AUGUST 1650


adij pmo Augustij

aen versche vis Th: -.5.-.
groente ende fruijt "
-.5.2.
20 stx kaersen "
-.7.-.

1.7.2.

[5v]
2. do

aen 4 stx eijndvogels Th: 1.-.-.
versse vis "
-.3.7.
groente ende fruijt "
-.4.2.
100 eijers "
-.4.-.
sout "
-.1.6.

2.3.5.

3. do

aen 10 stx hoenders Th: 1.4.-.
versche vis "
-.5.-.
groente ende fruijt "
-.4.5.
20 stx kaersen "
-.7.-.

3.-.5.

4. do

aen 4 stx duijven Th: -.4.6.
versche vis "
-.4.5.
groente ende fruijt "
-.4.2.

1.8.8.

5. do

aen versche vis Th: -.3.5.
groente ende fruijt "
-.5.2.
1 bereijde siouback ende barckvraght waar mede den vuerwecker, nevens Sickingodo, sijn tolck ende onsen meringe, ter plaatse daar zijn gereetschappen leggen, uijt is geweest "
1.4.1.

2.2.8.

6. do

aen de volgende Japanders voor hun te doenen dienst op't aandrijven van den tolck Dimbe [xxvii] die sehgt hare verplichten tijt voor 't jonghst genotene van den E. Brouckhorst den laasten der 6de Japanse mand ofte 29de Julij passado verstreecken is ende, noodwendigh nu wederom ander gewoonelijck loon hebben moeten, ten derde male betalt, als te weten
1 onder bongios ofte waghter ende 1 Japansen kock ofte sackanen bereijdr³ a 20 Th: ijdr³ Th: 40.-.-.
6 dinaren soo kock, wasser als andere van de Nederlanders ijder 15 Thaijl "
90. -.-.
8 Japanders uijt gereijckt "
130.-.-.
13 stx hoenders "
1.9.5.
versche vis "
-.3.3.
groente ende fruijt "
-.4.6.
5 gantangh asijn "
-.2.5.
20 stx kaersen "
-.7.-.
120 bos brandhout "
3.-.-.

"
136.6.9.

7. do

aen versche vis Th: -.3.2.
groente ende fruijt "
-.5.3.
2 gantingh lamp olij "
-.4.8.

1.3.3.

8. do

aen 4 stx eijndvogels Th: 1.-.-.
versche vis "
-.4.1.
groente ende fruijt "
-.4.-.
5 gantingh asijn "
-.2.5.
1 vercken "
4.9.6.

7.-.1.

9. do

aen versche vis Th: -.4.9.
groente, fruijt ende zout "
-.7.1.
1 eet benten[xxviii] voor 10 persoonen "
12.5.8.

13.7.8.

[6r]
10. do

aen 13 stx hoenders Th: 1.9.5.
versche vis "
-.2.6.
groente ende fruijt "
-.2.9.
20 stx kaersen "
-.7.-.

3.2.-.

11. do

aen 4 stx eijndvogels Th: 1.-.-.
versche vis "
-.4.7.
groente ende fruijt "
-.5.7.
2 houtte water scheppers "
-.1.9.
25 korven houtscolen "
2.5.-.

4.7.3.

12. do

aen versche vis Th: -.5.5.
groente ende fruijt "
-.4.4.

-.9.9.

13. do

aen versche vis Th: -.5.-.
groente ende fruijt "
-.4.3.
6 paar taapiens voor den barbier en vuerwercker "
3.2.4.

4.1.7.

14. do

aen 4 stx eijndvogels Th: 1.-.-.
versche vis "
-.3.1.
groente ende fruijt "
-.4.5.
5 gantingh asijn "
-.2.5.
100 eijeren "
-.4.-.
20 stx kaersen "
-.7.-.

3.1.1.

15. do

aen 5 stx hoenders Th: -.6.5.
3 stx duijven "
-.3.6.
versche vis "
-.2.5.
groente ende fruijt "
-.4.9.
120 stx versche brooden "
2.4.-.
35 cattij swartte suijcker om bier van te setten "
3.5.-.
4 cattij witte do om in de kost te gebruijcken "
-.4.6.
1 cattij peper "
-.2.-.
1 do noten muskaten "
-.4.5.
62 gantangh sackij "
5.9.-.

14.6.6.

16. do

aen versche vis Th: -.3.8.
groente ende fruijt "
-.5.1.
2 gantingh lamp olij "
-.4.8.

1.3.7.

17. do

aen 10 stx hoenders Th: 1.5.-.
groente ende fruijt "
-.2.3.
verse vis "
-.4.1.

2.1.4.

18. do

aen 4 stx eijndvogels Th: 1.-.-.
3 stx duijven "
-.3.6.
versche vis "
-.3.5.
groente ende fruijt "
-.4.9.
100 eijeren "
-.4.-.
sout "
-.1.6.
20 stx kaersen "
-.7.-.
177 bos brandhout "
4.6.-.

8.6.-.

19. do

aen versche vis Th: -.4.9.
groente ende fruijt "
-.5.9.
2 stx swartte katabers voor den corporaal Jan Smith om mede int kruijt te arbeijden "
1.5.-.

2.5.8.

[6v]
20. do

aen 10 stx duijven Th: 1.1.-.
versche vis "
-.3.6.
groente ende fruijt "
-.2.6.
20 stx kaersen "
-.7.-.

2.4.2.

21. do

aen 5 stx hoenders Th: -.7.5.
versche vis "
-.3.8.
groente ende fruijt "
-.4.7.

1.6.-.

22. do

aen versche vis Th: -.4.5.
groente ende fruijt "
-.8.8.

1.3.3.

23. do

aen 2 stx eijndvogels Th: -.5.-.
versche vis "
-.5.4.
groente ende fruijt "
-.3.4.
100 stx eijers "
-.4.5.

1.8.8.

24. do

aen 10 stx hoenders Th: 1.5.-.
versche vis "
-.5.1.
groente ende fruijt "
-.4.9.
5 gantangh asijn "
-.2.5.
2 do traan "
-.4.8.
20 stx kaersen "
-.7.-.

3.8.7.

25. do

aen 2 stx duijven Th: -.2.4.
versche vis "
-.6.5.
groente ende fruijt "
-.4.7.

1.3.6.

26. do

aen 10 stx duijven Th: 1.1.-.
versche vis "
-.4.9.
groente ende fruijt "
-.5.-.
30 korven houtscolen "
3.-.-.

5.-.9.

27. do

aen 12 stx hoenders Th: 1.8.-.
1 eijndvogel "
-.2.4.
versche vis "
-.5.4.
groente ende fruijt "
-.5.4.
5 gantangh asijn "
-.2.5.
20 stx kaersen "
-.7.-.

4.-.7.
28 do
aen versche vis Th: -.4.8.
groente ende fruijt "
-.3.6.
sout "
-.1.6.
50 stx eijeren "
-.2.2.
90 stx versse brooden "
1.8.-.
50 gantingh sackij "
5.-.-.
69 cattij bruijne suijcker om bier te setten "
6.9.-.
10 cattij witte do om in de kost te gebruijcken "
1.1.-.

16.-.2.

ulto do

aen 31 dagen kostgeld voor 17 Japanders 'tzedert prmo tot heden te weeten
1 tolck ende 1 bongioes ijder 3ms 's daaghs Th: 1.8.6.
11 verscheijde dinaars a 2ms ijder "
68.2.-.
4 huerlingen tot hulp van de kocx a 11/2 ms ijdr "
1.8.6.
17 Japanders genieten voor 1 maand costgelt Th: 105.4.-.

[7r]

223 daghhuren van norimondragers met ons deze verlopen maand augustij daar te doen hebben gehad uijt geweest " 42.5.2.
40 do paerden tot jdem " 40.-.-.

82.5.2

187.9.2.

inserted by FC2 system