ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹u‰Šúg–Ñ—¬ŠO‰È‚ÆŽòˆãŒüˆäŒ³¡‚ɂ‚¢‚āv “ú–{ˆãŽjŠwŽGŽA‘æ56Šª‘æ3†i‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽjpp. 367-385.
Wolfgang Michel: On Early Red-head-style External Medicine and the Confucian Physician Mukai Gensho. NIHON ISHIGAKU ZASSHI - JOURNAL OF THE JAPANESE SOCIETY FOR MEDICAL HISTORY. Vol. 56 (Sept. 2010), No. 3, pp. 367-385.
Due to encoding problems some features have been changed. A pdf-file of the published version is available at Kyushu University Institutional Repository (QIR)

Summary: English
Summary: Japanese

Vol 63 No 3

‰Šúg–Ñ—¬ŠO‰È‚ÆŽòˆãŒüˆäŒ³¡‚ɂ‚¢‚Ä


ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹

 

—vŽ|F–¾—ï2”NAŽòˆãŒüˆäŒ³¡‚Í‘å–Ú•tˆäã’}ŒãŽç­d‚̈˗Š‚Ä゙ˆ¢—–‘É’ÊŽŒ‚ð‰î‚µ‚ďo“‡—–ŠÙˆãuƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“v‚ƐڐG‚µA¼—mŠO‰Èp‚ÉŠÖ‚·‚é•ñ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½‚©゙A‚»‚êˆÈŠO‚É—‚”N11ŒŽ‚ÉŒã”C‚̈ãŽtuƒXƒeƒBƒq゙ƒ“v‚©‚琔TŠÔ‚ɂ킽‚èŽó‚¯‚½‹³Žö‚ÉŠî‚Â゙‚¢‚Ä’a¶‚µ‚½‘•¨‚à‚ ‚èAŒã¢‚É“`‚í‚Á‚½ŽÊ–{‚Í—lX‚Ä゙‚ ‚éB‚»‚Ì‘ã•\“I‚ÈŽ‘—¿‚Æ‚³‚ꂽug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚́AŽÀ‚ÍŒã‚ɍ쐬‚³‚ꂽu¬‡•¨v‚Ä゙‚ ‚èA‚Þ‚µ‚ëuˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûvAuˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûvAu暎¡Žw“ìv‚Ì•û‚©゙“–Žž‚Ì“à—e‚ð‚æ‚萳Šm‚É”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚éBu暎¡Žw“ìv‚́AŠ°•¶Œ³”N‚ÉŠ§s‚³‚ꂽwˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx‚É‚æ‚葁‚­‚©‚çL‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚©゙A‚±‚ÌŽÊ–{‚ð—p‚¢‚½“`K‚Í19¢‹I‚Ü‚Ä゙‘±‚¢‚½BŒüˆäŒ³¡‚͐¼—mˆãp‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ð‚Ù‚Ù゙‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ä゙Žæ‚è“ü‚ê‚È‚©゙‚ç‚àA•a—Šw‚ÉŠÖ‚·‚éo“‡¤ŠÙˆã‚Ìà–¾‚𒆍‘Œn‚Ì‹³‹`‚ð‚à‚ƂɉðŽß‚µA“¯‰»‚³‚¹‚½B‚±‚ê‚͈ãŽt‚É‚æ‚鏉‚̍g–Ñ—¬ŠO‰ÈŠÖ˜A‚̏‘‚Ä゙‚ ‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA¼—mˆãŠw‚́uÜ’“IŽó—ev‚Ì“TŒ^‚ÆŒ¾‚¦‚éB

 

 ‚Í‚¶‚ß‚É

]ŒË‰Šú‚Ì’˜–¼‚ÈŽòˆãŒüˆäŒ³¡i1609-1677j‚ªˆ¢—–‘É’ÊŽŒ‚ð‰î‚µ‚ďo“‡—–ŠÙˆãuƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“v‚ƐڐG‚µug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚𒘂µ‚½‚Æ‚¢‚¤à‚Í‚Æ‚è‚킯ŒÃ‰ê\“ñ˜Y‚Ì’˜ì‚É‚æ‚èL‚­•‹y‚µ‚Ä‚¢‚邪A“–ŠYŽÊ–{‚Ì“à—e‚àŠÝ‚à•s–¾‚¾‚Á‚½‚½‚ß‚©‚»‚̐Mœß«‚͈ê“x‚àŒŸØ‚³‚ê‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½B•MŽÒ‚́A‹ãB‘åŠwˆãŠw}‘ŠÙ‘ ‚ÌŽÊ–{uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚𒲍¸‚·‚éÛ‚É‚±‚Ì–â‘è‚É‹C‚«AŒüˆäŒ³¡‚ÌŠˆ“®‹y‚Ñ‚»‚ÌŽÀÑ‚ÉŠÖ‚·‚éŽj—¿‚ðW‚ß‚È‚ª‚çA‚»‚̉𖾂ði‚ß‚Ä‚«‚½[1]B–{˜_•¶‚́AƒIƒ‰ƒ“ƒ_“ŒƒCƒ“ƒh‰ïŽÐ‚ÌŽj—¿‚Ƙa•¶‚ÌŽÊ–{Žj—¿‚ÉŠî‚«AŒüˆäŒ³¡‚Əo“‡¤ŠÙ‚ÌŠO‰Èˆã‚Ƃ̌𗬋y‚Ñ‚»‚̐¬‰Ê‚𑍊‡“I‚ɘ_‚¶‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB¤ŠÙˆãƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹iCaspar Schamberger [2]j‚ªŒcˆÀ 3(1650)”N‚ÉŽª‚¢‚½ug–Ñ—¬ŠO‰È‚ÌŽív‚ª‰è‚­ŽžŠú‚ɁA“ú–{lˆãŽt‚Ɛ¼—mlŠO‰Èˆã‚ª‰‚ß‚Ä’·Šú‚ɂ킽‚è•a‚â‘n‚ɂ‚¢‚ďî•ñ‚ð“`‚¦‡‚Á‚½BŒüˆäŒ³¡‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½•ñ‚©‚ç‚́A‚¢‚­‚‚©‚Ì“ï‘è‹y‚Ñ‚»‚ÌŒã‚̐¼—mˆãŠwŽó—e‚ðŽx”z‚·‚éÜ’“I‚ȃAƒvƒ[ƒ`‚ð‰M‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

 ‚P@æsŒ¤‹†

w¼—mˆãp“`—ˆŽjx‹y‚сw’·è—mŠwŽjx‚É‚¨‚¢‚āuŒüˆäŒ³¡‚Ɛ¼—mˆã•ûv‚Ɉê‚‚̏͂𓖂Ă½ŒÃ‰ê\“ñ˜Y‚Í—˜—p‚µ‚½Žj—¿‚̏‘Žî•ñ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª[3]A“¯Í‚Å–¾Ž¡24”N‚Ɂw“ú–{”Ž•¨Šw”N•\x‚ð”­•\‚µ‚½A•¨Šw‚̐æ‹ìŽÒ”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚ÉŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì–{‚𒲂ׂé‚ƁAŒüˆäŒ³¡‚Ɓug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚́A–¾Ž¡41”Ni1908j‚Ì‘’ù”Å‚ÅŠm”F‚Å‚«‚éBŽc”O‚È‚ª‚çA”’ˆä‚àŽ‘—¿‚̏ŠÝ‹y‚Ñ‚»‚Ì“à—e‚𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B

u³‰žŽO@@@@ŒüˆäŒ³¡A˜a—––󊯃g‹¤ƒjAˆ¢—–‘ɈチƒXƒgƒƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“Œû“`ƒmˆã•ûƒ’˜a‰ðƒVAug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vvŽµŠªƒgƒX[4]v

‹ãB‘åŠwˆãŠw}‘ŠÙ‚Ì‹MdŒÃˆã‘ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚Í“¯–¼‚ÌŽÊ–{ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vvi7Šª2ûj‚ª•ÛŠÇ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[5]Bw‘‘‘–Ú˜^[6]x‚ª‚»‚ê‚ðŒÃ‰ê‚炪Œê‚Á‚½‚à‚̂Ƃ͕ʍ€‚ÉŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚Ì‹ã‘å–{‚É‚ÍŠá‰È‹³Žº‚Ì‹Œ‘ ‘ˆó‚Æ‚Æ‚à‚Ɂu”’ˆäŽ‘ ‘v‚̈󂪂 ‚éB“¯—l‚Ȉó‚Í”’ˆäŒõ‘¾˜Y‹Œ‘ ‚Ì‘¼‚Ì–{‚É‚à‚ ‚èi}‚PjA‚Ü‚½A‹ã‘å–{‚Ì‘æ˜ZŠª‚̉œ‘‚Æ‚µ‚āuŒüˆäŒº¼v‚ƁuƒƒXƒgƒƒAƒ“ƒXƒˆƒ“ƒAƒ“Œû“`v‚ðŽ¦‚·‹Lq‚ªŠm”F‚Å‚«‚é‚̂ŁA”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚ªq‚ׂĂ¢‚éug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚Í‚±‚ÌŽÊ–{‚¾‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B

}‚P@”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚Ì‘ ‘ˆói¶‚Í‘ˆî“c‘åŠw}‘ŠÙ‘ wŠO‘Œ¾•tx‚æ‚è[7]A‰E‚Í‹ãB‘åŠwˆãŠw}‘ŠÙ‘ ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚æ‚èj

”’ˆäŽ‘ ‘‚̑唼‚͒鍑}‘ŠÙ‚ðŒo‚āA”’ˆä•¶ŒÉ‚Æ‚µ‚č‘—§‘‰ï}‘ŠÙ–{‘ŠÖŒWƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì’†Šj‚Æ‚È‚Á‚½B‚»‚ê‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚̏ŠÝ‚ð’m‚ç‚È‚¢—ð‘ã‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚́Aw“ú–{”Ž•¨Šw”N•\x‚Ì‹Lq‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚È‚ª‚çA‚»‚Ì”wŒi‚ÆŒ»‘¶‚ÌŠÖ˜AŽj—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚­‚‚©‚Ì•ñ‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚éBŠÖê•s“ñ•F‚Í”’ˆä‚ªŠ‘ ‚µ‚Ä‚¢‚½uˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v‚æ‚èˆê˜A‚Ì‘è–Ú‚ð—ñ‹“‚µAuƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“vAŒüˆäŒ³¡A’ÊŽŒ‚½‚¿‚Ì–¼‚ðŽ¦‚·‰œ‘‚ðŠÈ’P‚ɏЉ‚Ä‚¢‚é[8]BŠâ¶¬ˆê‚Í—’ŽR•áˆÁ‚ªï‚µ‚½u”׍‘Ž¡•û—Þãځv‹y‚яo“‡¤ŠÙ“úŽ‚É‚¨‚¯‚é‹Lq‚ðŽæ‚èã‚°‚½‚ªA“¯“úŽ‚̏d—v‚È‹Lq‚ðŒ©‰ß‚²‚µ‚½‚½‚ߏ¤ŠÙˆã‚ðJan Stipet‚ÆŒë”F‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½[9]B‚©‚‚ĂȂ­“O’ê“I‚È•ªÍ‚ðs‚Á‚½¬ì“CŽO‚ÆŽðˆäƒVƒd‚́AVŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŽðˆäŽ‚ªç—tŒ§‚͓̉à‰Æ‚Å”­Œ©‚µ‚½ŽÊ–{‹y‚Ñ‹ž“s‘åŠwŠ‘ ‚ÌŽÊ–{‚𓥂܂¦AŒüˆäŒ³¡‚ªÚG‚µ‚½¤ŠÙˆã‚Í“ñliƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“AƒXƒeƒBƒrƒ“j‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽw“E‚µA–¾—ï3”N‚ɐ¬—§‚µ‚½ŠO‰È‘‚ÌŽå‚ȍ€–Ú‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚é[10]B

 

 

 ‚Q@ŽòˆãŒüˆäŒ³¡‚Əo“‡¤ŠÙˆã‚Æ‚ÌŒð—¬

ŒüˆäŒ³¡‚̐¶ŠU‚ð“`‚¦‚éî•ñŒ¹‚Æ‚µ‚āAŠLŒ´‰vŒ¬‚ªŒ³˜\7i1694j”N‚É’˜‚µ‚½uŒüˆäŽ—ì—–æ¶”è–Á•À˜v‚͍łàˆË‹’‚·‚ׂ«‘‚Å‚ ‚éBæsŒ¤‹†‚ªŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚éuŒüˆäŽŒn•ˆvAuŒüˆäŒ³’‡‘ãŠo‘vAw’·èæ–¯“`x‚Í‚»‚ÌŒã‚ɐ¬—§‚µ‚½‚à‚̂Ȃ̂ŁA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹Lq‚ðŒŸØ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éBŒ³¡‚Í‹ãÎ‚Å•ƒ‚ɏ]‚Á‚ďo¶’n‚̎𑺁i”ì‘O‘_èŒSj‚©‚ç’·è‚Ì–{‹»‘P’¬‚ɈڏZ‚µ‚½‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’¼ŒãA•½ŒË‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_¤ŠÙ‚ªŒüˆä‰Æ‚©‚ç300ƒ[ƒgƒ‹‚µ‚©—£‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢o“‡‚Ɉړ]‚µ‚½‚̂ŁAŽá‚«Œ³¡‚́AˆÙ‘‚Ì‘D‚âA‚»‚ꂪ‚à‚½‚ç‚·”•—ˆ•i‚ðŒ©‚½‚èAg–ѐl‚ƐڐG‚µ‚Ä‚¢‚鏤lA–ðlA’ÊŽŒAEl‚̘b‚ð•·‚¢‚½‚肵‚Ä‚¨‚èA‘å‚¢‚ÉŽhŒƒ‚ðŽó‚¯‚½‚ɈႢ‚È‚¢B“ü`‚·‚é“‚l‚̐”‘½‚­‚̃Wƒƒƒ“ƒN‘D‚à–Y‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŽc”O‚È‚ª‚çAŒ³¡‚ªŽó‚¯‚½‹³ˆç‚ÉŠÖ‚·‚éŽèŠ|‚©‚è‚Í–R‚µ‚¢BŠLŒ´‰vŒ¬‚Ì”è–Á‚ɂ́u“ÆŠw‹êA“ú–鐸Œ¤v‚Æ‚¢‚¤•¶‹å‚à‚ ‚é‚̂ŁA“Á’è‚ÌŠw”h‚É‚Í‘®‚³‚È‚©‚Á‚½‚悤‚¾Bw’·èæ–¯“`x‚É‚æ‚ê‚΁A”Þ‚ÍŠ°‰i7i1630j”N‚É—Ñ‹g¶‰q–å‚ɂ‚¢‚Ä“ì”Ø“V•¶Šw‚ðŠw‚ñ‚¾[11]B‚»‚Ì”N‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ˆã‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚àAŽèŠ|‚©‚肪\•ª‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚ªA•ÀX‚È‚ç‚Ê’m“IDŠïS‚Æ‹zŽû—Í‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚錳¡‚́AcŽqŒã‹{AŒö‹¨‘å•v‚â‰Á‰ê‚Ì‘O“cŒö‚Ì•a‹CŽ¡—Âɂ ‚½‚èu“–¢‚̗Ljãv‚ƌĂ΂ê‚é‚܂łɐ¬’·‚µ‚Ä‚¢‚½[12]B

Œ³¡‚ÍŠ°‰i16i1639j”N‚©‚珑•¨‰ü–ð‚Æ‚µ‚āA“‚‘D‚ªŽ‚¿ž‚ޏ‘•¨‚ðuŒä•¶ŒÉvig—tŽR•¶ŒÉj‚É”[‚ß‚éE–±‚ð‚‚Ƃ߁A‚³‚ç‚ɁA³•Û4i1647j”N‚É‹»‘P’¬‚ÉŒšÝ‚³‚ꂽ¹“°‚̍Վð‚Æ‚È‚èA‚»‚Ì—‚”N¡âĒ¬‚ÉŽ„m•ãm“°‚ð’u‚¢‚ÄŽòŠw‚ðu‚¶‚½B‚»‚̐””NŒãƒLƒŠƒXƒg‹³‹y‚щBŒ³—²琦i1592-1673j‚ªŠJ‚¢‚½‰©Ÿ@@‚̔ᔻ‚ðs‚¢A–‹•{‚©‚çŠñ‚¹‚ç‚ꂽM—Š‚É‚ ‚炽‚߂ĉž‚¦‚½[13]B“–Žž‚̏@–å‰ü–ðE‘å–Ú•tˆäã’}ŒãŽç­d‚É‚Æ‚Á‚āAŒüˆäŒ³¡‚ª’¼Š’n’·è‚Å‚Ì—L–]‚ȐlÞ‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Í—eˆÕ‚É‘z‘œ‚Å‚«‚éB‘å–Ú•t‚ÉŽd‚¦‚½ŽÒ‚Ì’†‚ɁA‰–â‚Ì––‰ü@‚µ‹A‰»‚µ‚½Œ³ƒCƒGƒYƒX‰ïŽm‘ò–ì’‰ˆÁi Christovão Ferreira j‚ª‚¢‚½BŒ³¡‚́A–¾—ï2i1656j”N‚É’‰ˆÁ‚ªƒ[ƒ}Žš‚ō쐬‚µ‚½Œ´e‚ðA’ÊŽŒ¼Œº•á‚ð‰î‚µ‚āuŠ££•Ùàv‚Æ‚µ‚ÄŽÊ‚µ˜a•¶‚ÉŽdã‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚èA¼—m“V•¶Šw‚ÌŽó—eŽj‚ÉŽc‚éˆÌ‘å‚È‹ÆÑ‚ð‹“‚°‚½[14]B

‚Æ‚Í‚¢‚¦AŽòŠwŽÒ‹y‚шãŽt‚Æ‚µ‚Ä–¼º‚𓾂½Œ³¡‚ªAg–Ñ—¬ŠO‰È‚ª·‚ñ‚É‚È‚é1650”N‘ã‚ÉŽ©‚ço“‡‚Ö•‹‚¢‚½‚±‚Æ‚Í‘z‘œ‚µ‚ª‚½‚¢Bç—t‘åŠw•‘®}‘ŠÙ‘ ‚́uˆ¢—–‘ɍ‘‰Á{”g—¯æ¶Œn–¬v‚̂悤‚Ȍ㐢‚ÌŒn}‚̈ꕔ‚É‚ÍŒ³¡‚Ì–¼‚ªŒ©‚ç‚ê‚é[15]B”Þ‚Ì’˜ì‚Ì’†‚ɂ̓JƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚É‘k‚é‹Lq‚ÍŠm”F‚Å‚«‚È‚¢‚ªA1649”N‚É—ˆ“ú‚µ‚½‚±‚ÌŠO‰Èˆã‚ƐڐG‚µ‚½‰Â”\«‚͏\•ª‚É‚ ‚éBo“‡¤ŠÙ’·“úŽ‚É‚æ‚ê‚΁A“¯”N11ŒŽ7“ú‚ɂ͏¤ŠÙ‚̈¢—–‘É’ÊŽŒ‚ªAu’䔯‚µ‚½’jŽl–¼v‚𔺂Á‚ď¤ŠÙ’·Žº‚ÉŒ»‚í‚êA’·è•òs”nêŽO˜Y¶‰q–å‚©‚çA’¼‚¿‚ÉŠO‰È‚ÌŽö‹Æ‚ðs‚¤‚悤ˆË—Š‚³‚ꂽŽ|‚ð“`‚¦‚½[16]B‚Ü‚½A1706”N‚ÉŽ€‹Ž‚µ‚½ƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚Ì‘’‹V‚Ì‚½‚߂ɍ쐬‚³‚ꂽ—ª—ð‚àA”Þ‚ª’·è‚É“ž’…‚µ‚Ä‚©‚çu“ú–{lˆãŽtŽll‚©‚ç‚»‚̐E‹Æã‚Ì”\—Í‚ðŽŽ‚³‚ꂽv‚Æ“`‚¦‚Ä‚¢‚é[17]B“–Žž‚Ì’·è‚̈ãŽt‚̖ʁX‚ðl‚¦‚é‚ƁA•òs‚ÌŽèŒú‚¢•ÛŒì‚ðŽó‚¯A’nŒ³‚̈ãŠE‚Ì’¸“_‚É—§‚Á‚½ŒüˆäŒ³¡‚ªÅ—L—ÍŒó•â‚Æ‚µ‚Ä•‚ã‚µ‚Ä‚­‚éB

’·è—ðŽj•¶‰»”Ž•¨ŠÙ‚ªŠ‘ ‚·‚éuˆ¢—–‘ÉŠO‰È‘v‚̑唼‚Ì•”•ª‚́AL‚­•‹y‚µ‚½ƒJƒXƒpƒ‹—¬f’f–@‹y‚юŽ¡—Ö@‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚éBÅŒã‚É‹L‚³‚ꂽu‰Á{”g—¯v‚Ì–¼‚ÆŒcˆÀ‚Si1651j”N‚Ì“ú•t‚à‚»‚ê‚ð— •t‚¯‚Ä‚¢‚é[18]B37’šˆÈ~‚Ì’Z‚¢ug–эp–ò”é“`‘v‚ɂ͈ê˜A‚̍p–ò•û‚ª—ñ‹L‚³‚êAƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ÆŒüˆäŒ³¡‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚êˆÈŠO‚Ì“¯—l‚ÈŽÊ–{‚Ì‘¶Ý‚Í‚Ü‚¾Šm”F‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAŒcˆÀ‚Q”NH‚Ì—¼ŽÒ‚̏o‰ï‚¢‚ðŒ_‹@‚ɐ¬—§‚µ‚½‘‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éB

u‰E“ñEŽO•ûŽÒ]ˆäã^’}Œã“ag–уJƒXƒnƒ‹ƒƒXƒeƒ‹^”í‹Â•tŒóçΌüˆäŒº¼^”í‹Â•tŒó•tŒóçΌüˆäŒº¼^—§‰ï–ò–¡ˆÈ‹á–¡”VãŒûƒ’^˜a—ߏ‘ŽÊŽwãƒ‹ŽÒ–ç/”N†ŒŽ“úv[19]@i^‚͉üsj

ƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚炪A‚Ü‚à‚È‚­]ŒË‚֏o”­‚µ‚½‚̂ŁA‚±‚ÌŒcˆÀ2”N‚̐ڐG‚Í’ZŠúŠÔ‚ŏI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ÌŒãA]ŒË‚ł̑؍ݒ†A‚Þ‚µ‚ë‘å–Ú•tˆäã’}ŒãŽç­d‚ƃVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚Æ‚Ì‹Ù–§‚Ȍ𗬂ª’–Ú‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B“¿ì‘̐§‚̈À’艻‚Ì‚½‚߂ɁA¼—m‚Ì—L—p‚ȉȊw‹Zp‚̈ړ]‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½ˆäã‚ɂ́Ag–ѐl‚̈ãŠw‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚éí—ª“I‚È——R‚Æ“¯Žž‚Ɍl“I“®‹@‚à‚ ‚Á‚½[20]BŽ˜ˆã“¡ì[21]‹y‚Ñ’ÊŽŒ‚½‚¿‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚©‚çA”Þ‚ÍŽ¤AäNã÷Œ‹Î‹y‚уJƒ^ƒ‹‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚é[22]B–‹––‚Ü‚Å“ñ“x‚Æ‚È‚©‚Á‚½10ƒ–ŒŽ‚Æ‚¢‚¤ˆÙ—á‚Ì’·‚³‚ɂ킽‚éƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ÌŽ¡—ʈ“®‚́A‘å–Ú•tA˜V’†‚Ȃǂ̊ԂŐ¼—mŠO‰Èq‚ɑ΂·‚é‹­‚¢ŠÖS‚ðŒÄ‚Ñ‹N‚±‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒãAŽQ•{‚·‚é—ð‘ã‚̏¤ŠÙˆã‚½‚¿‚̍]ŒË‘؍݊úŠÔ‚ª’Z‚­A“¯s‚Ì’ÊŽŒ‚͏¤ŠÙ’·‚É‚æ‚é”q‰y‚Ȃǂ̏€”õ‚É–ZŽE‚³‚ꂽ‚̂ŁAˆäã‚Í–¾—ï2i1656j”N‚̏tAŽQ•{’†‚̏¤ŠÙ’·ƒuƒwƒŠƒˆƒ“i Jan Bouchelion j‚ÉŽ¡—Ïp‹y‚Ñ–ò‚ÉŠÖ‚·‚éŠo‚¦‘‚«‚ð“n‚µAˆês‚ª’·è‚Ö‹A‚Á‚Ä‚©‚çA’·è•òs•ì—^•º‰q‚ð’Ê‚¶‚ÄŒüˆäŒ³¡‚ð¤ŠÙ’·‹y‚ÑŠO‰Èˆã‚ɏЉ‚¹‚½[23]B

ˆãŠw‚Ì‹³Žö‚ð‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½ãˆÊŠO‰Èˆã‚Í–¾—ï2”N‚̍]ŒËŽQ•{‚Å‚·‚Å‚ÉŽè˜r‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚½ƒhƒCƒcEƒuƒŒƒXƒ‰ƒEog‚̃nƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“Eƒnƒ“ƒPi Hans Juriaen Hancke j‚¾‚Á‚½[24]B”Þ‚Í30”Ní‘ˆ’†‚ɐ¬’·Šú‚ð‰ß‚²‚µA–L•x‚ÈŒoŒ±‚ð’~Ï‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éBƒnƒ“ƒP‚Í2ŒŽ5“ú‚ɍ]ŒË‚É“ž’…‚µ‚ÄŠÔ‚à‚È‚­ˆäã’}ŒãŽç‚̈˗Š‚ðŽó‚¯AäNã÷Œ‹Î‚ÉŒø‚­–ò‚È‚Ç—lX‚È“î–ò‚ƍp–ò‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½[25]B‚»‚ÌŒãAƒnƒ“ƒP‚͈äã‚̏Љî‚Å“y²”Ë‚Ì‘æ“ñ‘ã”ËŽåŽR“à’‰‹`‚Ȃǐ”–¼‚ÌŠ³ŽÒ‚ÌŽ¡—Âɂ ‚½‚è[26]Aˆäã“@‚Å”[•i‚³‚ꂽ“S»‚Ì‹`Žè‚Æ‹`‘«‚âƒrƒŠƒŠAƒXƒ‰ƒ“ƒQƒ“ƒXƒe[ƒ“AŠeŽí–ò•i‚ðà–¾‚µ‚½‚èAƒAƒ“ƒhƒŒƒAƒXEƒ”ƒFƒTƒŠƒEƒX‚̉ð–U‘‚̉ðà‚ð‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚½[27]Bƒnƒ“ƒP‚͍‚‚¢•]‰¿‚Æ•ñV‚ðŽó‚¯‚½‚ªAo“‡¤ŠÙ’·ƒuƒwƒŠƒIƒ“‚É‚æ‚éŒã”CŽÒƒ[ƒQƒlƒ‹ˆ¶‚Ă̐\‚µ‘—‚èó‚ɂ́Au]ŒË‚ł̑؍݊úŠÔ‚Í’Z‚©‚Á‚½v‚̂ŁA‘å–Ú•t‚ªulŠÔ‚ªˆê”Ê‚ÉŠ³‚¤—lX‚È•a‹C‚ÌŽ¡—Ö@‹y‚Ñ–ò‚̐»‘¢‚ÉŠÖ‚·‚é’·‚¢“ú–{Œê‚ÌŠo‚¦‘‚«‚ð“n‚µ‚½v‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[28]B

’·è‚É‹A‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì1656”N5ŒŽ6“ú‚ɁA’·è•òs‚ÌŒ³‚ɂ͈äã’}ŒãŽç‚̏‘ó‚ª“Í‚¢‚½B‚±‚ê‚É‚Í’·èÝZ‚́uŒüˆäŒ³¡‚Æ‚¢‚¤g•ª‚̍‚‚¢“ú–{lˆãŽtvi voornamen Japansen doctoor genaemt Moccay Ginsjo j‚ɁAƒIƒ‰ƒ“ƒ_l‚É“n‚µ‚½Šo‘‚ðŠî‚ɁuˆãŠw‚Æ–ò•i‚Ì’²‡–@‚ð“`Žöv‚·‚é‚悤‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚½[29]B‚»‚ÌŒã‚ÌŒüˆäŒ³¡‚ƃnƒ“ƒP‚̐ڐG‚ɂ‚¢‚Ă͐٘_‚Å‚·‚łɏڍׂɕñ‚µ‚½[30]BŒÜŒŽ”ª“ú‚ɏo“‡’¬”NŠñ—ՐȂ̂à‚ƁA’ÊŽŒ‚ª—lX‚ȍp–ò‚̏ˆ•û‚ð‹L˜^‚µŽn‚ß‚½‚ªAŠÔ‚à‚È‚­ŠF‚Í‚±‚ÌŽdŽ–‚̈Ӗ¡‚É‹^–â‚ð•ø‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ə¤ŠÙ“úŽ‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘S‚Ä‚ðÚ×‚É‹L˜^‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚±‚ê‚ç‚̍p–ò‚â“îp‚́A—lX‚È–ò•i‚â–ò‘‚ª‚È‚¢‚½‚ß‚É“ú–{‚Å‚Í’²Ü‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ê‚Å‚à‘å–Ú•tˆäã‚ð–ž‘«‚³‚¹‚邽‚߂ɍì‹Æ‚Í‘±‚¯‚ç‚ꂽB”Þ‚ª‚ ‚é–ò•i‚ð•K—v‚Æ‚µ‚½ê‡‚ɂ́A‚»‚ê‚ç‚𒲍‡‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½[31]Bg–Ñ—¬ŠO‰È‚ÌŽó—eŠÂ‹«‚𕨌ê‚邱‚Ì‹Lq‚Í‘å‚¢‚É’–Ú‚É’l‚·‚éB‚Ü‚½A—lX‚Èà–¾‚ð–â‚¢•Ô‚µ‚½‚èAŠm”F‚µ‚½‚è‚·‚é–|–ó‚Í‘½‘å‚ÈŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚èAœ‚̐܂ê‚éì‹Æ‚¾‚Á‚½B¤ŠÙ’·‚É‚æ‚ê‚΁AŒ³¡‚ªo“‡—–ŠÙ‚ð–K‚˂邽‚Ñ’ÊŽŒ‘Sˆõ‚ªA–|–ó‚ÉŒg‚í‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½[32]B8ŒŽ––‚É‚±‚̍ì‹Æ‚͏I—¹‚µ‚½‚ªA“¯”N‚Ì12ŒŽ‚Æ1657”N1ŒŽ‚ÉŒüˆäŒ³¡‚ªo“‡‚ð–K‚êƒnƒ“ƒP‚Æ‚Æ‚à‚É’·èŽs“à‚Ì–ò‰®i droguiste-winckeltjes j‚̈ã–ò•i‚Ì’²¸‚ðs‚Á‚½[33]B11ŒŽ‚ɏA”C‚µ‚½ƒhƒCƒcl¤ŠÙ’·ƒ[ƒQƒlƒ‹i Zacharias Wagener j‚ª‘O”CŽÒƒuƒwƒŠƒˆƒ“‚©‚ç“n‚³‚ꂽ\‚µ‘—‚èó‚́A–{—ˆ‚̐E–±‚ð’´‚¦‚½‚±‚ÌŠˆ“®‚̏d—v«‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚éBÅ‰‚Í‹A‘‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½ƒnƒ“ƒP‚ð‚à‚¤ˆê“x]ŒËŽQ•{‚ɐs‚³‚¹‚邽‚߁AV‹Œ—¼¤ŠÙ’·‚͔ނ̌Ž‹‹‚ð32ƒMƒ‹ƒ_[‚©‚ç42ƒMƒ‹ƒ_[‚ɏグ‚邱‚Æ‚ðŒˆ’è‚µ‚½[34]B

]ŒË‚ւ̏o”­‚àŠÔ‹ß‚É”—‚Á‚½1657”N1ŒŽ14“úAŒüˆäŒ³¡‚ªŽ·•M‚µ‚½•¶‘‚͏¤ŠÙ’·ƒ[ƒQƒlƒ‹‚Ì“úŽ‚ÉŒ»‚ê‚éB

u“ú—j“úA’‹H‚ð‚·‚Ü‚¹‚é‚Æ‚µ‚΂炭‚µ‚Ä•òs‚Ì‚à‚Æ‚©‚çA’ÊŽŒ‘Sˆõ‚ƁA‚±‚ê‚܂ʼn½“x‚àG‚ꂽ“ú–{lˆãŽt‚ªŒ­‚킳‚êAƒˆ[ƒƒbƒp—¬‚ÌŽ¡—Ïp‚ÉŠÖ‚·‚é“ñû‚̏‘•¨‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚̏‘•¨‚́A‚±‚̈ãŽt‚ª‘å–Ú•t’}Œã“a‚Ì–½‚ðŽó‚¯A‰äX‚̏ãˆÊŠO‰Èˆã‚ª½ŽÀ‚É‚Ü‚½‚æ‚¢•¶‘Ì‚ÅŒê‚Á‚½‚à‚Ì‚ðA’ÊŽŒ‚̏•‚¯‚𓾂Ė|–󂵂½‚à‚Ì‚¾B‚±‚ê‚©‚ç•òs‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚̏‘•¨‚ð]ŒË‚ÖŽŽQ‚µA‘å–Ú•t‚É“n‚·Š‘¶‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B‚µ‚©‚µ‚Ü‚¸ŠO‰Èˆã‚ª–¼‚µA‚³‚ç‚É‚ÍŽ„Ž©‚ç‚à–¼‚µ‚āAŠO‰Èˆã‚ªãq‚̈ãŽt‚É‚³‚Ü‚´‚Ü‚È’˜ì‚ðŠî‚É‹³Žö‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚Í‘S‚­ŠÔˆá‚¢‚ª‚È‚­AÅ‚‚Ì’mŽ¯‚ð‚à‚Á‚čs‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð•ÛØ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½BŽ„Ž©g‚͈ٗl‚ł΂©‚°‚½——R‚¯‚¾‚ÆŽv‚¢A’f‚肽‚©‚Á‚½‚ªA‹t‚炤—]’n‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚­A•òs‚Ì—v‹‚ɏ]‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½[35]Bv

”“úŒã•òs‚́A¤ŠÙ’·‚É‚±‚Ì“ñû‚̈ãŠw‘‚Ì••ˆó‚ª‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½ˆêû‚ðŽ‚½‚¹‚Ă悱‚µAuc’év‚Ö‚ÌŒ£ã•i‚Æ‚È‚é‚à‚̂Ȃ̂ŁA’}Œã“a‚É“n‚·‚悤‚É‚Æ‚¢‚¤ŽwŽ¦‚ðo‚µ‚½[36]B‚µ‚©‚µA‚»‚̏t‚́u–¾—ï‚Ì‘å‰Îv‚É‚æ‚èƒIƒ‰ƒ“ƒ_l‚ª”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½’·è‰®‚Æ‚Æ‚à‚É‚·‚ׂĂ̎ŽQ•i‚ªŠD‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚©‚낤‚¶‚ж‚«‰„‚Ñ‚½¤ŠÙ’·ˆês‚ª’·èo“‡‚Ö–ß‚Á‚Ä“ñTŠÔŒã•òs‚Í‚ ‚炽‚߂ĈãŠw‚ÉŠÖ‚·‚镶‘‚̍쐬‚ð‘Őf‚µ‚½‚ªAƒnƒ“ƒP‚̈㏑‚Í‚·‚ׂďϸ‚µ‚½‚̂ŁA‚±‚ÌŒv‰æ‚͉„Šú‚³‚ꂽBƒ[ƒQƒlƒ‹‚É‚æ‚ê‚Î’ÊŽŒ‚½‚¿‚́AŠç‚ðŒ©‡‚킹‚āuŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚éAh‚¢A‚â‚Á‚©‚¢‚ÈŽdŽ–‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ꂽv‚±‚Æ‚ðŠì‚ñ‚Å‚¢‚½[37]

“¯”N‚Ì10ŒŽ27“úAƒIƒ‰ƒ“ƒ_EƒXƒLƒ_ƒ€i Schiedam jog‚̏ãˆÊŠO‰ÈˆãƒXƒeƒtƒFƒ“EƒfEƒ‰Eƒgƒ“ƒui Steven/Stephanus de la Tombe j‚ªA”C‚µ‚½BŠÔ‚à‚È‚­]ŒË‚Ö—·—§‚•òsb”㏯Šì‰E‰q–å‚ÌŽwŽ¦‚É‚æ‚èAŒ³¡‚͍Ăшã—Âƈã–ò•i‚ÉŠÖ‚·‚镶‘‚̍쐬‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚½[38]B¤ŠÙ“úŽ‚É‚æ‚ê‚΁A‚±‚̍ì‹Æ‚Í11ŒŽ6“ú‚©‚ç–ñ3TŠÔ‚ɂ킽‚è–ˆ“ús‚í‚ꂽ[39]B26“ú‚ɁAuŒüˆäŒ³¡”ŽŽmvi doctoor Ginsjouw j‚Í“à—e‚𐮗‚µ‚Ä‚©‚çA‘•¨‚ð•òs‚Ö‘—‚é‚Æà–¾‚µ‚½‚ªA12ŒŽ17“úA”Þ‚Í‚à‚¤ˆê“xŠO‰Èˆã‚ƈꏏ‚É’·è‚́u¬’ëv‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©•ª‚ª‚Ü‚¾’m‚ç‚È‚¢‚¢‚­‚‚©‚Ì–ò‘‚ð’T‚µ‚ɏo‚©‚¯‚½[40]B‚±‚ê‚́Ao“‡¤ŠÙ“úŽ‚É‚¨‚¯‚éŒüˆäŒ³¡‚ÉŠÖ‚·‚éÅŒã‚Ì‹Lq‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì–ñ1”NŒã‚Ì–œŽ¡Œ³”N11ŒŽA”ނ͈ê‰Æ‚ð‚ ‚°‚Ä‹ž“s‚ňãŽt‚Æ‚µ‚ÄŠJ‹Æ‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½BŠâ¶¬ˆê‹y‚я¬ìEŽðˆä‚ªq‚ׂĂ¢‚éuƒXƒeƒBƒrƒ“v‚Ì–¼‚ðŽ¦‚·ŽÊ–{‚̓fEƒ‰Eƒgƒ“ƒu‚É‘k‚é‚à‚̂ɈႢ‚È‚¢B

 

 

 ‚R@ŒüˆäŒ³¡‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½ˆã‘‚ɂ‚¢‚Ä

ã‹L‚ÌŒo‰ß‚ðŒ©‚é‚ƁAŠO‰Èˆãƒnƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“‚Ƃ̏o‰ï‚¢‚́uŽY•¨v‚Æ‚µ‚Ä–¾—ï3i1657j”Nt‚É•òs‚É’ño‚µ‚½‚à‚̂ɉÁ‚¦‚āA“¯”N‚̏H ‚ɉü’ùAŠg[‚³‚ꂽ‚à‚́A•À‚Ñ‚É‚»‚ÌŒãŠO‰ÈˆãuƒXƒeƒBƒrƒ“v‚©‚狳‚í‚Á‚½ˆã•û‚𔽉f‚·‚镶‘‚ð‘z’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éBŒãŽÒ‚ª‘OŽÒ‚̉ü’ù”Å‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚ ‚é‚¢‚Í‘S‚­V‚µ‚¢•ñ‚Æ‚µ‚Ä’ño‚³‚ꂽ‚Ì‚©‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A“–Žž’Ê–ó‚𖱂߂½’ÊŽŒ‚½‚¿‚ªA‚±‚ê‚ç‚Ì•¶‘‚ÌŽÊ‚µ‚ðì¬‚µ‚½‚±‚Æ‚Í—eˆÕ‚É‘z‘œ‚Å‚«‚éB‚±‚ÌŽ–‚ð”O“ª‚É‚±‚ê‚Ü‚Å•ñ‚³‚ꂽŽÊ–{‹y‚ѐV‚½‚É”­Œ©‚µ‚½Ž‘—¿‚ðŒŸØ‚µ‚È‚ª‚çA1652E53”N‚Ì•¶‘‚ÌŽp‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ý‚é

 

‚R.1@o“‡¤ŠÙ’·ƒ[ƒQƒlƒ‹‹y‚ÑŠO‰Èˆã‚̏–¼‚ðŽ¦‚·uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv

•MŽÒ‚ª‚·‚Å‚É1996”N‚ɏڍׂɏЉ‚½‚±‚ÌŽÊ–{‚́uƒGƒ“ƒpƒ‰ƒXƒgƒm—ށviudp–òvAŒÜ•ijAuƒGƒ“ƒNƒGƒ“ƒeƒm—ށvi“î–òA˜Z•ijAuƒ’ƒEƒŠƒˆƒm—ށvi–û–òA‹ã•ijAuƒtƒƒEƒŠƒXƒm—ށ@@•tƒ^ƒŠFXƒm–ò–¡vi–ò‘‚Æ‚»‚Ì‘¼‚Ì–ò•iA17•ij‚ÌŽl‚‚̕”‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é[41]B


}‚Q@uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éuƒtƒƒEƒŠƒXvi‰Ô—ސ¶–òj‚Ì‹Lq—á

Šª––‚ɐ¼—m‚Å’¿d‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‰ð“ō܁uƒeƒŠƒ„ƒAƒJvi Theriaca j‚ÌŒø”\‚ð×‚©‚­—ñ‹“‚µ‚½Œã‚É‚±‚¤‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

uŸƒeƒŠƒ„ƒAƒJ’²‡ƒmŽ–ƒn“ú–{ƒjƒeƒiƒŠƒKƒL–ò•û–爢—–‘ɍ‘ƒjƒeƒ‚ŠO‰Èƒn’²‡ƒXƒ‹Ž–ƒiƒV–ò‰®ƒj’²‡ƒXƒ‹–ò–ç^–¾—ï“ñ”Nƒm”Nˆ¢—–‘ÉŠO‰Èƒn‰EƒmŽ|ƒ’qƒe–ò•ûƒ’“`ƒwƒY“¯ŽO”Nƒm”NƒmŠO‰È“`”V•Ê‘ƒjŸ–ò•û’ƒXŽÒ–çv

‚±‚Ì–œ”\–ò‚É•K—v‚Ȑ¬•ª‚̓ˆ[ƒƒbƒplŠO‰Èˆã‚̒ʏí‚Ì”õ‚¦‚ðꡂ©‚É’´‚¦‚é64•i‚É‹y‚сA’²‡Œã1”NˆÈã”­y‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚é‚̂ŁA‚±‚̍‚‰¿‚È–ò•i‚̐»‘¢‚Í–ò‹Ç‚É”C‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚́A‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÊ–{‚ÉŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‰œ‘‚ŏI‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB

u™_Œä•òsžé”í@‹Â•tƒ’ˆÈˆ¢—–‘ɍ‘”V–¼ˆã‹¤”Vˆã‘ƒ’ˆÈ‘Œ°\Œó^ƒƒXƒeƒŒƒAƒ“ƒX@@Ý”»^‰EŠO‰È–ò•ûŒû“`”V’Ê‘—m”Oƒ’“üƒTƒZ\Œó^ƒJƒrƒ^ƒ“@@ƒTƒJƒŠƒ„ƒXƒnƒAƒPƒiƒ‹@@Ý”»v[42]

‚±‚Ì‹Lq‚́A1657”N1ŒŽ14“ú‚̏o“‡¤ŠÙ“úŽ‚ª“`‚¦‚Ä‚¢‚鏤ŠÙ’·ƒ[ƒQƒlƒ‹‹y‚ÑŠO‰Èˆãƒnƒ“ƒX‚É‚æ‚鏐–¼‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚èA17¢‹I‚É‚¨‚¯‚éƒIƒ‰ƒ“ƒ_‘¤‚ÌŽ‘—¿‚Æ“ú–{‘¤‚ÌŽ‘—¿‚ª“à—e“I‚Ɉê’v‚µ‚Ä‚¢‚é‹H‚ÈŽ–—á‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŽc”O‚È‚ª‚çAŒ»‘¶‚·‚é‚̂́uŠª”Vãv‚݂̂ŁA“¯—l‚̏‘–¼‚ðŽ‚Â‰ºŠª‚ÍŒ©‚‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B

 

3.2@V”­Œ©‚́uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv

•MŽÒ‚ª“üŽè‚µ‚½‚±‚ÌŽÊ–{‚Í2Šª‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAp–òA“î–òA–û–òA‰Ôƒm—ށAª”V—ށA“yÎ”V—ށAƒeƒŠƒ„ƒJ‚ðÐ‰î‚·‚éãŠª‚Ì“à—e‚́uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûviŠª”Vãj‚ƈê’v‚µ‚Ä‚¢‚éB‰ºŠª‚Í‹àጂ̒ɂݎ~‚߁AŒŒŽ~A“àគȂǂ̎‚©‚ç•Ö”éA“ïŽYAŽ¨–‚è‚É‚¢‚½‚éŠeŽí—ÃŽ¡–@‚ð‹L‚µ‚Ä‚¨‚èAŠª––‚Ɉȉº‚Ì‹Lq‚ª‚ ‚é[43]B

u‰Eˆ¢—–‘É™B”VçΏ‘ã‰ºŠªˆ¢—–‘ÉŠO‰ÈƒƒXƒeƒ‹ƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“Œû™B”V’ʈȋᖡŒüˆäŒº¼—§‡˜aƒ–\Œó‰E’ÊŽ–’†šò‡˜a”V’ʜҏ³\Œó^–¾—ïŽO‰³“э΁^\ŒŽ@“ú@@@ŒüˆäŒº¼@m”»Œ`—Ln^”n“c‹ã˜Y¶‰q–å^Žu’z‘·•º‰q^–¼‘º”ª¶‰E‰q–å^Î‹´•¶‰E‰q–å^¼@‹g•º‰q^‰¡ŽRäoŽO‰E‰q–å^”n“cŽµ•º‰q^•x‰im•º‰qv

‚±‚̉œ‘‚Ì“ú•t‚́AŒüˆäŒ³¡‚ª‚ ‚炽‚߂ďo“‡‚Å3TŠÔ‚ɂ킽‚èà–¾‚ðŽó‚¯‚½1657”N‚Ì11ŒŽ‚É‘Š“–‚·‚éB]‚Á‚āA–¾—ï3”N––‚ɕҏW‚³‚ꂽ“ñ‚‚߂̕¶‘‚Í“¯”N‚̏t‚ɍ]ŒË‚É‘—‚ç‚ꂽÅ‰‚Ì•ñ‚̉ü’ù”Å‚¾‚Á‚½‰Â”\«‚ª‚‚¢B­‚È‚­‚Æ‚àãŠª‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éˆã–ò•i‚Ì‹Lq‚Í‚»‚̂܂܂ōė˜—p‚³‚ꂽB

‚Ü‚½Auˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚́Ao“‡¤ŠÙ’·‚ª1657”N1ŒŽ4E5“ú‹y‚Ñ“¯”N12ŒŽ17“ú•t‚¯‚Å“úŽ‚ÉŽc‚µ‚Ä‚¢‚éŒüˆäŒ³¡‚Ə¤ŠÙˆã‚ª‹¤“¯‚Å’·è‚Ì–ò‰®‚ōs‚Á‚½–òŽí’²¸‚ðŽ¦‚·—Bˆê‚ÌŽÊ–{‚Å‚ ‚éB

u’·è’¬–ò‰®]ˆ¢—–‘ÉŠO‰È›óŒº¼’ÊŽ–‹¤ŽQ‹á–¡Žd’m\Œó–òŽíŽ–
ˆêƒtƒ‹ƒEƒgƒXƒeƒ“@@‘ãæސЈêƒwƒjƒOƒŠ@@¬ä 
ˆêƒ‰ƒeƒCƒVƒTƒAƒg@@ƒƒtƒV ˆêƒJƒ‹ƒmƒEƒe@@ƒ‚ƒcƒVƒˆƒNƒV
ˆêƒNƒEƒwƒCƒtƒ“@@ƒqƒcƒgƒEƒJ ˆêƒAƒCƒtƒgƒxƒCƒWƒ“@@ƒtƒNƒ{ƒ“ƒV
ˆêƒVƒLƒCƒeƒlƒCƒe@@ƒqƒ}ƒV ˆêƒ‰ƒJƒwƒCƒtƒ‹@@ƒqƒnƒc
ˆêƒ~ƒ‰ƒtƒ‰ƒAƒl@@ƒJƒV ˆêƒZƒCƒtƒ‹ƒ“ƒtƒ‰ƒAƒg@@˜@—t
ˆêƒZƒCƒ‚ƒ“ƒtƒ‹ƒ“ƒ^ƒAƒR@@ŽÔ‘OŽq ˆêƒJƒ‹ƒ^ƒAƒ‚ƒ“@@k»
ˆêƒTƒ“ƒSƒwƒCƒVƒ_ƒ‰ƒAƒSƒjƒX@@ŒŒáð ˆêƒzƒEƒwƒCƒV@@Îƒƒ^
ˆêƒZƒCƒ‚ƒ“ƒŠƒCƒj@@–ƒm ˆêƒƒXƒeƒ‹ƒ’ƒ‹ƒg@@ƒJƒEƒzƒ“
ˆêƒƒE^_ƒTƒAƒg@@ƒjƒ‰ƒmƒ~ ˆêƒPƒ‰ƒCƒjƒPƒŒƒcƒZƒ“@@‘“‘ù
ˆêƒtƒƒEƒƒ“ƒe@@ŒtŠH ˆêƒ’ƒ‹ƒeƒTƒtƒ‰ƒ“@@g‰Ô
ˆêƒJƒ‹ƒiƒAƒeƒJƒcƒtƒ‹@@ÎáV”ç ˆêƒƒjƒC@@’O
ˆêƒAƒTƒwƒCƒeƒ^@@ƒAƒM ˆêƒPƒŒƒXƒNƒ^ƒAƒƒ€ƒ\ƒEƒg@@ƒZƒCƒ‘ƒ“
ˆêƒXƒeƒCƒ‰ƒAƒNƒXƒCƒNƒ‘ƒeƒC@@‘h–û ˆêƒJƒEƒAƒlƒ’ƒEƒS@@ƒ}ƒ`ƒ“
ˆêƒRƒƒEƒgƒPƒŒƒ’ƒZƒ“ƒTƒAƒg@@‹–[Žq ˆêƒwƒCƒgƒƒwƒCƒV@@ƒ„ƒEƒLƒZƒL
ˆêƒZƒCƒnƒAƒ‹@@ŠC”N ˆêƒ€ƒEƒ‹ƒwƒCƒVƒ†@@ŒKž¹Žq
ˆêƒzƒEƒƒEƒX@@ƒzƒEƒVƒ„ ˆêƒZƒCƒ‚ƒ“ƒJƒiƒcƒX@@ƒAƒTƒmƒ~
ˆêƒAƒqƒˆƒ“@@ƒAƒqƒ“ ˆêƒARƒ‹ƒwƒC@@ƒƒNƒnƒC
@‰E”V•ª’mƒŒ\Œó  

‹»–¡[‚¢‚±‚ƂɁAuˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚̏‘ŽÊŽÒ‚Æ‚µ‚āAƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ÌŽ¡—Ïp‚ðK“¾‚µ‚½‚Ì‚¿A1650E60”N‚Ì‘½‚­‚̏¤ŠÙˆãŠÖ˜A‚ÌŽ‘—¿‚ð“üŽè‚µA‰Šúg–Ñ—¬ŠO‰È‚Ì•‹y‚É‘å‚¢‚ɍvŒ£‚µ‚½ˆãŽt‰ÍŒû—LjÁt‰vi1629–1687j‚Ì–¼‚ª‹L‚µ‚Ä‚ ‚é[44]B

 

3.3@ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚Æ‚»‚̈ʒu‚¯@

ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚ðŒüˆäŒ³¡‚Ì’˜ì‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚½”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚́A‚»‚Ì“à—e‚É‚Í‘S‚­G‚ê‚È‚©‚Á‚½B‹ãB‘åŠw‚ōĔ­Œ©‚µ‚½‚±‚ÌŽÊ–{‚𒲍¸‚·‚é‚ƁA‚»‚̐®‡«‹y‚Ñ—R—ˆ‚ÉŠÖ‚·‚é‹^–â“_‚ªo‚Ä‚­‚éB“ñû‚Ì‘èⳋy‚ш꒚–Ú‚Ì“à‘è‚́ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚Å‚ ‚é‚̂ɁA‘æŽlŠª‚Ƒ掵ŠªˆÈŠO‚ÌŠª“ª‚Ì‘è–ڂ́uˆ¢—–‘ÉŠO‰È‘v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

‘æˆêŠª‚͏”Žî•¨Au•@‘ùvA’EãèAŠeŽí’ɂ݁AŽ¨–‚èA“fŒŒAu‰ºŒŒvAu႐ρvAuäL”V•avA—Ò•a‚È‚Ç‚ÌŽ¡—Âɂ‚¢‚ďq‚ׂĂ¢‚邪A‚»‚̏î•ñŒ¹‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éBˆê˜A‚Ìážás‚Ì“Á’¥‚ÆŽ¡—ÂðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚é‘æ“ñŠª‚Æ‘æŽOŠª‚É‚ÍŠ¿•ûŒn‚ÌŠT—v‚Ɂug–ÑžHvAuˆ¢—–‘ÉžHv‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢‰ñ‚µ‚ŁA’˜ŽÒ‚ªŽó‚¯‚½“`Žö‚Ì“à—e‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éB‘æŽlŠª‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é16‚́uŽî•¨Œ©—§}v‚́uŽµ“újƒCƒ€vAu‹„ƒ’ƒCƒ€v‚ȂǂŁAŠ¿•ûŒn‚Ì•aÇ}‚ð–ÍŽÊ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŠª––‚́uØár–­•ûv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’·è‚Ì“‚l‚ª“`Žö‚µ‚½‚Æ‚Ìà–¾‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é[45]B‘æŒÜŠª‚́u‹àጔV•”v‚ł́Au“ËárvAuØárvAu‘å•ÖŒ‹vAu¬•Ö•’ʁvAu’Ž‹CvAu”M‹Cv‚â—–•û‚Ì–û–òAŠ¿•û‚ÌŽU–ò‚È‚Ç‚ÉŠÖ‚·‚é’·’Z‚Ì‹Lq‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¨‚èA—lX‚È‹Lq‚ÌŠñ‚¹W‚ß‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ðŽó‚¯‚éB

 

 fig 03    fig 03    fig 03    fig 03
}‚Rug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv

 

‘æ6Šª‚Í30Ží‚̍p–ò‹y‚Ñ“ñ‚‚̂»‚Ì‘¼‚Ì–ò•û‚ð—ñ‹“‚µ‚Ä‚¢‚éBŒã‘‚«‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB

u‰EŽOEFpåZŽÒŒÜŠª‘”V“à”V–òÇ–ç‹á–¡g–ÑŠO‰ÈƒƒXƒgƒƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“³™B”Vˆã‘’ÊŽŒŽu’z—Få‘Š™B–ç^‰EIŠªv

‚±‚́up–ò”V•”v‚Í–|–ó‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½’ÊŽŒŽu’z‘·•º‰q‚É‘k‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚±‚±‚Å‘æ6Šª‚ªI‚í‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚邪A3’š‚ɂ킽‚éuŠO‰È@•Ê“`v‚Æ‚¢‚¤‘è–ڂ̉º‚ŘZŽí‚̍p–ò•û‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚©‚çA‚à‚¤ˆê‚‚̉œ‘‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB

u‰Eˆ¢—–‘É™B”Vˆã‘ƒƒXƒgƒƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“Œû™B”V’ʈȋᖡŒüˆäŒº¼—§‡˜a\¶”V’Ê’ÊŽŒ’†Šñ‡˜a‰ð–³‘ŠˆáŽÒ–ç^—ïŽO”z˜av

‚à‚Æ‚à‚Æ‚±‚±‚É‚ ‚Á‚½’ÊŽŒ‚Ì–¼‘O‚͌㐢‚̏‘ŽÊŽÒ‚ªÈ—ª‚µ‚½B”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚ªq‚ׂĂ¢‚éug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚̈ʒu‚¯‚̍ª‹’‚́A‚±‚̉œ‘‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚邪A‚±‚±‚Ü‚Å‚Ì6˜ZŠª‘S‘Ì‚ªŒüˆäŒ³¡‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚́A–¾‚ç‚©‚Å‚Í‚È‚¢B‚³‚ç‚ɁAÅŒã‚Ì‘æ7Šª‚ɐi‚ނƁu\Žµ•ûv‚Æ‚¢‚¤‘è–ڂ̉º‚ŁAˆ¢—–‘É’ÊŽŒ’–ŒÒ“`•º‰q‚ªŒcˆÀ3i1650j”N‚É‹L‚µ‚½ŠO‰ÈˆãƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚É—R—ˆ‚·‚éu”MŠ¦•—á‚‚ÌŒ©—lv‹y‚уJƒXƒpƒ‹—¬‚Ì17Ží‚̍p–ò•û‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[46]BÅŒã‚Ìà–¾‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð— •t‚¯‚Ä‚¢‚éB

uŽlæ¶ƒm‰]^’‡ŒižHŠOŠ´ƒmᤞHŸŽžƒjƒnŠO‰Èƒ’•s—p^‰ÍŠÔžH@ˆêØƒm•aŽ©‰Îᢃg‰]^“ŒŠ_žH@ˆêØƒm•aŠF“àƒˆƒŠá¢ƒg‰]^’OŸâžH@ˆêØƒm•aŽ©à[ᢃg‰]^åL—§ÄžH“àŠOƒ’—pƒe‰EƒmŽlæ¶ƒ’ƒnŒ“ƒeŠO‰Èƒ’—pƒ†å«‘R^åLŽƒm‘ƒjƒn–³ŠOŠ´‰Eˆ¢—–‘ÉŠO‰ÈƒƒXƒgƒƒJƒXƒnƒ‹Œû™B^’Ê•ÒˆêûŽwãƒ–\‘”V’ÊŽŒ^’––“™B•º‰q@”»—Lv

Šª––‚Å‚à‚ ‚鎟‚Ì’š‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‹Lq‚Í‚±‚ÌŽ‘—¿‘S‘̂ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

uŠ°‰„Œ³”N•è[–n‘]ƒm’CƒmmŽé‘nŒÜŒŽ“ú‹Žƒ‹ŠO—¿^•a’†ŠÅ•aƒXˆö”Vˆ×ˆâ•¨‘Š‘—ˆêŽq^—]l]ŽÒˆê——ŽóŒü•s‰Â—LŽÒ–ç^”ì‘O‰—’·è ^–{‘½ŒºßŽžt ^s”N“ñ\ŒÜÎ^•¶­\”N’šˆå”N迠^–}”ª\”Nƒj¬ƒ‹^¡¡¡¡(ƒPƒVƒAƒg)^ –{“cŽm–n‘viŽéˆójv

ã‹L‚̏󋵂𑍕]‚·‚é‚ƁA”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚Æ‘å‚«‚­ˆÙ‚È‚éˆÊ’u‚¯‚É‚¢‚½‚éBug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚ÍŒüˆäŒ³¡‚É‘k‚é‹Lq‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ä‚¢‚邪AƒJƒXƒpƒ‹—¬p–ò‹y‚ѐ¼—mŠO‰Èp‚Æ–³ŠÖŒW‚ÌŽU–ò•ûAuŽî•¨Œ©—§}v‚È‚Ç‚ª‚ ‚èAŠª‚É‚æ‚è‚»‚Ì“`’BŽj‚àˆÙ‚È‚é‚̂ŁA”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚âŒÃ‰ê\“ñ˜Y‚ª’ñ¥‚µ‚½à‚É‚Í–³—‚ª‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B

 

3.4@‰Í“à–{i–³‘èj

ŽðˆäƒVƒd‚ªç—tŒ§ŽsŒ´Žs‚Å”­Œ©‚µ‚½‚±‚Ì–³‘è‚ÌŽÊ–{‚Í[47]AŠª––‚ÉŒüˆäŒº¼‹y‚Ñ’ÊŽŒÎ‹´•¶‰q–åA–¼‘º”ª¶‰q–åAŽu’}‘·•º‰qA¼‹g•º‰qA•y‰im•º‰q‚Ì–¼‚É‘±‚¢‚āu‰E”VŠO‰È”V‘”í‹Â•tŒó•t@‰½–Ίñ‡‹á–¡”VŽwã\Œóv‚Æ‚ ‚éB35’š‚܂ł́Auˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‹y‚сuˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚éu–ûƒm—ށvAuƒCƒ“ƒnƒ‰ƒXƒgƒm—ށvAuƒGƒ“ƒOƒGƒ“ƒgƒm—ށvAuƒtƒƒEƒŠƒXƒm—ށv‚â‚»‚Ì‘¼‚Ì–ò•i‚ð‹L‚µ‚Ä‚¢‚éB–ò•i‚̐”‚ªã‹L‚Ì•¶‘‚ƈقȂÁ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŒã¢‚ÌŽ‘—¿‚ª¬‚´‚Á‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½AÅŒã‚ɃeƒŠƒ„ƒAƒJ‹y‚Ñ‚»‚Ì–ò•û‚Ì“`’BŽžŠú‚ª‹L˜^‚µ‚Ä‚ ‚éB

u–¾—ï“ñ”N”Vƒ’ƒ‰ƒ“ƒ_ŠO‰Èƒn‰EƒmŽ|ƒ’qƒe–ò•ûƒ’“`ƒwƒY“¯ŽO”NƒmŠO‰È“`”V•Ê‘ƒjŸ–ò•û’ƒXƒ‹ƒ‚ƒm–çv

‚»‚ÌŒã‚Ì‚³‚ç‚È‚ép–ò‚Ì”wŒi‚Í•s–¾‚¾‚ªA50’š‚©‚ç‚ÌŽ¡—Ïp‚́uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚̉ºŠª‚̈ꕔ‚ƈê’v‚µ‚Ä‚¢‚éB84’šˆÈ~‚́u暎¡Žw“ìv‚Í29Ží‚Ìážás‚Ì“Á’¥‚Æ‚»‚ÌŽ¡—ÂðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚éB’ÊŽŒ’–ŒÒ“`•º‰q‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½ƒJƒXƒpƒ‹•¶‘‚́Au”Mà[ƒˆƒŠ¶ƒ‹Žî•¨vAuŠ¦‘‡ƒmŽî•¨vAu•—‹CƒˆƒŠ¶ƒ‹Žî•¨vAuႃˆƒŠ¶ƒVƒ^ƒ‹Žî•¨v‚ȂǁA¼—m‘̉t•a—Šw‚́u”MŠ¦•—á‚Œ©žév‚ɉˆ‚Á‚½Œ`‚ÅŠeŽíŽî•¨‚ð˜_‚¶‚Ä‚¨‚èAƒJƒXƒpƒ‹‚Ì‹³‚¦‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŒ`‚Å“`‚¦‚Ä‚¢‚é[48]B‚»‚ê‚ɑ΂µAu暎¡Žw“ìv‚ªq‚ׂĂ¢‚éážás‚Ì”wŒã‚ɂ́w—쐕x‚́uážás‘攪\ˆêv‚É‘k‚銿•ûŒn‚ÌŒ¤‹†—ð‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ɐ¸’Ê‚µ‚Ä‚¢‚½’˜ŽÒ‚̓Iƒ‰ƒ“ƒ_Œê–¼‚ðŠX‚É•t‚¯‰Á‚¦‚È‚ª‚çAo“‡¤ŠÙˆã‚ªŒê‚Á‚½Žî•¨‚ð‚±‚Ì“`““I‚Șg‘g‚Ý‚Ì‚È‚©‚Ő®—‚µ‚Ä‚¢‚éB—zÇA‰AÇ‚È‚Ç‚Ì“Á’¥‚ðŠTŠÏ‚µ‚½ã‚ŁAuˆ¢—–‘ÉžHvAug–ÑžHv‚È‚Ç‚ÌŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚ŁAƒIƒ‰ƒ“ƒ_l‚©‚çŽó‚¯‚½à–¾‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

u暎¡Žw“ìv‚̍Ōã‚ɁAu‹àጁv‚Æ‚¢‚¤‘è–ڂ̉º‚Å• árA“S–CárA–øár‚È‚Ç‚ÌŽ¡—Ö@‹y‚эD•¨A‹Ö•¨‚ɂ‚¢‚Ä”äŠr“IŠÈŒ‰‚ɘ_‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‘±‚­‰œ‘‚ÍŒüˆäŒ³¡‹y‚Ñ’ÊŽŒ‚Ì–¼‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚éB

u‰E”VŠO‰È”V‘”í‹Â•tŒó•t‰½–Ίñ‡‹á–¡”VŽwã\Œó^ŒüˆäŒº¼^Î‹´•¶‰q–å ^–¼‘º”ª¶‰q–å ^Žu’}‘·•º‰q ^¼‹g•º‰q ^•y‰im•º‰q ^‰¡ŽR—^ŽO‰E‰q–å ^‚“cŽµ•º‰qv

 

3.5 u暎¡Žw“ìvŒn‚Ì‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÊ–{

p–ò‚â–ò‘‚ðŽæ‚èã‚°‚½uƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“v‚É‘k‚é‹Lq‚Í‚ ‚Ü‚èL‚Ü‚ç‚È‚©‚Á‚½‚悤‚¾‚ªAážás‚ÉŠÖ‚·‚éà–¾‚͌㐢‚̈ãŽt‚Ɏ󂯌p‚ª‚ê‚Ä‚¢‚½Œ`Õ‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éBŽc”O‚È‚ª‚çw¼ˆãŠw“Œ‘QŽj˜bx‚ŕʌ‚̉ۑè‚ÌŠÖ˜A‚ÅŽ©‘ ‚́u暎¡Žw“ìv‚Ì•˜^‚ÉŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚éŠÖê•s“ñ•F‚́A“¯ŽÊ–{‚Ì–{•¶‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Bu暎¡Žw“ìv‚Æ–¾—ïŽO”N‚ÌŠO‰È‘‚Æ‚ÌŠÖ˜A«‚ð‰‚ß‚ÄŽw“E‚µ‚½‚̂́AŽðˆäƒVƒd‚Ə¬ì“CŽO‚Å‚ ‚Á‚½[49]B•MŽÒ‚à“¯‚¶ˆóÛ‚ð•ø‚«A‰Í“à–{‚́u暎¡Žw“ìv‚ð‚à‚Æ‚É—ÞŽ—‚ÌŽ‘—¿‚ð’T‚·‚±‚Æ‚É‚µ‚½B

 


}‚S‚{´Š]ŽÊu暎¡Žw“ìv

 

ŠÖê‚ªŠ‘ ‚µ‚Ä‚¢‚½u暎¡Žw“ìv‚Í“è—щƎO‘ã–ډƓ“è—щh“N‹¬ŽRi1759–1828j[50]‚Ì–ål‚{´Š]‚É‚æ‚鎩•M–{‚Æ‚µ‚Ä“è—щƂ̌³‘co“‡ˆ¢—–‘É’ÊŽŒ“è—Ñ’ÁŽR‚Æ’¼Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éB‰^—Ç‚­•MŽÒ‚͍s•û•s–¾‚¾‚Á‚½‚±‚Ì‹Md‚ÈŽÊ–{‚ð“üŽè‚µ‚½[51]B‚±‚́u暎¡Žw“ìv‚Ì’†Šª‚É—ñ‹“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é38•i‚Ì–û–ò‚͉͓à–{‚É‚àŒ©‚ç‚êA–¾—ï2E3”N‚Ì‹³Žö‚𔽉f‚µ‚Ä‚¢‚éB‰ºŠª‚Ì23•i‚̍p–ò‚Æ“î–ò‚ÌŒã‚ɂ́u‚Ä‚è‚ T‚©‚Ì•ûv‚ª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBãŠª‚͉͓à–{‚́u暎¡Žw“ìv‚ÆŠ®‘S‚Ɉê’v‚·‚éŒ`‚Å29Ží‚Ìážás‚ðq‚ׂĂ¢‚éB‚±‚±‚É‚àÅŒã‚É• árA“S–Cár‚È‚Ç‚ÌŽ¡—Ö@‹y‚эD•¨A‹Ö•¨‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Ì‹Lq‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB‚Ü‚½AŒû‚©‚çuäUƒƒ^v‚ªo‚½ÛA’°‚ð–ß‚·‚½‚߂ɏŒû‚̏ã•û‚É• ‚ð2A3¡Œ©‡‚킹‚Đ؂éu• ¬ár}v‚àŠm”F‚Å‚«‚éB

‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙ‘ ‚́uˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìv‚Í–¾—ï3”N‚̏ڍׂȉœ‘‚ðŽ¦‚·uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚ƈꏏ‚É“`‚í‚Á‚½“¯ˆê‚̏‘ŽÊŽÒ‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éi}‚TjB‚±‚ÌŽÊ–{‚Íážás‚Ì‚Ù‚©‚ɏ”‚ÌŽè“–‚Ä‹y‚сu• ¬ár”V}v‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é[52]B

Œcœä‘åŠw‘ ‚́u暎¡Žw“ìv‚Í‚·‚łɏq‚ׂ½‰ÍŒû—LjÁ‚É‘k‚éuˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`v‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èAg–Ñ—¬ŠO‰È‚É‘å‚¢‚ÉŠÖ‚í‚肪‚ ‚Á‚½“–Žž‚̐l•¨‚É‘k‚鎑—¿‚Æ‚µ‚č‚‚¢•]‰¿‚É’l‚·‚éB‚±‚ÌŽÊ–{‚É‚Í• ‚̐}‚ɉÁ‚¦‚āAu“àខv‚̏ð‚ł́u”xážèIŒŠ}v‹y‚сuájጁv‚̏ð‚ł́uŽÚàV”V}@Œû“`v‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB1650”N‚©‚ç1660”N‘ãŒã”¼‚Ü‚Å’·è‚̍]ŒË’¬‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚½—LjÁ‚́A”Ó”N‚ðˆÉ—\‚Ì‘åF‚ʼn߂²‚µ‚È‚ª‚çAŽæ“¾‚µ‚½’mŽ¯‚ðuŠO‰È—vŒvi7Šªj‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚½B‚±‚±‚ɁAƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹Aƒwƒ‹ƒ}ƒkƒXEƒJƒci Hermanus Katz j‚É—R—ˆ‚·‚é‹Lq‚Æ‚Æ‚à‚Éážás‚Æájጂ̎¡—ª‚ ‚éBŠX’ljÁ‚Ìà–¾‚ªŒ©‚ç‚ê‚邪AŒüˆäŒ³¡‚ª“`‚¦‚½’ê–{‚ÌŽp‚Í—eˆÕ‚ÉŠm”F‚Å‚«‚é[53]B

ŠÖê•s“ñ•F‚ª‚»‚̉œ‘‚𗝗R‚ɁuƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“v‚ƁuŒüˆäŒº¼v‚ðŠÖ˜A‚¯‚Ä‚¢‚é‚à‚̂́A”Þ‚ªu㞖{v‚ƌĂԁuˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v‚̏ŠÝ‚ÍŽc”O‚È‚ª‚ç•s–¾‚Å‚ ‚é[54]B

uˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v‚Æ‚¢‚¤ŽÊ–{‚Í‚à‚¤ˆê‚A‹ãB‘åŠw‚Ì•‘®}‘ŠÙ‚É‚ ‚邪AŠÖê‚ªˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚鉜‘‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚́uˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v‚̏㊪‚͉͓à–{‚Ȃǂ́u暎¡Žw“ìv‚Ì“ñ‹ãŽí‚Ìážás‚Ì‚¤‚¿‚Ì22Ží‚ð‹L‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚̏‡”Ô‚Æ•¶Í‚Í‚©‚È‚è“ü‚ê•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAŒã¢‚ÌŽÊ–{‚́u˜c‹Èv‚³‚ꂽˆê—á‚ÆŒ¾‚¦‚éB

 


}‚T@ááœ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lqiuˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìv‚æ‚èj

 

‹»–¡[‚¢‚±‚ƂɊ֏ê•s“ñ•F‚͏‰Šú—–•ûˆã‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚½‹g‰i¡ˆÁE¡á•ƒŽq‚ð˜_‚¶‚éÛAu暎¡Žw“ìv‚Æ“à—e“I‚ɍ“Ž—‚·‚éuˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`v‚ðuŒRwŠO‰Èv‚̐æ‹ì“I‚ÈŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚éB‹ž“s‘åŠw‚Ì•xŽmì•¶ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÌŽÊ–{‚Í‘æ1Šª‚Æ‘æ2Šª‚ʼn͓à–{‚È‚Ç‚Æ“¯—l‚Éážát—zÇAážát‰AÇ‚ð‚Í‚¶‚ß‘½‚­‚Ìážás‚ðŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚éBŠ¿•ûŒn‚Ì—ªà‚Ì‚ ‚Ƃ̓Iƒ‰ƒ“ƒ_l‚Ìà–¾‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì“à—e‚͏ã‹L‚́u暎¡Žw“ìv‚Ƃ͈قȂé‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½Auˆ¢—–‘ÉžHv‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢‰ñ‚µ‚Æ•À‚ñ‚Łuˆ¢—¯–ƒ“z{ƒmžH‚­v‚Æ‚¢‚¤‹Lq‚àŠm”F‚Å‚«‚é‚̂ŁA–œŽ¡3i1660j”N‚©‚ç2”NŠÔo“‡‚ŋΖ±‚µ‚Ä‚¢‚½ƒwƒ‹ƒ}ƒkƒXEƒJƒc‚ªƒnƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“Eƒnƒ“ƒP‚ƃXƒeƒtƒFƒ“EƒfEƒ‰Eƒgƒ“ƒu‚Ɉø‚«‘±‚¢‚ÄŠO‰Èp‚Ì‹³Žö‚ðs‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éB¡ˆÁE¡á•ƒŽq‚ÍŒüˆäŒ³¡‚Ì•¶‘‚ð‚à‚Æ‚É—–ŠÙˆã‚©‚ç“ÆŽ©‚̏î•ñ‚𓾂½‚悤‚¾B

”’ˆäŒõ‘¾˜Y‚âŒÃ‰ê\“ñ˜Y‚ªŒüˆäŒ³¡‚̏‘•¨‚Å‚ ‚é‚Æ’ñ¥‚µ‚½ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éu暎¡Žw“ìv‚ÍŽl‚‚Ìážát‚µ‚©Ž¦‚µ‚Ä‚¨‚炸A‚»‚Ì‘¼‚Ìážát‚̏‡”Ô‚Í‘å‚«‚­—‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA–{—ˆ‚ÌŒ`‚Æ‚Í‚©‚È‚èˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B

u暎¡Žw“ìvŒn‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì•¶‘‚Íážás‚Ì“Á’¥‚ÆŽ¡—Âðq‚ׂ½ã‚Å‹àጂ̂¢‚­‚‚©‚ÌŽ¡—Ö@‚ðŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚邪Aážás‚Í‚±‚Ì•¶‘‚̍ŏd—v‰Û‘è‚Å‚ ‚éB

‹Lq‚Ì“à—e‚ÆŒ`Ž®‚܂ňê’v‚·‚éŽÊ–{‚ ‚é‚¢‚Í‚Ù‚Úˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚éŽÊ–{i›jA‚Ü‚½‚Í•”•ª“I‚É“¯—l‚È“à—e‚ðŽ¦‚µŠÔˆá‚¢‚È‚­u暎¡Žw“ìv‚Ì‹­‚¢‰e‹¿‚ðŽó‚¯‚½•¶‘‹y‚єŖ{i¢j‚Æ‚µ‚Ĉȉº‚Ì‚à‚Ì‚ªŠm”F‚Å‚«‚½[55]B

 

Ž‘—¿–¼iŠÝj ážás ‹àጠ• ¬ár} ”xážèIŒŠ}
‰Í“à–{iç—tŒ§‰Í“à‰Æ‘ j › › ›
u暎¡Žw“ìv(‚{Ž©•M–{A•MŽÒ‘ j › › ›
u暎¡Žw“ìviuˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vãŠªji“Œ—m•¶ŒÉj ›
›
uˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìvi‹ã‘åj › › ›
u暎¡Žw“ìviuˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWvŠªˆêjiŒc‰ž‘åj › › › ›
ug–ÑŠO‰ÈŒoŒ±”é•ûviŒc‰ž‘åj › › › ›
ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vvŠª“ñEŽOi‹ã‘åj ¢

›
uˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vi‹ž‘åj ¢


uˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘vi‹ã‘åj ¢


ug–ÑŠO‰È—ÃŽ¡‘vi‹ã‘åj ›


uŠO‰È—vŒviŒÃ‰Í—𔎁j › ›

uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûvi‹ã‘åj



wˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Ç•ûxiŠªˆêE“ñEŽOj › › ›

 

‚{Ž©•M–{‚ªŽ¦‚·‚悤‚ɁA‚±‚̏‘•¨‚Ì“]ŽÊ‚Í19¢‹I‚Ü‚Å‘±‚¢‚Ä‚¢‚½B’n•û‚Ö‚Ì•‹y‚àŠm”F‚Å‚«‚éB‘ŽÊŽÒ‚̈ڏZ‚É‚æ‚èuŠO‰È—vŒv‚͈ɗ\‘åF‚Ő¬—§‚µ‚Ä‚¨‚èAŠe’n‚©‚ç‚Ì’·è—VŠw‚ÌŽ–—á‚à­‚È‚­‚È‚¢B–LŒã’†’Ï邩‚ç–ñ17ƒLƒ—£‚ꂽ‰®Œ`’J‚ɁA18¢‹I‚©‚çˆã‹Æ‚ð‰c‚Þ‰®Œ`‰Æ‚ª‚ ‚Á‚½Bƒcƒ“ƒxƒŠ‚ª—ˆ“ú‚µ‚½ˆÀ‰i5i1776j”NA“–Žž‚̉Ɠ‰®Œ`”•¶‚́A’˜–¼‚È’ÊŽŒ—–ŠwŽÒ‹g—Yk‹‚́uŠwŽºv‚Łu‹àáŒæé–o—ÃŽ¡“`vAu暎¡Žw“ìv‚Ȃǐ”X‚̏‰Šúg–Ñ—¬ŽÊ–{‚ðŽÊ‚µŽ‚¿‹A‚Á‚½[56]BŒ‡—ŽA’ljÁA‰ü•Ï‚Í‘½‚¢‚ªAážás‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚ªŒüˆäŒ³¡‚Ì•¶Í‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͈ê–Ú—Ä‘R‚Å‚ ‚éB

 

fig 6
}‚U@‘ºˆã‰®Œ`”•¶‚ªˆÀ‰i5i1776j”N‚É‹g—Yk‹m‚ÅŽÊ‚µ‚½u暎¡Žw“ìv[57]

 

 

‚R.‚U@wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx‚É‚æ‚ég–Ñ—¬ŠO‰È‚Ì‚³‚ç‚Ȃ镁‹y

—mŠwŽjŒ¤‹†‚Ì‘•ª‚¯À“cŽŸ˜Y‚́A1966”N‚ÌŽž“_‚ōg–Ñ—¬ŠO‰È‚Ì“ÆŽ©«‚Æ‚»‚̐…€‚ð‚ ‚Ü‚è•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½[58]B‚»‚ÌŒãAˆ¢—–‘É’ÊŽŒ‚É‚æ‚é‹ÆÑ‚âo“‡—–ŠÙˆã‚ÌŠˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚é—lX‚ÈŽ‘—¿‚ª”­Œ©E•ªÍ‚³‚ꂽ‚̂ŁA”Þ‚Í‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä1989”N‚̉ü’ù”łŏЉ‚½‚ªA18¢‹I‚Ì—–Šw‚Ƃ̈Ⴂ‚ð‹­’²‚·‚邽‚߂ɁA17¢‹I‚É“ú–{‚É“`‚í‚Á‚½’mŽ¯‚Í“ÁŒ ŠK‹‰‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚̂ɉ߂¬‚¸A‚»‚͈̔͂𒴂¦‚Ĉê”Ê‚É“`‚í‚蕁‹y‚µ‚½Ž–‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŒ‹˜_‚¯‚Ä‚¢‚éB

uˆÈãA½‘’¼Œã‚©‚çŽå‚Æ‚µ‚ď\Žµ¢‹I‚É‚¨‚¯‚鐼‰¢•¶‰»‚Ì“`—ˆ‚Æ‚»‚ÌŽó—e‚Ì‚ ‚ç‚Ü‚µ‚ðƒIƒ‰ƒ“ƒ_ŒêŠw‚ƈãŠwE–Cp‚Ì•ª–ì‚ɂ‚¢‚ÄŠTŠÏ‚µ‚½B‚»‚Ì‘¼‚É‚à—Ⴆ‚ΐ”Šw‚Æ‚©¯Šw‚Ì’mŽ¯‚Æ‚©ŽáŠ±ƒIƒ‰ƒ“ƒ_l‚É‚æ‚Á‚Ä“`‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚邪AŠi•Ê‚̐¬‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚µ‚Ä“Á’¥“I‚È‚±‚Ƃ́A‚±‚ê‚ç‚Ì–Cp‚ÆŒ¾‚¢ˆãŠw‚ÆŒ¾‚¢A–‹•{“–‹Ç‚̓Ɛè‚È‚¢‚µˆ×­ŽÒŠK‹‰‚̏¶’†‚Ɉ¬‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBmcnˆãŠw‚̏ꍇ‚É‚àg–Ñ—¬‚̏”Ž‚𖋈ã‚Æ‚µ‚Đ‹ŽŸ“o—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‘O‹L‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½‘Oq‚µ‚½‚¢‚­‚‚©‚Ì—á‚©‚猩‚Ä‚àA’ÊŽŒ‚̈ãŠw‚ðŠw‚ñ‚¾ŽÒˆÈŠO‚Ì—á‚Í‚Ý‚È‚¨‚»‚ç‚­‚Í‚»‚Ì’mˆç‚̏””ËŽå‚Ì”hŒ­‚·‚鏊‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃ͐„Ž@‚É“ï‚­‚È‚¢B‚»‚¤‚¾‚Æ‚·‚ê‚΁A‚»‚Ì“`Žö‚³‚ꂽˆãŠw‚ª‚»‚ê‚ç“ÁŒ ŠK‹‰‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ĉê”Ê‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚Ù‚Ú–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚邵A]‚Á‚Ä‚»‚ꂪˆê”Ê‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­‚»‚̉Ƃ̔é“`‚Æ‚µ‚Ä“`—ˆ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚à“–‘R‚Å‚ ‚낤Bmcn–‹ˆã‚Æ‚µ‚Ä“o—p‚³‚ꂽg–Ñ—¬‚̏”‰Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ–‹•{‚Ì‚½‚߂̈ãŽt‚Å‚ ‚Á‚Ĉê”Ê‚Ì‚½‚߂̈ãŽt‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B”Œò‚ª’·è‚É”hŒ­‚µ‚½”Ž‚à‚Ü‚½”Þ‚ç‚Ì‚½‚߂̈ãŽt‚ňê”Ê‚Ì‚½‚߂̈ãŽt‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B]‚Á‚ĔނçˆãŽt‚ª‚»‚̏K“¾‚µ‚½ˆãŠw‚ð–nŽç‚µ‚Ä‚»‚Ì‚½‚ß‚»‚ꂪˆê”Ê‚É“`‚í‚蕁‹y‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚à“–‘R‚Å‚ ‚éB[59]v

‚µ‚©‚µA“–Žž‚ÌŽÀî‚Í‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½‚Å‚ ‚낤BŒ —ÍŽÒ‚ÌŽ˜ˆã‚Å‚Í‚È‚¢‰ÍŒû—LjÁ‚̂悤‚ȈãŽt‚àA‚·‚łɃVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹Aƒnƒ“ƒP‚È‚Ç‚É‘k‚éŽÊ–{‚ð“üŽè‚µ‚Ä‚¢‚½B’·è‚©‚ç‹ž“sA‚»‚µ‚Ä‘åF‚Ö‚Æ‹‚ðˆÚ‚µ‚½—LjÁ‚̗ႪŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA‚½‚Æ‚¦Žt‚ª“¾‚½ˆãp‚ðˆê”Ԑg‹ß‚È’íŽq‚¾‚¯‚É“`‚¦‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì’mŽ¯‚ª20”N‚Ù‚Ç‚Ì’ZŠúŠÔ‚ōL”͈͂ɗ¬•z‚·‚邱‚Ƃ́A\•ª‚ ‚蓾‚邱‚Æ‚Å‚ ‚é[60]B

‚³‚ç‚ɁA‰Šúg–Ñ—¬ŠO‰È‚ª”­’B‚µ‚Ä‚¢‚½17¢‹IŒã”¼A‘‚­‚àŠÖ˜A‚Ì–{‚ªŠ§s‚³‚êAƒIƒ‰ƒ“ƒ_¤ŠÙˆã‚Ì’mŽ¯‚Ì‘½‚­‚Í—¬”h‚ÆŽt’í‚Ì”ÍˆÍ‚à’´‚¦‚Ĉê”ʂɍL‚Ü‚Á‚½Bw‘ ŽuxAw‰ðŽr•ÒxAw‰ð‘̐V‘x‚È‚Ç19¢‹IŒã”¼‚̉ð–U‘‚ªŽÐ‰ï‚É—^‚¦‚½‰e‹¿‚É‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‹y‚΂Ȃ¢‚ªAŠ°•¶”NŠÔˆÈ~ˆóü‚³‚ꂽg–Ñ—¬ˆã‘‚ª‘“àŠe’n‚̈ãŽt‚É‚±‚̐Vˆã—Ïp‚Ì‘¶Ý‚ð”FŽ¯‚³‚¹A—–•ûˆãŠw‚Æ‚¢‚¤•ª–ì‚Ì’è’…‚ÆŠg[‚𐄐i‚µ‚½B

‹ž“s‚̐l‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽR˜e“¹‰~i–¼‚͏dèûAŽš‚ÍŽmŠAj‚̐¶ŠU‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éB”Þ‚ªŠ°•¶9i1669j”N‚ɁA“Œ˜[”jåӂ́w‰ºŠwWx‚Ì‘•â”Å‚ðo‚µ‚½‚±‚Æ‹y‚щ„•ó7i1679j”N‚É‘v—kÖŒ«W’w•ª—ޕ⒍—›‘¾”’Žx‚ðZ“_‚µ”­•\‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŒ©‚é‚ƁA–{‹Æ‚͈ãŽÒ‚¾‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–â‚ðŠo‚¦‚éBw‘•â‰ºŠwWx‚ªˆóü‚³‚ꂽ”N‚ɁA“¹‰~‚́wˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È—Ç•ûx‚̏˜•¶‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½B‚»‚Ì—‚”N‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ‘•¨‚ÌŠO‘è‚Æ“à‘è‚͈قȂÁ‚Ä‚¢‚éB

ŽR˜e“¹‰~wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx—Œ‰ºA’†–쎟—ljEåʖåAŠ°•¶\•è—tBi“à‘èFwˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È‘xj[61]

‘–¼‚́uˆ¢—–‘Ɂv‚ð‹U‘•‚ÆŒ©‚È‚µ‚½ŠC˜V‘ò—L“¹‚́A‚±‚Ì–{‚ðu–¾‚ç‚©‚É“ì”Ø—¬’‰ˆÁŒn‚Å‚ ‚év‚ƈʒu‚¯‚Ä‚¢‚邪[62]A‚»‚Ì“à—e‚𒲂ׂé‚ƁA‚±‚ÌŒ©•û‚É‹^–â‚ð•ø‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B

Šª”Vˆê–`“ª‚É‚·‚Å‚É‚»‚̏î•ñŒ¹‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

u暎¡(ƒVƒˆƒEƒ`)Žw“ì (ƒVƒiƒ“)ƒjžH (ƒCƒnƒNjBážás (ƒˆƒEƒ\j”V—zÇ (ƒ„ƒEƒVƒ„ƒEjŽÒ (ƒnjBŽî (ƒnƒŒj‘åƒeጠ(ƒJƒTjƒmF (ƒCƒjÔ (ƒAƒJjƒVƒe“ñBƒEƒ‹ƒnƒVƒNF (ƒCƒjƒdƒLB’É (ƒCƒ^ƒ~jƒcƒˆƒNBŠ¦ (ƒTƒ€jƒPƒ_ƒ`B”M‹C (ƒlƒcƒLjŠ¦ (ƒVƒ„ƒEƒJƒ“jƒmƒSƒgƒN—L (ƒAƒŠjƒeBጠ(ƒJƒTjƒmƒCƒLƒzƒqƒIƒ\ƒƒVƒQƒjgƒ†ƒ‹ƒnB—zÇ–çB”­”M (ƒnƒcƒlƒcjáu’É (ƒgƒEƒ\ƒEjƒVƒeB•al (ƒrƒ„ƒEƒjƒ“jƒNƒ‹ƒVƒ€ƒnBጠ(ƒJƒTjƒmƒEƒ}ƒ“ƒgƒXƒ‹ƒ†ƒwƒiƒŠB¢‘­ (ƒZƒ]ƒNjƒnƒIƒ\ƒŒBˆãŽÒ (ƒCƒVƒ„jƒnƒIƒ\ƒŒƒYBƒEƒ~ƒ„ƒXƒN–ú (ƒCƒwjƒ„ƒXƒLƒ†ƒGƒiƒŠBƒˆƒNƒEƒ~ƒeŒû (ƒNƒ`jƒAƒLB”M (ƒlƒcjƒTƒ’É (ƒCƒ^ƒ~jŽ~ (ƒ„jƒ€ƒiƒŠ
ˆ¢—–‘ÉžHBƒGƒ“ƒnƒ‰ƒXƒgƒeƒAƒLƒƒ“ƒ’ƒcƒPƒeB‘´ (ƒ\ƒmj’† (ƒiƒJjƒzƒhƒjƒnƒVƒŠƒRƒ“‘O (ƒ[ƒ“j”M (ƒlƒcj‹C (ƒLjƒcƒˆƒNB’É (ƒCƒ^ƒ~jr (ƒnƒiƒnƒ^jƒVƒNƒnB‘´ (ƒ\ƒŒjƒj“à (ƒiƒCj–ò (ƒ„ƒNjƒ’•sƒŒ‰ÂƒŒ—p (ƒ‚ƒ`ƒ†jB”M (ƒlƒcj‹C (ƒLjƒcƒˆƒN’É (ƒCƒ^ƒ~jƒ‚r (ƒnƒiƒnƒ^jƒVƒNƒnBƒEƒ~ƒ„ƒXƒVBƒEƒ}ƒ“ƒgƒeƒmŽ––çB‰½ (ƒCƒdƒŒjƒmŠ (ƒgƒRƒjƒjo (ƒCƒejƒ^ƒ‹áž (ƒˆƒEjƒjƒ‚‰EƒmŽ¡ (ƒaj–@ (ƒzƒEj–ç (ƒiƒŠj[63]v

‘æ2Šª‹y‚Ñ‘æ3Šª‚àu暎¡Žw“ìv‚Ì‹Lq‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚éBážás‚Ì•À‚я‡‚Æ‘”‚͉͓à–{‚ȂǐMœß«‚̍‚‚¢ŽÊ–{‚Ƃ͈قȂÁ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“à—e‚Í“¯—l‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

3.7 ŠO‰ÈˆãuƒXƒeƒCƒrƒ“v‚É‘k‚镶‘

‚·‚łɏq‚ׂ½‚悤‚ɁAŒüˆäŒ³¡‚Í1657”N11ŒŽ‚ɏA”C‚µ‚½ƒnƒ“ƒP‚ÌŒã”CŽÒƒXƒeƒtƒFƒ“i Steven de la Tombe j‚©‚ç‚à“¯ŒŽ27“ú‚©‚ç—‚ŒŽ17“ú‚É‚©‚¯‚Ĉãp‚Ì‹³Žö‚ðŽó‚¯‚½B‚»‚Ì–Ú“I‚́A’ZŠúŠÔ‚ŐV‚µ‚¢‚±‚Æ‚ðŠw‚Ô‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA‚±‚ê‚܂ō쐬‚µ‚½Œ´e‚ÌŠm”F‚ÆŠg[‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB–¾—ï3”N10ŒŽ‚Ì“ú•ti¼—ï‚Ì1656”N11ŒŽj‚ðŽ¦‚·uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚Í‚±‚ÌŽžŠú‚̐¬—§‚Å‚ ‚邪AuƒAƒ“ƒXƒˆƒŒƒAƒ“v‚Ì–¼‚µ‚©‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BƒfEƒ‰Eƒgƒ“ƒu‚Ì‘¶Ý‚ðŽ¦‚·˜a•¶Ž‘—¿‚Æ‚µ‚āA¬ìEŽðˆä‚Í—’ŽR•á’}‚ªu‘P¶Žºˆã˜bv‚ÉŽû˜^‚µ‚½uƒXƒeƒCƒrƒ““I“`”V‘vAuƒXƒeƒCƒrƒ““`—ÃŽ¡Žw“ì•À–ò•û‹Lv‹y‚сuƒXƒeƒCƒrƒ““`‹à጗Ö@”é–¨vA‚Ü‚½‚́A•xŽmì•¶ŒÉ‚́uƒXƒeƒCƒrƒ“ŠO‰È”é“`‘v‚ð‹“‚°A‚»‚ê‚ç‚Ì“à—e‚ª–¾—ï3”N‚̈㏑‚ƈê’v‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚é[64]B13’š‚µ‚©‚È‚¢ŒãŽÒ‚ÌŽÊ–{‚Í’ZŠúŠÔ‚ÅŽ·•M‚Å‚«‚镪—Ê‚¾‚ªA‘•¨‚Ì—R—ˆ‚ðŽ¦‚·‚Ì‚Í‚»‚Ì‘è–ځuŠO‰È”é“`‘@ˆ¢—–‘ɃXƒeƒCƒrƒ““`—ˆv‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚é[65]B

‚»‚ê‚ɑ΂µA‰Ã‰i3i1850j”N‚ÉŒjì•áŒ«‚̈÷Ê‚É‚ ‚½‚鎭‘qŠi‘P(‹±‹¨)‚ªŽÊ‚µ‚½u‘P¶Žºˆã˜bv[66]‚ÍŒjì‰Æ‚ÌŽn‘cŒjì•á’}i1661–1747j‚É’¼Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éB¤ŠÙˆãƒJƒc‚ƃ{ƒXi Daniel Bosch j‚ɂ‚¢‚ÄŠO‰È‚ðŠw‚ñ‚¾•á’}‚́uƒXƒeƒCƒrƒ“v‚ÌŽ‘—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¤à–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB

u«ƒXƒeƒCƒrƒ“ƒg‰]ƒƒXƒgƒ‹ƒm“`ƒm‰Âƒiƒ‹Šƒ’Žæƒe‘‰Áƒ‹–琥ƒn—\ƒKŽtƒjƒeƒnƒiƒVBæ”NŒüˆäŽŽ©Œö‹VŒ}—Lƒe‘ƒ^ƒ‹“àƒ’Œ©‡‘´Œz‰Àƒ’”²ƒeŸ‘‚ɉÁv

‚±‚ê‚É‚æ‚èƒXƒeƒCƒrƒ“‚ÍŒüˆäŒ³¡‚ªŒð—¬‚µ‚Ä‚¢‚½ƒXƒeƒtƒFƒ“EƒfEƒ‰Eƒgƒ“ƒu‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª— •t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB’†Š£Šª‚ÉŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éuƒXƒeƒCƒrƒ““`—ÃŽ¡Žw“ì•À–ò•û‹Lv‚͏ã‹L‚́u暎¡Žw“ìv‚È‚Ç‚É‚à‚ ‚éážát—zÇAážát‰AÇ‚ɁAu暎¡Žw“ìv‚̐”‘½‚­‚Ìážát‚©‚玵‚‚Ìážát‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB•á’}‚Í‚»‚ê‚Ɂu‘ÅárƒmŽ–vAu—ŒgƒmŽ–vAu“M…v‚ɃJƒc‚É‚æ‚鎡—Ö@‚ð’ljÁ‚µAÅŒã‚É‚±‚¤à–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB

u‰E¥ƒ}ƒeƒn•ìŽƒmˆË‹Â”n“c‹ã˜Y¶‰q–åƒg—\“ñlƒjƒeŽt ƒnƒ‹ƒ}ƒ“ƒXƒJƒAƒc“I“`ƒm‘ƒiƒŠ‘OŒãƒnƒXƒeƒCƒrƒ“ƒgƒe—\ƒJŽƒjƒeƒnƒiƒV¥ƒnb”㏯ŽˆË‹ÂŒüˆäŒ³¡‘ƒe•òsŠƒj—L”Vƒ’ŽÊ’u‘RŒÌƒj•sœÒ–ò–¼Šôƒn–ò•ûƒiƒgƒjˆá—L–çv

ˆø‚«‘±‚«Auˆ¢—–‘ÉŠO‰ÈƒXƒeƒCƒrƒ““I“`”V‘v‚Ì‘è–ڂ̉º‚ŁAƒAƒ“ƒXEƒˆƒŒƒAƒ“Œn‚Ƃ͈قȂéŒ`‚ŁA18Ží‚̍p–òiuƒGƒ“ƒnƒ‰ƒXƒgvj‚Æ“î–òiuƒCƒNƒGƒ“ƒgvj‹y‚сuƒeƒŠƒ„ƒAƒJv‚Ì•û‚ð—ñ‹“‚µ‚Ä‚¢‚éB

u‘P¶Žºˆã˜bv’†£‚ÌŠª‚ɂ́uƒXƒeƒCƒrƒ““`‹à጗Ö@”é–¨v‚Æ‚¢‚¤Ž‘—¿‚ª‚ ‚éB‚±‚ê‚Í• ‚̏‚©‚ç’°‚ªo‚½Û‚È‚Ç‚ÌŽ¡—Ö@A‹àጂ̓à–òAD•¨A‹Ö•¨‚ȂǏã‹L‚́u暎¡Žw“ìv‚Ì‹àጕ”‚ɍ“Ž—‚µ‚Ä‚¢‚é“à—e‚Å‚ ‚邪A‚Ç‚±‚Ü‚Å‘±‚­‚©‚ÍŠm”F‚Å‚«‚È‚¢‚̂ŁA‚»‚Ì‹K–Í‚É‚Í‘½­‚Ì‹^–â‚Ì—]’n‚ªŽc‚éB

ƒXƒeƒCƒrƒ“‚É‘k‚邱‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽ‘—¿‚𑍍‡‚·‚ê‚΁AŒüˆäŒ³¡‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½•ñ‚ÌŒ´Œ^‚ª‚ ‚é’ö“xŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB–¾—ï3”NA¤ŠÙ’·ƒ[ƒQƒlƒ‹‚ª]ŒË‚ÖŽŽQ‚µ‚½‚à‚̂́Auˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚ÌŽå‚È‹Lq‚Ɓu暎¡Žw“ìv‚Ìážás•”‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½‘•¨‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽž“_‚Å‚Í–œ”\–òƒeƒŠƒAƒJ‚̏ڍ׋y‚сu暎¡Žw“ìv‚Ì‹àጕ”‚Í‚Ü‚¾“`‚í‚ç‚È‚©‚Á‚½B

 

 

 ‚S.0@ŒüˆäŒ³¡‚É‚æ‚é‰ðŽß‚Ì“Á’¥

17¢‹I’† A¼—mˆãŠw‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚é“ú–{l‚́A—lX‚ȏáŠQ‚ðæ‚è‰z‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B10ƒ–ŒŽŠÔ‚ɂ킽‚è]ŒË‚ÅŠO‰ÈˆãƒJƒXƒpƒ‹‚Ìà–¾‚ð’ʖ󂵂Ȃª‚çAŽjã‰‚̍g–Ñ—¬•¶‘‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½’ÊŽŒ’––““`•º‰q‚Í‘Š“–‚ȃ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾‚ªAˆãŠw‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‘S‚­‚Ì‘fl‚¾‚Á‚½B”ނ́AƒJƒXƒpƒ‹‚ÌŽ¡—ÂðŽó‚¯‚½‘å–Ú•tA˜V’†‹y‚Ñ‘å–¼‚ÌŽ˜ˆã‚½‚¿‚Æ•a‹C‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚ªA•a—Šw‚̏pŒêA–ò•i–¼‚Ȃǂɂ‚¢‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚ljðŽß‚¹‚¸‚É‚»‚Ì”­‰¹‚ð‰¼–¼•\‹L‚Å‚µ‚©“`‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B1650”N‘ã‚̏o“‡¤ŠÙ’·“úŽ‚Å—eˆÕ‚ÉŠm”F‚Å‚«‚é‚悤‚ɁAŠO‰Èˆã‚É‚æ‚éà–¾‚ð‚æ‚萳Šm‚É”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚âˆã–ò•i‚Ì“¯’è‚́A‹É‚߂ďd—v‚ȉۑ肾‚Á‚½B‚à‚¿‚ë‚ñ¼—mˆãŠw‚Ɋ֐S‚ðŠñ‚¹‚é‘å–¼‚ÌŽ˜ˆã‚͍]ŒË‚Ö•‹‚­ƒJƒXƒpƒ‹‚ÌŒã”CŽÒ‚½‚¿‚É‚àº‚ð‚©‚¯Aî•ñŽûW‚ðŒp‘±‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA¤ŠÙ’·ˆês‚Ì’ZŠú‘؍ݒ†A—lX‚ÈŒö–±‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ˆ¢—–‘É’ÊŽŒ‚́A‚±‚̂悤‚ȑΘb‚É•K—v‚ÈŽžŠÔ‚ðŠm•Û‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B—DG‚ȈãŽt‚ªŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ďo“‡‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_¤ŠÙ‚Å‹³Žö‚ðŽó‚¯‚邱‚Ƃ́AÅ‚àŒø‰Ê“I‚ȑ΍ô‚¾‚Á‚½B‚Ü‚½A“ñ–¼‚Ì’ÊŽŒ‚µ‚©‚¢‚È‚©‚Á‚½]ŒË‚ƈႢA’·è‚ł́A’ÊŽŒ‘Sˆõ‚Ì’qŒb‚ªŽØ‚è‚ç‚ê‚邵Aˆã‘Aˆã–ò•iAˆã—Ó¹‹ï‚È‚Ç‚à—˜—p‚Å‚«‚é‚̂ŁAŠwKŠÂ‹«‚Æ‚µ‚ď¤ŠÙˆã‚̉Ɖ®‚͍œK‚¾‚Á‚½B

ŒüˆäŒ³¡‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½•¶‘‚́A’ÊŽŒ’––““`•º‰q‚É‘k‚éƒJƒXƒpƒ‹—¬•¶‘‚Æ‘½‚­‚Ì“_‚É‚¨‚¢‚ĈقȂÁ‚Ä‚¢‚éBƒJƒXƒpƒ‹‚͍p–ò•û‚̏Љî‚ðƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€–ò‹Ç•û‚Ì‚Ý‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚½BŽÐ“à‚̊‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Ì–ò‹Ç•û‚©‚ç‘I•Ê‚³‚ꂽ˜Z•i‚̍p–ò‚Æ“î–òi Emplastrum de RanisAEmplastrum de MelilotoAEmplastrum MucilaginibusAEmplastrum OxycroceumAUnguentum PopoleumAUnguentum Album Caphuratum j‚́AŒüˆäŒ³¡‚Ì•¶‘‚É‘k‚éuˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Þ•ûvAuˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚éB‚µ‚©‚µAƒJƒXƒpƒ‹‚ÌŒã”CŽÒƒnƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“‚́A‚³‚ç‚Ƀ†ƒgƒŒƒqƒg–ò‹Ç•û‚ƃn[ƒN–ò‹Ç•ûi Unguentum Basilicon j‹y‚уPƒ‹ƒ“‚Ì–ò‹Ç•ûi Unguentum de AlthaeaAUnguentum Aegyptiacum j‚à—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A“`•º‰q‚ª—‰ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½–ò‹Ç‚Ì“Æ“Á‚Ì–òt‚́AŒüˆäŒ³¡Œn‚Ì•¶‘‚ŏ‰‚߂Đ³‚µ‚­”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[67]B

–œ”\‚̉ð“ÅÜ Theriaca Andromachi Senioris ‚Í1652”N‚ɏ‰‚ß‚Ä“ú–{‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èA]ŒË‚Å’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚½Buˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‹y‚щ͓à–{‚̉œ‘‚É‚æ‚ê‚΁Aƒnƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“‚Í–¾—ï2i1656j”N‚É‚»‚ÌŒ÷”\‚ðÐ‰î‚µ‚½B‚»‚Ì‹Lq‚́uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚̏㊪––‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚éB

uƒeƒŠƒ„ƒJ”\”VŽ–@@@@‘æˆê“ŏÁ@“Å’Ž“ŏbƒj‹òƒ^ƒ‹Žž•tƒe‹g/‹Cƒ’‹­ƒXƒ‹@g“à’Ƀj—pƒe—Ç•¨Šoƒ’‹­ƒXäBˆÝ/”xƒ’•â@“ª’Ƀjƒ‚—pណ¾ƒjƒ‚—p“÷ƒ’—{/gƒ’‹­ƒ‹åZ–ç‰E‰½ƒ‚—pƒe‹gŸƒeƒŠƒ„ƒJ’²‡/ƒm‹Vˆ¢—–‘ÉŠO‰Èƒ‚’²‡•sŽd–{š ƒjƒe/åZ‰®ƒj’²‡Ždƒ‹–çv[68]

—‚”N‚ɂ悤‚â‚­•Ê‚̈㏑‚ÉŠî‚¢‚Ä“`‚í‚Á‚½¬•ª‚Ìà–¾‚́AŒã‚ɉü’ù‚³‚ꂽu暎¡Žw“ìv‚̈ꕔ‚ªŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é[69]B

‹àጂ̊֘A‚ŁAƒJƒXƒpƒ‹—¬•¶‘‚ÉŒ©‚ç‚ê‚È‚¢• •”‚̏‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚Í’–Ú‚É’l‚·‚éB‚Æ‚è‚킯u• ¬ár}v‚͌㐢‚Ì‘½‚­‚Ì•¶‘‚É‚àŠm”F‚Å‚«‚éi}‚VjB×‚¢ár‚©‚çuƒnƒ‰ƒƒ^v‚ªo‚½ÛA‚»‚ê‚ð‰·‚©‚¢‹“û‚₨“’‚Å”G‚炵AuárŒûƒmãƒm•ûƒ^ƒeƒTƒ}ƒjˆê¡ƒ‚Œ©‡ƒjØƒAƒPƒeƒnƒ‰ƒƒ^v‚ð–ß‚µ‚Ä‚©‚炱‚̏c‚Ìár‚ð–D‚¤BƒQƒ‹ƒXƒgƒhƒ‹ƒt‚́wŠO‰Èp‚Ì–ìíŽèˆø‚«x‚È‚Ç16¢‹I‚ÌŠO‰È‘‚ÉŒ©‚ç‚ê‚邱‚̏ˆ’u‚́AŒÃ‘ネ[ƒ}‚ÌŠwŽÒƒAƒEƒ‹ƒXEƒRƒ‹ƒlƒŠƒEƒXEƒPƒ‹ƒXƒXiAulus Cornelius Celsus j‚É‘k‚é—ðŽj‚̌¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚é[70]B

 

     
     
}‚Vu• ¬árvB
¶‚©‚çA‰ÍŒû–{Au暎¡Žw“ìvi‚{´Š]ŽÊjAuˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Þ•ûvAug–ÑŠO‰ÈŒoŒ±”é•ûvAuˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìvAuˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWiˆêjvAwˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx

 

”^iႁj‚Ì“fo‚𔺂¤”xគɂ͓à–ò‚ªÅ“K‚¾‚ªAŽ¡‚ç‚È‚¢ê‡‚́AŠO‰Èˆ’u‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB

u”xឃj—p–òƒjƒe•s–üŽžƒjបV—L•ûƒmƒAƒnƒ‰œ”V“à”wÒœ”VƒnƒcƒŒƒˆƒŠƒJƒ\ƒGƒeŽlƒc–Ú”VƒnƒcƒŒƒ’Zƒe’ɏˆƒj—L‘´ˆƒjjŽh”^‰Â”²v[71]

èI‚ðŽh‚·‚ׂ«êŠ‚ðŽ¦‚·u”xážèIŒŠ}v‚́A”•Ò‚ÌŽÊ–{‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éi}‚WjBˆÙl‚ÌŽp‚ð•`‚¢‚½ê‡‚à‚ ‚èAŠ¿•ûˆã‘‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½•`‚«•û‚à‚ ‚éB

 

       
}‚W@u”xážèIŒŠ}vB
¶‚©‚ç@‰ÍŒû–{Aug–Ñ—¬ŠO‰È”é•ûv(“ñ)Aug–ÑŠO‰ÈŒoŒ±”é•ûvAuˆ¢—–‘ÉŒûvAuˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWviˆêj

 

g–Ñ—¬ˆãp‚Ì‘c‚Å‚ ‚éƒJƒXƒpƒ‹‚́AàbŒŒ‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚ç‚È‚©‚Á‚½‚悤‚¾‚ªAu暎¡Žw“ìv‚ɂ́A“ú–{‰‚ÌàbŒŒŽ–—ႪŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB¢t‚Ìáj£‚ɂ‚¢‚āuˆ¢—–‘Ɂv‚Í‚»‚̊댯«‚ð‹­’²‚µ‚½ã‚ÅŽŸ‚ÌŽ¡—Â𐄑E‚µ‚Ä‚¢‚é

¢ƒtƒEƒ‹ƒZƒCƒi@ƒCƒ^ƒŠƒAƒm‘ƒjƒAƒ‹–؃m—tƒmŽ––çB
‰EŽð‚É“ü‰ÎƒjƒeƒAƒ^RƒoƒV”’ƒUƒ^ƒEƒ’­“üƒe—pƒwƒVBŽáƒV‰ºŒËƒiƒ‰ƒn…ƒjƒeƒAƒ^RƒoƒVƒe”’ƒUƒ^ƒEƒ’­“üƒe—pƒ‹Bˆê“úƒjˆê—¼“x—pƒwƒVB“ñ“ú–Úƒm”ÓƒjƒeƒŠƒ„ƒAƒJ­—pBŽO“ú–ÚƒjŽèƒmŽÚàVŒ‡ƒˆƒŠŒŒƒ’’ƒ˜qˆêƒc’öƒgƒ‹ƒwƒVB¥ƒjƒeƒCƒ†ƒ‹–çBv[72]

Šm‚©‚ɁA’†‘ˆãŠw‚ɂ́uŽh—v‚Æ‚¢‚¤ˆ«ŒŒ‚𔲂­Ž¡—Ö@‚ª‚ ‚邪AŒoŒŠ‚ÌŽÚ‘ò‚Å’ƒ˜qˆê”t•ª‚ÌŒŒ‚ðŽæ‚é‚̂́A‚»‚ê‚ð—Ê“I‚Éꡂ©‚É’´‚¦‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚ŁAŒüˆäŒ³¡‚͏¤ŠÙˆãƒnƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ“‚ªà–¾‚µ‚½Ã–¬‚ðŽè‚Ì‘¾‰A”xŒo‚ÆŠ¨ˆá‚¢‚µ‚½‚ɈႢ‚È‚¢B”ނ̓Rƒƒ“ƒg‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAŒã¢‚ÌŽÊŽÒ‚É‚æ‚éug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚ł́AˆÈ‰º‚̒ljÁ‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB

u’A“ú–{lƒn‹„Ž¡‰Â—ǁv[73]

‚Ü‚½AŽÚ‘ò‚ÍŠ¿•ûŒn‚̈㏑‚Å—eˆÕ‚ÉŠm”F‚Å‚«‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A¢ˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`£‚⢈¢—–‘ÉŠO—ÏW£‚Í‚»‚̐}‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚àã‹L‚Ì‹Lq‚ɑ΂·‚é•sˆÀA‹^–â‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚낤i}‚XjB

 

 
}‚X¢ˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`£iu暎¡Žw“ìv‚{´Š]ŽÊjAuˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWviˆêj

 

¼—mˆãŠw‚Ì“`’BŽjã‚É‚¨‚¯‚éŒüˆäŒ³¡‚ÌÅ‚à’–Ú‚·‚ׂ«ŽŽ‚݂́Aážás‚̈µ‚¢•û‚É‚ ‚éB1650”N‚É’ÊŽŒ’–ŒÒ“`•º‰q‚́AŠO‰ÈˆãƒJƒXƒpƒ‹‚Ìà–¾‚ð‚Ù‚Ú‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚µ‚©“`‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‰¼–¼•\‹L‚̃‰ƒeƒ“Œê‚ƃ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚Ì—pŒê‚¾‚炯‚ÌŒ©’m‚ç‚ʑ̉t•a—˜_‚Æ‚»‚ê‚ÉŠî‚­ŒÂX‚̎‚̐f’f•û–@iu”MŠ¦•—á‚Œ©žévj‚Ì—‰ð‚́A“ú–{lˆãŽt‚É‚Æ‚Á‚č¢“ï‚ð‹É‚ß‚½BŒ —Í‚ ‚é’nˆÊ‚É‚ ‚Á‚½Š³ŽÒ‚½‚¿‚Ì‹­‚¢—v–]‚ª‚È‚©‚Á‚½‚çA‚±‚̏‰‚̍g–Ñ—¬‚Ì•ñ‚Í•‹y‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

’ÊŽŒ’–ŒÒ“`•º‰q‚ƈá‚Á‚ĈãŽÒ‚¾‚Á‚½ŒüˆäŒ³¡‚́Aê–å‰Æ‚Æ‚µ‚čg–ѐl‚Ì‹³Žö‚ðŒŸØ‚Å‚«‚é—§ê‚¾‚Á‚½B”ނ́A’†‘ˆãŠw‚É”w‚ðŒü‚¯‚é•K—v‚ðˆêØŠ´‚¶‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B“–Žž‚̈㏑‚ðŒ©‚é‚ƁA‚»‚Ì—§ê‚Í—eˆÕ‚É—‰ð‚Å‚«‚éB–¾‚̈ãŽt’ÂŽÀŒ÷‚ª–œ—ð45i1617j”N‚ɏo”Å‚µ‚½wŠO‰È³@x‚́A‚»‚Ì•a—Šw‚𑍊‡‚µ‚½ã‚ŁAŠeŽíážás‚̌•ʁu˜_vAuŠÅ–@vAuŽ¡–@vAuŽ¡Œ±v‹y‚сuŽåŽ¡•ûv‚ðÚ×‚ɏq‚ׁAŽå‚È‚à‚̂́u}Œ`v‚à•t‚µ‚Ä‚¢‚éB‘ÌŒn“I‚ŏ\•ª‚É”­’B‚µ‚½‚±‚̂悤‚ÈᇉȂƂ̋£‘ˆ‚́A18¢‹I‚É‚È‚Á‚Ä‚à—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚½‚Æ‚¦’Ê–ó‚Ì–â‘è‚ð•Ê‚Æ‚µ‚Ä‚àAƒMƒ‹ƒhog‚ÌŠO‰Èˆã‚ª“`‚¦‚ç‚ê‚é•a—Šw‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚Í—Ê‚Ì–Ê‚Å‚àŽ¿‚Ì–Ê‚Å‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAˆãŠw‚ÌŽå—¬‚Å‚È‚¢ŠO‰Èp‚©‚ç–{“¹‚ð•Ï‚¦‚é‚قǂ̉e‹¿—Í‚Í”­Šö‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½Bã‹L‚́wŠO‰È³@x‚ª“¯¢‹I––‚܂ň²s‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‹ô‘R‚Å‚Í‚È‚¢B17¢‹I’† ‚ɏo“‡¤ŠÙˆã‚ª’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚é‚̂͐V‚µ‚¢ˆã–ò•i‚ƈã—Õû–@‚®‚ç‚¢‚¾‚Á‚½B

ŒüˆäŒ³¡‚Ì•ñ‚Í‚·‚Å‚É‚»‚Ì•\‘èu暎¡Žw“ìv‚ŏã‹L‚Ì—§ê‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBŠª“ª‚ɉA—z‹•ŽÀ‚ÌŠî–{iuážát—zÇvAuážát‰AÇvj‚ð‹L‚µ‚Ä‚©‚çAŒ³¡‚ÍŠeážás‚Ì“Á’¥‚ðŠTŠÏ‚µ‚½ã‚ōg–ѐl‚Ì”­Œ¾‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éB

uÎžÖás@@@ƒAƒ‹ƒgƒƒEƒ}
ÎžÖásƒmÇƒnä]ƒmƒgƒJƒŠƒmˆê¡’öãƒj¶ƒXƒ‹•¨–珉ƒnƒAƒƒcƒuƒmƒ„ƒEƒiƒ‹•¨ˆêƒcoƒeªƒn‘åƒLƒjƒVƒeFÔƒN‚ƒVÎƒmƒ„ƒEƒjƒVƒeŒãƒjƒn”烄ƒtƒŒƒeÔ‘½ƒUƒNƒ”烒ƒ€ƒLƒ^ƒ‹”@ƒNƒcƒu^_ƒgƒCƒNƒcƒ‚ƒAƒŠÜX`ƒiƒKƒ‹–ç–üƒKƒ^ƒLŽÒ–ç
ˆ¢—–‘ɃJ‰]Ÿ‰”­ƒmŽžƒ^ƒeƒTƒ}ƒjƒƒŠˆ«ŒŒƒ’‹ŽƒŠƒe–òƒ’•tƒwƒVƒGƒ“ƒoƒ‰ƒXƒgƒJƒ‰ƒVƒ„ƒfƒCƒ„ƒGƒ“ƒoƒ‰ƒXƒgƒeƒ„ƒoƒ‹ƒ}ƒJƒ’•tƒwƒV”N‹vƒVƒNƒNƒTƒŠƒqƒƒKƒŠƒ^ƒ‹ƒnƒ’ƒEƒŠƒˆƒqƒcƒgƒƒˆƒEƒƒ€ƒ’•tƒeˆ«“÷ˆ«ŒŒƒ’ƒTƒŠ‰E“ñFƒmp–òƒ’‰½ƒgƒ‚•tƒe‘QXƒj–üƒwƒVv[74]

•aÇ‚Ìà–¾‚́wŠO‰È³@x‚Ì‹Lq‚ð‚æ‚­”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚éB

uÎžÖásŽÒC”T­—z‘Š‰ÎäoŠOà[÷“Ž§¬C‘´Š³¶Ý•Iëãˆê¡¥–çB‰‹Nˆêêy黃ˆ¾¬–ACª•ÖŠJ‘åCFgŒ˜dCŽî”@•¡˜qC”ç”jŸ oCág”@žÖŽqC—ߐlŠ¦DC—P”@dኁBviwŠO‰È³@x‘æŽlŠª‘æŽl\˜Zj

ƒnƒ“ƒP‚́uƒAƒ‹ƒgƒƒEƒ}v‚́A‚¨‚»‚ç‚­ Atheroma i•²áŽŽîj‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B“Œ¼—¼•û‚Ì•a–¼‚Ìà–¾‚É‘½­‚Ì—ÞŽ—«‚ª‚ ‚邪Aƒnƒ“ƒP‚ÆŒ³¡‚ª“¯‚¶Š³‚¢‚ðŒê‚荇‚Á‚½‚Ƃ͍l‚¦‚É‚­‚¢B‘å‚«‚­ˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•a—Šw‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽ¡—Ö@‚É‚à‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚éBwŠO‰È³@x‚́AÎžÖás‚ÌŽ¡—Â̂½‚ß‚É“’–òAŠÛ–ò‚âŽU–òA‚‚܂è“à–ò‚ð‘E‚ß‚Ä‚¢‚邪Aƒnƒ“ƒP‚͍p–òiEmplastrum Gratia DeiAEmplastrum Diapalma j‹y‚Ñ’_âH–ûi Oleum Vitrioli j‚Æ‚¢‚¤ŠO–ò‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚éB

 

 

 ‚¨‚í‚è‚É

—pŒê‚̘a–ó‚âà–¾‚̏­‚È‚¢‰ŠúƒJƒXƒpƒ‹—¬•¶‘‚ɂ́AˆÙŽ¿«‚Ì‹­‚¢‹Lq‚ª‘½‚­A‚»‚Ì—‰ð‚͍¢“ï‚ð‹É‚ß‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚»‚ê‚ɑ΂µA‘å–Ú•t‚̈˗Š‚ðŽó‚¯‚½ŽòˆãŒüˆäŒ³¡‚ªŽ·•M‚µ‚½ˆã‘‚́A‚æ‚èŽÀ—p“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½Bár‹y‚ÑŠeŽíážás‚ÌŽ¡—ÂɊւ·‚é‹Lq‚́Ao“‡¤ŠÙˆã‚Ì‹³Žö‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪Aážás‚Ì“Á’¥‚Ɛf’f‚ɂ‚¢‚ẮAŒüˆä‚Í—–•ûˆãŠw‚Ìà–¾‚ð—p‚¢‚¸A’†‘ˆãŠw‚Ì‹³‹`‚ðŠî”Õ‚Æ‚µ‚½B“Œ¼Œð—¬‚É‚¨‚¯‚éî•ñ‚Ì“`’B‚ª\•ª‚ɐ¬Œ÷‚µ‚½‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢‚ªA“Œ—m‚Ì•a—Šw‚Ɛ¼—m‚̈ãp‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½‚±‚̐ܒ“I‚ȃAƒvƒ[ƒ`‚É‚æ‚è‘S‘Še’n‚̈ãŽt‚½‚¿‚́A‚»‚êˆÈã‚Ìà–¾‚ðŽó‚¯‚È‚­‚Ä‚àg–ѐl‚̈ãp‚ðŠˆ—p‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ê‚́A¼—mˆãŠw‚ÌŽó—e‚É‚¨‚¯‚é‰æŠú“I‚ÈŽ–—á‚Å‚ ‚éB

ŒüˆäŒ³¡‚É‘k‚é‘ã•\“I‘•¨‚Æ‚³‚ê‚Ä‚«‚½ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv‚́AŽÀÛ‚É‚Í—lX‚È•ÊŒn“‚Ì‹Lq‚ðŠÜ‚ލ¬‡•¨‚ɉ߂¬‚È‚¢B‚±‚ê‚æ‚è‚à—–•¶Žj—¿‚Ì‹Lq‚ƍ‡’v‚·‚鏑‚Æ‚µ‚āuˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûvAuˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûv‚È‚Ç‚ª‚ ‚èA‚Ü‚½–¾—ï‚R”NVt‚É’ño‚³‚ꂽ•ñ‚Ì‚Ù‚©‚ɁA“¯”N‚̏HAŠO‰Èˆãƒnƒ“ƒXEƒnƒ“ƒP‚ÌŒã”CŽÒƒXƒeƒtƒFƒ“EƒfEƒ‰Eƒgƒ“ƒu‚Ìà–¾‚ð‹L‚µ‚½A‚à‚¤ˆê“_‚̏‘•¨‚ª‘¶Ý‚µ‚½B

Œ»‘¶‚ÌŽj—¿‚©‚ç”»’f‚·‚ê‚΁Au暎¡Žw“ìv‚Í‚Æ‚è‚킯L‚­—¬•z‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾BŠ°•¶10i1670j”N‚ÉŠ§s‚³‚ꂽŽjã‰‚̍g–Ñ—¬”Å–{wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx‚́A‘æ‚PŠª‚©‚ç‘æ‚RŠª‚É‚©‚¯‚ÄŒüˆäŒ³¡‚Ì‹Lq‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚邪A’˜ŽÒ–¼‚ÍŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Bu暎¡Žw“ìv‚́Ag•ª‚̍‚‚¢ŠK‘w‚¾‚¯‚ɂƂǂ܂炸A‘‚­‚©‚çL‚­ˆê”Ê‚É•‹y‚µ‚Ä‚¢‚½B’n•û‚̉œ’n‚É‚¢‚½‚é‚܂ł̐Z“§‚ð— •t‚¯‚é18¢‹I‚ÌŽ–—á‚àŠm”F‚Å‚«‚½B—–Šw‚ª”ò–ô“I‚È”­“W‚ðŒ©‚¹‚é]ŒËŒãŠú‚É17¢‹I‚Ì•¶‘‚ª•Ï‚í‚炸Žó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Ƃ́A—–Šw‚Ì—ðŽj‚â‚»‚Ì“Á’¥‚ðŒŸØ‚·‚éÛA‘å‚¢‚É’–Ú‚É’l‚·‚éB

 

Ž‘—¿
  • Šâ¶¬ˆêuƒIƒ‰ƒ“ƒ_Žj—¿‚©‚猩‚½]ŒË‰Šú¼—mˆãŠw‚Ì”­’Bvw–{ŠwŽm‰@‹I—vx 1968; 26(3)F157-173
  • ŠC˜V‘ò—L“¹@w “ì”ØŠw“‚ÌŒ¤‹†x(‘•â”Łj “Œ‹žF ‘n•¶ŽÐ; 1978.
  • ŒÃ‰ê\“ñ˜Yw ¼—mˆãp“`—ˆŽjx“Œ‹žFŒ`¬ŽÐ; 1972.
  • ŒÃ‰ê\“ñ˜Yw’·è—mŠwŽjx’·èF’·è•¶Œ£ŽÐ; 1973.
  • w‘‘‘–Ú˜^x•â’ù”ŁA“Œ‹žFŠâ”g‘“X; 1993.
  • ŽðˆäƒVƒdA¬ì“CŽOuw‰ð‘̐V‘xo”ňȑO‚̐¼—mˆãŠw‚ÌŽó—evw“ú–{ŠwŽm‰@‹I—vx 1978; 35(3)F129-151.
  • ŽðˆäˆäƒVƒdu]ŒËŽž‘ã‚̈ã‰Æ‰Í“à‰Æ‚Ì‘ ‘‚©‚çvw“쑍‹½“y•¶‰»Œ¤‹†Žj x1976;10F 4-9.
  • ”’ˆäŒõ‘¾˜Yw“ú–{”Ž•¨Šw”N•\x‘’ù”Å. “Œ‹žFŠÛ‘P; 1908.
  • ŠÖê•s“ñ•Fw¼ˆãŠw“Œ‘QŽj˜bxãŠª, “Œ‹žF“f–P“°‘“X; 1933.
  • À“cŽŸ˜Yw—mŠwx“Œ‹žF ‹gìO•¶ŠÙ; 1989.
  • À“cŽŸ˜Yw—mŠw“`—ˆ‚Ì—ðŽjx“Œ‹žFŽŠ•¶“°; 1966.
  • •½‰ª—²“ñu Š££•Ùàx”ŽÊ–{‚ÌŒ¤‹†vw ’·è—ðŽj•¶‰»”Ž•¨ŠÙŒ¤‹†‹I—vx 2006; 1: 51-60B
  • •½‰ª—²“ñu“ì”؉F’ˆ˜_‚É‚¨‚¯‚éƒNƒ‰ƒ”ƒBƒEƒXFƒSƒƒXw_Šw—vjx’†‚Ì“V•¶Šw“I”’l‚ð‚ß‚®‚Á‚āvw‰ÈŠwŽjŒ¤‹†x 2008; 47(246)F 95-111
  • ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹u“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ÌŠˆ“®vw“ú–{ˆãŽjŠwŽGŽx 1995; 41(1)F 3-28. @i1995b)
  • ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹. ‹ãB‘åŠw‘ ‚́uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûviˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`j‚ÆŒüˆäŒ³¡‚ɂ‚¢‚āvw”äŠrŽÐ‰ï•¶‰»Œ¤‹†‰È‹I—vx 1996; 2F75-79@i1996aj
  • ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹uo“‡—–ŠÙˆãƒAƒ“ƒXEƒ†ƒŠƒAƒ€Eƒnƒ“ƒR‚ɂ‚¢‚āvwŒ¾Œê•¶‰»˜_‹†1996; 7F83-96. @i1996cj
  • ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹u ƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ƃJƒXƒpƒ‹—¬ŠO‰È(Ijvw “ú–{ˆãŽjŠwŽGŽ 1996; 42(3)F 41-65. @i1996dj
  • ƒ”ƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒ~ƒqƒFƒ‹uƒJƒXƒpƒ‹EƒVƒƒƒ€ƒxƒ‹ƒQƒ‹‚ƃJƒXƒpƒ‹—¬ŠO‰ÈiIIjvw “ú–{ˆãŽjŠwŽGŽ 1996; 42(4)F21-45. @i1996ej
  • Hans von Gersdorf. Feldtbuch der Wundartzney. 1517.
  • Wolfgang MicheluHans Juriaen Hancko, Zacharias Wagener und Mukai Genshō – Aspekte einer lehrreichen Begegnung im 17. Jahrhundertvw ”äŠrŽÐ‰ï•¶‰»Œ¤‹†‰È‹I—v 1995; 1F109-114.@i1995a)
  • Wolfgang Michel: Hans Juriaen Hancke – ein Breslauer in Japan.w “Æ•§•¶Šw 1996; 46F59-88.@i1996bj
  • Wolfgang Michel: Von Leipzig nach Japan - Der Chirurg und Handelsmann Caspar Schamberger (1623-1706) München: Iudicium; 1999.

 

’Žß
[1]    Michel (1995a)Aƒ~ƒqƒFƒ‹i1996ajAMichel (1996b)Aƒ~ƒqƒFƒ‹i1996cj
[2]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996djAƒ~ƒqƒFƒ‹i1996ej
[3]    ŒÃ‰ê\“ñ˜Yi1973j‰ºŠªAp.165-167A171-173
[4]    ”’ˆäŒõ‘¾˜Yi1908jAp.48
[5]    ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vv(“à‘è‚́uˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È‘vjBŽÊ–{A ŽµŠª“ñûA[o”Å”N•s–¾], [o”ÅŽÒ•s–¾], [o”Å’n•s–¾] (‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ j
[6]    ‘‘‘–Ú˜^. i1993jA‘æ3ŠªAp.307
[7]    wŠO‘Œ¾•tx‰•ÒA[o”Å”N•s–¾]A[o”ÅŽÒ•s–¾]A[o”Å’n•s–¾] (‘ˆî“c‘åŠw}‘ŠÙ‘ j
[8]    ŠÖê•s“ñ•Fi1933jãŠªAp.171-173Buˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v‚̏ŠÝ‚Í•s–¾B
[9]    Šâ¶¬ˆêi1968jAp.160-161
[10]    ŽðˆäƒVƒdA¬ì“CŽOi1978jAp.132-133
[11]    uâc’·ˆË—ѐ搶“`“V•¶ŠwˆÈŽòˆã–¼vB‹ñç—¢AŒ´”OÄZw’·èæ–¯“`xA[o”Å’n•s–¾]A•¶­“ñ”NŠ§A—¬‹õ‚̏ð‚æ‚èB
[12]    ŠLŒ´‰vŒ¬uŒüˆäŽ—ì—–æ¶”è–Á•À˜vi¬“cŽR•§‹³}‘ŠÙ‘ j
[13]    u’mãՕсvŽ©˜A–¾—”N•MiŠC•\‘p‘A‘æ1ŠªA“Œ‹ž: ¬ŽR“°‘“X 1985;p. 1-117
[14]    •½‰ª—²“ñi2006),•½‰ª—²“ñi2008)
[15]    uˆ¢—–‘ɍ‘ŠO‰È‰Á{”g—¯æ¶Œn–¬vm‘ŽÊ’n•s–¾nAm‘ŽÊŽÒ•s–¾nAm‘ŽÊ”N•s–¾nAç—t‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆå•@•ªŠÙŠ‘ B
[16]   NA, NFJ 63, DD 7.11.1649. ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚̍‘—§’†‰›•¶‘ŠÙiNationaal Archief, 's-Gravenhage = NAjŠ‘ ‚̏o“‡¤ŠÙŽ‘—¿iNA 1.04.21, Nederlandse Factorij Japanj‚̔ԍ†‚́uNFJ + ”ԍ†v‚̂悤‚ɏȗª‚·‚éBo“‡¤ŠÙ“úŽiDagregisterj‚ÌŽ‘—¿‚É‚Í‚³‚ç‚ÉDD‚ð•t‹L‚·‚éiNFJ + ”ԍ†ADD + ¼—ï‚Ì“ú•tjB
[17]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1995bj
[18]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰È‘vŽÊ–{A[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾]A(’·è—ðŽj•¶‰»”Ž•¨ŠÙ‘ )‚R‚U’šFuŸ‘ŽÒˆ¢—–‘ÉŠO‰È^‰Á{”g—¯ˆê—¬F嫈ꃂˆ×“ñ”鎖^—Ý”Nˆö“ñ§–]ˆÈ“ñƒe’´¿–ç^•sƒŒæēñˆêŽ–ˆê—ß“ñ‘Š“`ˆê•L^˜°ŽžŒcˆÀŽl—ð^³ŒŽ‹g“úv
[19]    “¯ãA41’š
[20]    Michel (1999), p. 113-116
[21]    ”Þ‚ÌŽ€‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚͏o“‡¤ŠÙ“úŽ‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚éiNA1.04.21, NFJ 69, DD: 12.11.1655jB
[22]    NA, NFJ 67, DD: 29.1.1654, 5.2.1654‚È‚Ç‚É‚æ‚èB
[23]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996cj
[24]    NA, NFJ 5, fol. 95vio“‡¤ŠÙ‚ÌŒˆ‹c•¶A1656”N9ŒŽ27“újB•MŽÒ‚͈ȑO‚̘_•¶‚ł͏¤ŠÙ’·“úŽ‚ÉŠî‚«Hanckoiƒnƒ“ƒRj‚Ƃ‚ÂÁ‚½‚ªAo¶’nƒ”ƒƒcƒƒtiƒuƒŒƒXƒ‰ƒEj‚Å‚Ì’²¸‚É‚æ‚èAHanckeiƒnƒ“ƒPj‚ª³‚µ‚¢‚Æ”»–¾‚µ‚½B‚Ü‚½Aƒ‚ƒ“ƒ^ƒkƒX‚́u“ú–{‚̍c’é‚Ö‚Ì‹L”O‚·‚ׂ«Žgß’cv‚Ì—–Œê”Łi1669”NŠ§j‚Å‚ÍHancko ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪AƒhƒCƒcŒê”Łi1671”NŠ§j‚ÍHans Hancke‚Ƃ‚Âç‚ê‚Ä‚¢‚éB
Arnoldus Montanus: Gedenkwardige Gesantschappen der Oost-Indische Maatschappy in 't Vereenigde Nederland, aan de Kaisaren van Japan. Amsterdam, Jacob Meurs 1669, p. 371: gLaet inschelijx d'opper-wond-heeler Hans Hanko na Iedo 't gesantschap volgen: ende de 'gebruik der Nederlansche geneesmiddelen tegen sommige Japansche ziekten, volgens eisch van Sicungodonne.g
Arnoldus Montanus: Denckwürdige Gesandtschafften der Ost=Indischen Gesellschaft in den Vereinigten Niederländern an unterschiedliche Keyser von Japan. Amsterdam, Jacob Meurs1671, p. 359: gDen Oberwundmeister Hansen Hancken nehmet mit euch nach Jedo; damit er des Sikungodonne befehle zur folge Unterricht geben könne wie man die Holländischen Artzneyen zu etlichen Japanischen Kranckheiten gebrauchen sol.g
[25]    NA, NFJ 69, DD: 8.2.1656
[26]   NA, NFJ 69, DD: 15.2.1656, 16.2.1656, 18.2.1656, 20.2.1656, 21.2.1656B‚Ü‚½ANFJ 69, DD: 10.2.1656, 11.2.1656
[27]   NA, NFJ 69, DD: 16.2.1656B]ŒË‚ł̃nƒ“ƒP‚ÌŠˆ“®‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ~ƒqƒFƒ‹i1996a)‹y‚у~ƒqƒFƒ‹i1996cj‚ðŽQÆB
[28]    NA, NFJ 31, Berightschrift, door gemt E: Boucheljon op des selfs versouk aen sijnen successeur den E: Zacharias Wagenaer, dato pmo Novembr1656, p. 155io“‡¤’·‚Ì‘—‚èój
[29]   NFJ 69, DD: 6.5.1656
[30]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996cj
[31]   NFJ 69, DD: 8.5.1656
[32]   NA, NFJ 69, DD: 8.5.1656, 27.5.1656, 12.6.1656, 16.6.1656, 10.7.1656, 30.7.1656; NFJ 31, fol.155
[33]    NA, NFJ 70, DD: 12.12.1656, 4.1.1657, 5.1.1657.
[34]    NA, NFJ 5, fol. 95v: 27.11.1656io“‡¤ŠÙ‚ÌŒˆ‹c•¶j
[35]    NA, NFJ 70, DD: 14.1.1657
[36]   NA, NFJ 70, DD 18.1.1657: gkort naar ons gehouden middaghs mael sont den Gouverneur alle onse tolcken met seker japanse doctoor (hier vooren meermaels geciteert bij mijn), en verthoonden twee boecken in houdende beijde de geneeskonste op de Europise-wijs, die hij door ordre vanden Commissaris ftsickingodonne van onsen opperchirurgijn redelijck wel scheen gevat ende met hulp onser tolcken overgeset te hebben, oversulcx begeerden uijt den naem van gem: Gouverneur dat deselve mede naar Jedo nemen en die aan voorn:Commissaris overleveren zoude, edoch mosten alvooren van voorsz: onse heelmeester onderteijckent, ende insgelijcx met mijn hant teijckeningh bevesticht worden, dat al wat hij d'voorsz: doctoor dienaangaende uijt diversche auteuren onderwesen en geleert hadde, alles, oprechtelijck en naar zijn beste kennis gedaen was, ende alhoewel ick zulcx voor mijn altoos een vreemde ende ongerijmde verclaringh achte, die dierhalven oock gaern afgebeden hadde, soo heefft eft echter weijnigh mogen helpen, maar de begeerte hierin des voorsz: Gouverneurs moeten voldoen.h
[37]   NA, NFJ 70, DD: 20.4.1657
[38]   NA, NFJ 70, DD: 5.11.1657, 6.11.1657
[39]    NA, NFJ 70, DD: 26.11.1657
[40]    NA, NFJ 70, DD: 17.12.1657
[41]    uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûviŠO‘èuˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vjŽÊ–{A226 ‚˜158ƒ~ƒŠA16’ši‹ãB‘åŠwˆãŠw•”•‘®}‘ŠÙ‘ jBŠª––‚ɂ́AuŒ³˜\”ªˆå”N”ªŒŽ“ñ\”ª“úvAuŠ°­“ñ•è”N\ŒŽ˜Z“ú@–{‘ŽÊ”VŽæˆÈãŒÜû”V“àv‹y‚сuŠ°­\ˆê”N––”NŒÜŒŽ“ñ\“ú@ŽÊ”V’Jìƒjƒe–ØŽ›Žv‚ ‚èB
[42]   uˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv29•ÅB
[43]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûvã‰º“ñŠªˆêûAŽÊ–{A•MŽÒ‘ BŠª––‚ɁuóàVŒ«t˜Vv‚Æ‚ ‚éB
[44]    u”ì—z”Ó›|@@‰ÍŒû—Ç住t‰vv
[45]    u•¶‰»“ñ‰³–¤“ñŒŽ’·èŽµ”NßŽÒ™B•û^’·è—WGš Žq“`–çv
[46]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996ej
[47]    ŽðˆäƒVƒdi1976j
[48]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996dj
[49]    ŽðˆäƒVƒdA¬ì“CŽOi1978jAp.133
[50]    ’·è‚Ì“è—щƓñ‘ã‰h“N‚–΂̗{ŽqBŠ°­8”NA‚–΂̉B‹ŒãA²‰ê”ËŒä”Ô•û—ÃŽ¡Š|‚Æ‚È‚Á‚½B•¶­10”NA‰B‘ށB
[51]    u暎¡Žw“ìvAŽÊ–{AãŠª’†Šª‰ºŠªA•t˜^“V’nAŒv5ûA[‘ŽÊ’n•s–¾]A‚{´Š]Ž©•M–{A¼Š]ˆó—L (ŠÖê•s“ñ•F‹Œ‘ A•MŽÒ‘ j
[52]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìvˆêûˆêŠªm‘ŽÊ’n•s–¾nAm‘ŽÊŽÒ•s–¾nAm‘ŽÊ”N•s–¾ni‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ jB
[53]    ‰ÍŒû—LjÁt‰vuŠO‰È—vŒvAŽÊ–{A7ŠªA‘åFAŽ©•M–{ [¬—§”N•s–¾] (ŒÃ‰ÍŽs—ðŽj”Ž•¨ŠÙ‘ j
[54]    ŠÖê•s“ñ•Fi1933jAãŠªAp. 171
[55]    u暎¡Žw“ìvŽÊ–{A ‚{Ž©•M–{ (•MŽÒ‘ )BuÇŽ¡Žw“ìv (uˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vãŠª) ŽÊ–{A u³“¿Œ³”NŒÜŒŽ‹g’CŽÊv (“Œ—m•¶ŒÉŽû‘ )Bug–ÑŠO‰ÈŒoŒ±”é•ûvŽÊ–{ [‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (Œc‰ž‘åŠwˆã—Ïî•ñƒZƒ“ƒ^[A•xŽmì•¶ŒÉŽû‘ )Buˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìv ŽÊ–{ [‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ jB‰ÍŒû—LjÁ•ÒuÇŽ¡Žw“ìvŽÊ–{Auˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWv(ŠO‘è) uˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vãŠª, “¡ŽRVìˆ¶”é“`‘,‰„‹3”NŽÊ (Œc‰ž‘åŠwˆã—Ïî•ñƒZƒ“ƒ^[A•xŽmì•¶ŒÉŽû‘ )B‹g‰i¡ˆÁ“`‹g‰i¡‰_•Òuˆ¢—–‘ÉŠO‰È³“`vŽÊ–{A[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ž“s‘åŠw•‘®}‘ŠÙA•xŽmì•¶ŒÉŽû‘ )Buˆ¢—–‘É—ÃŽ¡‘v (“à‘èFuˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È”V‘v) ŽÊ–{AŠ£A[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ jBŽR˜e“¹‰~’˜wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûx(“à‘èFuˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È‘v) Š°•¶10”NŠ§AŠª”VˆêE“ñA(‘Û“ú–{•¶‰»Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A@“c•¶ŒÉŽû‘ )Bug–ÑŠO‰È—ÃŽ¡‘vŽÊ–{A [‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]AˆÀ‰i8”NŽÊ (‹ãB‘åŠwˆãŠw•”‹v•Û‹L”OŠÙ‘ )
[56]    ‰®Œ`‰ÆŽ‘—¿ (’†’ÃŽs—ðŽj–¯‘­Ž‘—¿ŠÙ‘ j
[57]    uŽG‘vAŽÊ–{AˆêûA’·èAˆÀ‰i5”NA‰®Œ`”•¶ŽÊ (’†’ÃŽs—ðŽj–¯‘­Ž‘—¿ŠÙ‘ jB–{ŽÊ–{‚Ì“à—e‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éF¢ØŽ¡Žw“죁A¢“ì”Ø—¬ŠO‰È’¼“`£Au–œŠOW—v¬ØŽ†–Ú˜^vB
[58]    À“cŽŸ˜Yi1966jAp. 14-15, 22-23
[59]    À“cŽŸ˜Yi1989jAp. 40-41
[60]    ƒ~ƒqƒFƒ‹i1996ej
[61]    wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûxi“à‘è‚́wˆ¢—–‘É—¬ŠO‰È‘xj—Œ‰ºA’†–쎟—ljEåʖåAŠ°•¶10”Ni•MŽÒ‘ jB
[62]    ŠC˜V‘ò—L“¹i1978jAp. 504
[63]    wˆ¢—–‘ÉŠO‰È—Ç•ûxŠª”VˆêAuážás—zÇvB
[64]    ŽðˆäƒVƒdA¬ì“CŽOi1978jAp.133
[65]    uŠO‰È”é“`‘@ˆ¢—–‘ɃXƒeƒCƒrƒ““`—ˆvAŽÊ–{A[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ž“s‘åŠw•‘®}‘ŠÙA•xŽmì•¶ŒÉŽû‘ )B
[66]    —’ŽR•á’}•Ñu‘P¶Žºˆã˜bvAŽÊ–{Aã’†‰ºŠ£E£˜ZûA[‘ŽÊ’n•s–¾]AŽ­‘qŠi‘PŽÊA[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ž“s‘åŠw•‘®}‘ŠÙA•xŽmì•¶ŒÉŽû‘ )
[67]    ƒJƒXƒpƒ‹—¬•¶‘‚ŁA1ƒIƒ“ƒX‚Í10–æ‚ÉŠ·ŽZ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB1ƒhƒ‰ƒNƒ} 1–æA1ƒIƒ“ƒX 10–æA1ƒŠƒuƒ‰ 96–æ‚Æ‚·‚éuˆ¢—–‘É“`ŠO‰È—Þ•ûv‚ÌŠ·ŽZ‚͐³‚µ‚¢ (1 libra 12 unciae  8 drachmae) B
[68]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰Èˆã•ûvAŽÊ–{AˆêûA[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾]A18E19’š (•MŽÒ‘ j
[69]    —Ⴆ‚΁Au暎¡Žw“ìv‚{´Š]Ž©•M–{AŠª”V‰ºi•MŽÒ‘ jB
[70]    Hans von Gersdorf (1517), p. XXVIII (Von den weydwunden)
[71]    ug–Ñ—¬ŠO‰È”é•ûvŠª”V“ñA6’š
[72]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìvAŽÊ–{A[‘ŽÊ’n•s–¾]A[‘ŽÊŽÒ•s–¾]A[‘ŽÊ”N•s–¾] (‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ jBuˆ¢—–‘ÉŠO—ÏWv‚Ì‘æ1Šª‚É‚à“¯—l‚È‹Lq‚ª‚ ‚é (¢ŽO“ú”V”ÓƒjŽÚàV”VŒŠƒˆƒŠŒŒƒ’’ƒ˜qˆê”u’öŽæ¥ƒjƒe瘥–磁j B
[73]    ug–Ñ—¬ŠO‰È”é—vvŠªŽOB
[74]    uˆ¢—–‘ÉŠO‰È暎¡Žw“ìvi‹ãB‘åŠw•‘®}‘ŠÙˆãŠw•ªŠÙ‘ jB

 

TOPTOP
inserted by FC2 system