engelbert-kaempfer-bibliography (1900 - 1945)


contributors: wolfgang michel-zaitsu (fukuoka, japan), klaus antoni (tübingen),  johannes hettling† (lemgo),  hans hüls† (lemgo),  günter laue† (lemgo),  akihide oshima (kumamoto, japan),   frieder sondermann (sendai,japan),  lothar wei߆ (detmold)
This bibliography contains numerous titles that are not accessible to internet search machines. Any kind of support is welcome.
Last update of this page: Feb. 2024

 

1901
  • The Work of Tobias Smollett with an Introduction by W.E. Henley. Vol XII. Chas. Scribner's Sons. New York, 1901. [Kaempfer: p. 226]
1902
  • Aston, W. G.: Kaempfer as an Authority on Shinto. Man, Vol 2, 1902.
  • Haas, Hans: Geschichte des Christentums in Japan. Supplementbände der Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Vö lkerkunde Ostasiens. [Kaempfer: Vol. I, Tôkyô 1902: pp. 5, 21, 97, 108; Vol. II, Tôkyô 1904: pp. 1, 80]
1904
  • British Museum, London: The History of the Collections contained in the Natural History Department of the British Museum. Vol. I, London, 1904. [Kaempfer's Herbarium: pp. 81, 158]
  • Garrison, Fielding H.: An Introduction to the History of Medicine with Medical Chronology, Suggestions for Study and Bibliographical Data. Philadelphia / London, 1904. [Kaempfer: p. 830]
  • Maiwald, V. von: Geschichte der Botanik in Böhmen. Wien und Leipzig, 1904. [Kaempfer: p. 129]
  • Scott, Edward J. L.: Index to the Sloane Manuscripts in the British Museum. London, 1904. [Kaempfer: pp. 278, 286, 341, 416, 512]
1905
  • Chamberlain, Basil Hall : Things Japanese. Kelly & Walsh, Limited. London, 1905. [Kaempfer: pp. 266-267]
  • 1905?Haushofer, Karl: Der deutsche Anteil an der geographischen Erschließung Japans und des subjapanischen Erdraumes, und deren Förderung durch den Einfluß von Krieg und Weltpolitik. Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in München, Band 9 (1905?), Heft 1, pp. 1-110. [Haushofer's doctoral thesis]
1906
  • Sitzungsberichte. Mitteilungen aus der lippischen Geschichte und Landeskunde, No. 4 (1906) pp. 13-14.
  • F., W.: Review of "Kaempfer, Engelbert: The History of Japan. Glasgow 1906". In: The Geographical Journal, Vol. 30, London 1907, pp. 434f.
  • Kaempfer, Engelbert: The History of Japan, together with a description of the Kingdom of Siam, 1690-92. 3 Vols. James MacLehose, 1906.
1907
  • Anderson, Mary Perle: Early European Botanists in Japan. Journal of the New York Botanical Garden, Vol. VIII, New York 1907, pp. 99-110. [Kaempfer: pp. 99-110]
  • Binyon, Robert Laurence: A Note on Colour-Printing in China and Japan. The Burlington Magazine for Connoisseurs. Vol. XI, London, April 1907, pp. 31f.
  • Schwanold, Heinrich: Engelbert Kaempfers Testament. Mitteilungen aus der lippischen Geschichte und Landeskunde, Vol. 5, Detmold 1907, pp. 41-61.
  • von Wenckstern: Bibliography of the Japanese Empire Volume II. (Reprint 1970, Anton Hiersemann / Stuttgart, Kraus Reprint / Neudeln) . [Kaempfer: p. 110]
1908
  • Lauterer, Joseph: Japan. Das Land der aufgehenden Sonne einst und jetzt. Nach seinen Reisen und Studien geschildert von Dr. Joseph Lauterer. Verlag von Otto Spamer. Leipzig 1908 (KBL 34). [Kaempfer: pp. 138, 140, 141, 143, 246, 342, 351]
1909
  • Die jüngere Matrikel der Universität Leipzig 1559-1809. Giesecke & Devrient. Leipzig, 1909.
  • Phillips, Lee Philip: A List of Geographical Atlasses in the Library of Congress. Vol. I, maps, Washington, 1909. [Kaempfer: pp. 261, No. 522, 169-178; p. 356, No. 617.-Vol. II, Author List, Washington 1909. [Kaempfer: p. 1458]
  • Teleki, Paul Graf: Atlas zur Geschichte der Kartographie derJapanischen Inseln. Budapest, 1909. [Kaempfer: pp. IX, 19, 21, 42, 101, 104f., 135-139, 153f., 161, 164, 172, 181. plates: XI, 2, 4]
1910
  • Gisenius, Rector der Lemgoer Lateinschule und Besitzer des Steinhofs bei Lemgo. In: Fürstlich Lippischer Kalender 1910, p. 126.
  • Fonahn, Adolf: Zur Quellenkunde der persischen Medizin. Leipzig, 1910. [Kaempfer: p. 138, bibliography]
  • Gezelius, Birger: Japan i Västerländsk Tranställning till Omkring Ar 1700 ett geografisktkartografiskt Försök. Linköping 1910. [Kaempfer: pp. 84-114, 131, 166, 169-171]
  • Piper, C.V. / Morse, W.J.: The Soy Bean; History, Varieties and Field Studies. U.S. Department of Agricult. Bur. of Plant Industry, Bull. Nr. 197, Washington 1910.
1911
  • Die Matrikel der Albertus-Universität zu Königsberg in Preussen, II.Band. Verlag von Duncker & Humblot, Leipzig,1911/12. [Kaempfer: p. 101 (WS 1676, No. 88)]
  • Dahlgren, E. W.: Les Debuts de la Cartographie du Japon. Archives d'Études Orientales, Vol. 4. Upsala, 1911. [Kaempfer: pp. 59, 61]
  • Fujikawa, Yu: Geschichte der Medizin in Japan. Kurzgefaßte Darstellung der Entwicklung der japanischen Medizin mit besonderer Berücksichtigung der europäischen Heilkunde in Japan. Tôkyô, Kaiserlich Japanisches Unterrichtsministerium, Tokio, 1911. [Kaempfer: pp. 54f., 103]
  • Priess, H.: Zur Kenntnis der Inhaltsstoffe von Fagara xanthoxyloides Lam. Berichte der deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft, XXI Jahrg., Berlin 1911, pp. 227-267.
  • 1911    G.: Der Pfeilgiftbaum von Java. Kosmos, Handweiser für Naturfreunde, Stuttgart, Heft 9 (1911), pp. 344-347.
1913
  • Murakami, Naojirô: Sakoku-jidai Nichi-ô-no yuitsu no rensa Kenperu [Engelbert Kaempfer, the only link between Europe and Japan during the era of seclusion]. In: Murakami, Naojirô: Nichi-Ran sanbyaku-nen no shinkô [300 years of friendship between Japan and the Netherlands]. Tôkyô, Fuzanbo, 1913. [Kaempfer: pp. 89-91]
1914
  • Weißbrodt, Ernst: Die Meyersche Buchhandlung in Lemgo und Detmold und ihre Vorläufer. Festschrift zum 250jährigen Bestehen der Firma am 12. Juni 1914. Detmold, 1914. [Kaempfer: pp. 21, 37, 79 (1712), 80 (1716), 90 (1774), 103 (1777/79)]
1915
  • Eto, Toshio (Trsl.): Kaempfer, Engelbert: Nagasaki yori Edo made 200 nen-zen ni okeru gaijin no nihon ryokôki [From Nagasaki to Edo-travel diaries of foreigners 200 years ago]. Tôkyô, Kokumin Shoin, 1915. [Translation of book 5 of Kaempfer's "Geschichte und Beschreibung von Japan"
1916
  • Binyon, Robert Laurence: A Catalogue of Japanese and Chinese Woodcuts Preserved in the Department of Oriental Prints and Drawings in the British Museum. London, 1916. [Kaempfer: pp. 581-586, nos. 21-49]
1917
  • Kleiweg de Zwaan, Johannes Pieter: Völkerkundliches und Geschichtliches über die Heilkunde der Chinesen und Japaner mit besonderer Berücksichtigung holländischer Einflüsse. Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen te Haarlem. Derde Verzameling, Zevende Deel. Haarlem, de Erven Loosjes, 1917. [Kaempfer: pp. 8, 62, 84, 151f., 156, 158, 198, 205, 214, 216f., 219f., 240f., 348, 393, 400, 432, 454, 456, 469-484, 528, 530]
1918
  • Heawood, Edward: A Seventeenth-Century Japanese Map of the World. In: Geographical Journal, Vol. III, London 1918, pp. 303-308. [Kaempfer: p. 304]
1919
  • Gudger, E.W.: A Historical Note on the Synchronous Flashing of Fireflies. In: Science. Vol.L (1919) pp. 188-190.
1920
  • Bronnen tot de Geschiedenis der Leidsche Universiteit. Vierde Deel. 's Gravenhage, Martinus Nijhoff. 1920. pp. 215. [Kaempfers Promotion, 22.4.1694]
1921
  • Satow, Ernest : A Diplomat in Japan. J. B. Lippincott Company. Philadelphia. 1921. [Kaempfer: pp. 33-37]
1922
  • Maki, Ken'ji: Kaempfer no Nihon-rekishi-kan [Kaempfer's View of Japanese History]. Rekishi to chiri [History and Geography], Vol. 10 (1922) No. 6, pp. 36-48.
  • Meier-Lemgo, Karl: Wanderfahrten durch Lippe. F.L. Wagener, Lemgo 1922
    [Kaempfer: p. 138]
1923
  • Sigerist, Henry E. : Albrecht von Hallers Briefe an Johannes Gesner (1728-1777). In: Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Neue Folge Band XI. Berlin, 1923. [Kaempfer: pp. 106-107, 113, 237, 560]
1924
  • Mense, Carl: Handbuch der Tropenkrankheiten.
    Kaempfer: Vol. 113, Leipzig 1924, p. 662; Vol. V/13, Leipzig 1929, pp. 246, 297.
1925
  • Nakai, T.: Joseph Banks: Icones selectae plantarum quas inJaponia collegit et delineavit Engelbertus Kaempfer. In: Journal of the Arnold Arboretum of Harvard University. Cambridge/Massachusetts 1925. Vol. 6, pp. 186-188.
  • Schöppel, F. A.: Kurze Lebensbeschreibungen von Deutschen, die sich in der Vergangenheit um die Kolonie verdient gemacht haben. Deutsches Jahrbuch für Niederländisch-Indien, Batavia 1925, 103-110.
1926
  • Meier-Lemgo, Karl: Der Forschungsreisende Engelbert Kämpfer (1651-1712). In: Niedersachs., 1926, p.830.
  • Butterweck, Wilhelm: Mag. Johannes Kämpfer. In: Butterweck, W[ilhelm]: Die Geschichte der Lippischen Landeskirche. Die einzelnen Gemeinden. Schötmar: Dröge 1926. [Kaempfer, Lieme: pp. 489, 506-508]
  • Enciclopedia Vniversal Ilvstrada Tomo XXVIII. Espasa-Calpe, A. Bilbao 1926.
    [Kaempfer: p. 3274]
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer, ein großer Unbekannter. In: Heimatblätter der Roten Erde, 5. Jg., 1926.
1927
  •      Watanabe, Shûjirô: Foreign Trade Early in the Tokugawa Era. The Japan Magazine. Vol. 17 (1927), No. 7, pp. 298-301.
  • 1927     Watanabe, Shûjirô: The Japanese and the Outer World. The Japan Magazine, Vol. 17 (1926/27), No. 11, 12; Vol. 18 (1927/28), No. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12; Vol. 19 (1928/29), No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12; Vol. 20 (1929), No. 1, 2/3.
1928
  • Kure, Shûzo: Edo sanpu kikô [Journey to the court in Edo]. Tôkyô, Shunnansha, 1928-1929. Facsimily-reprint: Tôkyô, Yûshôdô, 1966. [Translation of "Geschichte und Beschreibung von Japan", book IV, V, book I (chap. 1,3, 6 in parts), appendix II]
  • Het koninkryk Japan, verdeelt in acht en zestig provintien in alle naauwkeurigheid en zorgvuldigheid beschreven en uytgegeven volgens de oorspronkelyke Japansche kaarten, als mede volgens de aanmerkingen van den heer Kaempfer / door Joh. Casp. Scheuchzer. Tôkyô, Yûshôdô, 1966. [1 map; 35 x 43 cm, Reprint. Originally published: Amsterdam: R. & I. Otten ; Relief shown pictorially]
  • Meier, Karl : Die erste Erforschung Japans durch Engelbert Kämpfer. Bearbeitet von Karl Meier. Schaffstein, Köln 1928. Schaffsteins Grüne Bändchen, 79. [82 pp. , 8 fig., 2 maps, 17cm]
  • Neven-DuMont, Mark: Engelbert Kaempfer, ein vergessener deutscher Weltreisender. Internationale Zeitschrift Die Böttcherstraße, Jg. 1, Heft 3, Juli 1928.
  • Tsuboi, Kumazô: Kenperu-shi Nihon teikoku-shikô [On Kaempfer's 'Histoire de l'Empire du Japon'. In: Saitô, Agu: Kenperu no Nihon-shi ni tsuite [On Kaempfer's 'Beschryving van Japan']
    Numata, Jirô: Doitsujin ishi Kenperu to sono chosho 'Nihon-shi'.
    Watanabe, Shûjiro: Kaempfer Nihonshi [Kaempfer's work on Japan]. In: Meiji Bunka Kenkyû, Jg. 1928, Vol. 4, No. 5, p. 22.
1929
  • Meier-Lemgo, Karl: Meine Fahrt nach Engelbert Kämpfers unveröffentlichen Handschriften. Lippische Post, Jg. 82, 1929. Lippische Landeszeitung, Jg. 163, 1929. Der Türmer, Jg. 36, 1934. Lippische Staatszeitung, Jg. 9, 1937. Lippische Post, Jg. 91, 1937.
  • Kaempfer, Engelbert: The History of Japan. Vol. I/II, Kyoto, Bunji Yoshida, 1929.
    [Facsimily print of the 1727 edition] [2 v. (lii, 612, 75, 11 p.) ; 36 cm - v. 1; v. 2]
  • Meier, Karl Ernst: Meine Fahrt nach Engelbert Kämpfers unveröffentlichten Handschriften. Lippische Post, Jg. 82 (1929), No. 168 u. 174 vom 20. und 27. Juli. Reprint in: Lippische Landes-Zeitung, Jg. 163 (1929), No. 171 u. 175 vom 24. und 28. Juli; Der Türmer, Jg. 36 (1934), pp. 534-540; Lippische Staatszeitung, Jg. 9 (1937), No. 151-153 vom 3.-5. Juni; Lippische Post, Jg. 91 (1937), No. 126-128 vom 3.-5. Juni.
  • Meier, Karl [Ernst]: Engelbert Kämpfers Lehrjahre. In: Vaterländische Blätter N. F., Jg. 8, 1929. No. 11-13 v. 20. September bis 25. Oktober, pp. 41-43, 46-48, 51f.
  • Nachod, Oskar: Bibliographie von Japan 1927-1929. (Reprint, Anton Hiersemann / Stuttgart, Kraus Reprint / Nendeln). [Kaempfer: p. 113]
  • Saitô, Agu: Kenperu no Nihonshi ni tsuite [On Kaempfers 'History of Japan']. Shigaku Zasshi, Tôkyô (1929), pp. 40-41.
  • Schöppel, F. A. : Kurze Lebensbeschreibungen von Deutschen, die sich in der Vergangenheit um die Kolonie verdient gemacht haben. Deutsches Jahrbuch für Niederländisch Indien. Batavia 1925, pp. 103-110.
  • 1929     Neven-Dumont, Mark: Engelbert Kaempfer. Ein vergessener deutscher Weltreisender. Die Böttgerstaße, Jahrg. 1, Nr. 3, 1928/29, S. 9-11, Abb.
1930
  • Meier, Karl-Ernst: Wie kamen Kämpfers Handschriften nach England? In: Vaterländische Blätter N. F. Jg. 9 (1930), No. 11 vom 8. November, pp. 41f. Reprint in Lippische Staatszeitung, Jg. 9 (1937), No. 160 vom 12. Juni; Lippische Post, Jg. 91 (1937), No. 134 vom 12. Juni.
  • Stapf, O.: Index Londinensis to Illustrations of Flowering Plants, Ferns and Fern Allies. Vol. IV, London 1930. [Kaempfer: p. 13, Kaempferia: pp. 1f.]
1931
  • Dam, Pieter van: Beschryvinge van de Oostind. Compagnie. Rijks Geschiedkundige Publ., Vol. 74. 's-Gravenhage 1931.
    [Kaempfer: pp. 366, 512]
  • Meier-Lemgo, Karl: Ein Brief Engelbert Kämpfers (21. Juni 1705). In: Landes Kalender, 1931.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer, 1651-1716, in seinen bisher nie veröffentlichen Briefen an seinen Freund Daniel Parvé. Die Heimat [Zeitschrift des Westfälischen Heimatbundes] 13. Jg., 1931.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Westfälische Lebensbilder, Hauptreihe Bd. 2, Münster i. W., 1931.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer, 1651-1716, in seinen bisher nie veröffentlichen Briefen an seinen Freund Daniel Parvé. In: Die Heimat [Zeitschrift des Westfälischen Heimatbundes] 13. Jg., 1931.
  • Edwards, W. N.: Guide to an Exhibition illustrating the early History of Palaeontology. British Museum [Natural History], Special Guide No. 8, London 1931. [Kaempfer: pp. 59, 61]
  • Maruyama, Kunio: Shoki Nichi-Doku tsûshô shoshi [Kurze Geschichte der frühesten Beziehungen zwischen Japan und Deutschland 1661-1869]. Hrsg. vom Japanisch-Deutschen Kulturinstitut, Tôkyô. Tôkyô, Fuzanbo, 1931. [Kaempfer: pp. 49-53]
  • Meier, Karl Ernst: Ein Brief Engelbert Kämpfers [21. Juni 1705]. Lippischer Landes-Kalender, 1931, pp. 40-42.
  • Meier, Karl Ernst: Engelbert Kämpfer (1651-1716) in seinen bisher nie veröffentlichten Briefen an seinen Freund Daniel Parvé. Die westfälische Heimat,. Zeitschrift des Westfälischen Heimatbundes, Jg. 13 (1931), No. 8/9, pp. 216-219.
1932
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer 1651-1716. Die westfälische Heimat, 14. Jg., 1932.
  • Fujita, Motoharu: Kaempfer no Nihon-zu [Kaempfer's map of Japan]. In: Fujita, Motoharu: Nihon chirigaku-shi [History of geography of Japan], Tôkyô, Toko Shoin, 1932, pp. 183-200.
  • Koidzumi, Geniti [= Koizumi, Gen'ichi]: The Early History of European Botanical Observations on the Flora of Japan. Acta Phytotaxonomica et Geobotanica, Vol. I, Tôkyô 1932. [Kaempfer: pp. 1-10]
  • Takasu, Yoshijirô: Kaempfer no sakoku-ron to Hirata Atsutane [Kaempfers Stellungnahme zur japanischen Abschließungspolitik und Hirata Atsutane]. In: Kokugakuin Zasshi, No. 457 (1932) Vol. 38, No. 9, pp. 96-103.
1933
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer 1651-1716. Seltsames Asien (Amoenitates exoticae). In Auswahl übers. von Meier, Karl Ernst. Detmold, Meyer, 1933 [172 pp.]
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. (Vortragsreferat). Mitteilungen aus der lippischen Geschichte und Landeskunde, Bd. 14, 1933.
  • F. M. Trautz: Eine japanische Natur- und Lebensschilderung aus der Zeit Engelbert Kämpfers. Kyôto. 1933. Jubiläumsband der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Tôkyô. 1933. Bd. 1, pp. 207-245. 39 pp. + plates.
  • Kaempfer, Engelbert: Seltsames Asien [Amoenitates exoticae]. In Auswahl übersetzt von Karl Meier-Lemgo. Detmold, Meyer (M. Staercke), 1933 [8°, 172 pp., 18 ill.]
  • Lankester, E. Ray: Catalogue of the Books, Manuscripts, Maps, and Drawings in the British Museum (Nat. History). Vol. II, London 1904. [ Kaempfer: pp. 953f.; Vol. III Supplement, London 1933. [Kaempfer: p. 546]
  • Meier, Karl Ernst: Engelbert Kaempfers Begegnung mit Zar Peter "dem Kleinen" (1683). In: Vaterländische Blätter N. F., Jg. 12, No. 7 (29.8.1933), pp. 26f.
  • NN: Engelbert Kaempfer: über die Verfertigung des Papiers in Japan. In: Wochenblatt für die Papierfabrikation. Sondernummer 1933. pp.13-15.
1934
  • Meier-Lemgo, Karl: Der Asienforscher Engelbert Kämpfer. In: Atlantis, Berlin, 1934.
  • Meier-Lemgo, Karl: Der erste westfälische Forschungsreisende Engelbert Kämpfer. In: Westfalen im Bild, Jg. 8, 1934.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfers Lebensreise. Vortrag im Volksbildungsverein Lemgo. In: Lippische Post, Jg. 88, 1934.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Der erste deutsche Forschungsreisende und Japanologe. In: Menschen vom lippischen Boden, Detmold 1936. Vorabdruck in: Lippische Landeszeitung, Jg. 168, 1934.
  • Binyon, Robert Laurence: Painting in the Far East. An Introduction to the History of Pictorial Art in Asia, expecially in China and Japan. London 1934 (4th ed.). [Kaempfer: p. 252]
  • Itazawa, Takeo: Sakoku oyobi sakoku-ron ni tsuite [On the closure of the country and its theory]. In: Meiji Bunka Kenkyû Ronsô, April 1934, pp. 552-554.
1935
  • Okudaira, Takehiko: Oranda geka Kenperu no kokyô. In: Nihon Hyôron, Tôkyô, Nihon Hyôron-sha, Vol. 11, No. 5 (Mai 1935), pp. 344-352.
  • Hermann, A.: Engelbert Kämpfer. In: Historische Zeitschrift. Band 151. Druck und Verlag von R.Oldenbourg. 1935. [Kaempfer: p. 642 (Zaunick, Rezension von K. Meier-Lemgo: Engelbert Kaempfer, Seltsames Asien, 1933)]
  • Kaempfer, Engelbert: Großer Empfang am Hofe des Schahs von Persien im Jahre 1684. übersetzung aus den Amoenitates Exoticae. In: Lippischer Kalender, 1935, pp. 94-98.
  • Loewenson, Leo: Russian Documents in the British Museum. II. 17th Century The Manuscripts of Engelbert Kaempfer. In: Slavonic and East European Review, Vol. 14 (1935/36), pp. 661-669.
  • Meyer, Erwin: Ärzte einer "alten Hansestadt". Jena 1935. [Kaempfer: pp. 9-13]
  • Olpp, Gottlieb: Charakterköpfe der Tropenmedizin: Engelbert Kaempfer. In: Deutsche Kolonialzeitung, Vol. 47 (1935), pp. 265f.
  • Schmidt, A.: An welchen auswärtigen Schulen und Hochschulen haben Angehörige der Grafschaft Lippe bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts ihre Ausbildung gesucht. In: Mitteilungen aus der lippischen Geschichte und Landeskunde, Vol. XV, Detmold 1935, pp. 233-309. [Kaempfer: p. 301] Nachtrag und Berichtigungen zu obigem Beitrag, Detmold 1936. [Kaempfer: p. 8]
  • Thielen, H. S. [i.e. Hedwig Thun-Schelp].: Der Medicus Engelbert Käpfer entdeckt das unterhimmlische Reich. P. List: Leipzig, 1935. [329 p., [8] leaves of plates ; 21 cm. NOTE: "Mit acht Tiefdrucktafeln nach den Originalzeichnungen von Engelbert Kaempfer und einer Karte". Printed again 1937]
1936
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Hannover (1936): Göhmann. (Kopft.) (Niedersachsen. Gestalten und Zeiten, Heftchen1).
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Der erste deutsche Forschungs- und Westreisende nbsp;-nbsp;nbsp;ein Westfale! Nach seinen bisher nie veröffentlichten Handschriften im Britischen Museum: Lippische Post, Jg. 90, 1936. Lippische Staatszeitung Jhg. 8, 1936.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer über seine bitteren Heimatjahre. Nach seinen im Britischen Museum liegenden Briefen an seinen Freund Daniel Parvé (1700-1710). In: Lippische Staatszeitung, Jhg. 8, No. 355/56 (25./26.12.1936).
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Hannover (1936): Göhmann. (Kopft.) (Niedersachsen. Gestalten und Zeiten, Heftchen1).
  • Hirano, Yoshitarô: Asia-teki nôgyô-shakai to Nihon no nôgyô [Die asiatische Landwirtschaftsgesellschaft und die japanische Landeskultur]. Auszüge aus Kaempfers "History of Japan", Buch I, Kap. 9. In: Shisô, No. 169, (Juni 1936), pp. 214-252.
  • Irisawa, Tatsukichi: Kenperu no kokyô ni okeru sono kinen-tô. In: Chûugai iji shinpô, No. 1231 (May 1936), pp. 30f.
  • Schelp, Hedwig Thun: Die Heimat vergass einen Sohn - Engelbert Kämpfer; ein Deutscher erforschte das "äusserste der Reiche". In: Völkischer Beobachter, Jg. 1936. No. 179.
  • Thielen, H. S. [i.e. Schelp, Hedwig Thun]: Wanderer zwischen Morgen und Mitternacht. Heimkehr und Verhängnis Engelbert Kämpfers. Zum 220. Todestag am 24. Oktober. In: Völkischer Beobachter, Jg. 1936, No. 298 (24. 10.1938).
  • Schelp, Hedwig Thun: Heimkehr und Verhängnis Engelbert Kaempfers -zu seinem 220. Todestag. Drawings by H[ans] J[ochen] Falsett. In: Völkischer Beobachter. Norddt. Ausgabe, Jg. 1936, No. 306.
  • NN: Der Rundfunk ehrt Lemgos größten Sohn. "Engelbert Kämpfer-ein deutscher Kolumbus". Hörspiel vom Lebensgang des ersten europäischen Japanforschers. Lippische Post, Jg. 90 (1936), Nr. 269 (16. November). [Parts of a radio play by Karl Horst Behrendt based on H. S.Thielen's novel]
  • 1936     Thielen, H.S.: Der Medicus Engelbert Kämpfer entdeckt das "äußerste der Reiche". Deutsches Ärzteblatt, Jg. 66 (1936), No. 37, pp. 921-923.
1937
  • Apffelstaed, Max: Engelbert Kämpfer. Der erste deutsche Forschungsreisende. In: Heimat und Reich, Jg. 4, Heft 7 (Juli 1937), pp. 246 - 250.
  • Kaempfer, Engelbert: über die echte Mumie. übers. u. hrsg. von Meier, Karl Ernst. In: Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und Naturwissenschaften. Vol. 30, Leipzig 1937, pp. 62-68.
  • Engelbert Kaempfer: The History of Japan. First published in 1727; typescript, dated 1937. [In 1937 condensed into one volume and annotated by Jessie Payne Lancaster, omitting the book on Siam, and giving Dr. Kaempfer's life on the Island of Deshima, as a member of the Dutch East India Company official colony, his observations of Japan and the Japanese, and his two trips to the Court of Yedo (Tokyo) ... ( [7], 309 leaves ; 28 cm). Gift of Jessie Payne Lancaster, 1983. From the library of her late husband Bruce Lancaster. Havard University, Houghton Library: MS Am 2056.]
  • Meier-Lemgo, Karl: Die Festansprache Dr. Karl (Ernst) Meiers (zur Kämpferehrung 1937). Lippische Post, Jg. 91, 1937. Lippische Staatszeitung, Jg. 9, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Der erste deutsche Forschungsreisende. Der Westfälische Erzieher, Jg. 5, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Ein kurzer Überblick über sein Leben. Lippische Post, Jg. 91, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer, der erste deutsche Forschungsreisende. Leben, Reisen, Forschungen nach den bisher unveröffentlichten Handschriften Kämpfers im Britischen Museum bearb. Stuttgart: Strecker & Schröder, 1937. [Gr.-8vo. 212 S. Olwd]
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Ein kurzer Überblick über sein Leben. Lippische Post, Jg. 91, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Wie es zur Errichtung des Lemgoer Kämpferdenkmals kam. Lippische Post, Jg. 91, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Wie kamen Kämpfers Handschriften nach England? Vaterländische Blätter N.F. (Jg. 9), Lippische Staatszeitung, Jg. 9, 1937. Lippische Post. Jg. 91, 1937.
  • Meier-Lemgo, Karl: Über die echte Mumie. Sudhoff's Archiv für Geschichte der Medicin, 30. Band, 1937.
  • Engelbert-Kämpfer-Ehrung 1937. Sonder-Beilage der Lippischen Post. Lippische Post, Jg. 91, No. 134 (12.6.1937).
  • Satzung der Engelbert-Kämpfer-Gemeinde, o. O. u. J. [ca. 1937]. Maschinen-Schrift, 2 Bl.
  • Bouterweck, Konrad: Asien als Erdteil. In: Klute, Fritz (Hrsg.): Handbuch der geographischen Wissenschaften. Vol. Nordasien, Zentral- und Ostasien in Natur, Kultur und Wirtschaft. Potsdam, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, 1937.
    Kämpfer: p. 8.
  • Trautz, Friedrich M.: Kämpfer und Siebold. Mitteilungen der Akademie zur wissenschaftlichen Erforschung und zur Pflege des Deutschtums/Deutsche Akademie, Jg. 12, Heft 1, April 1937, pp. 11-24.
  • Heawood, Edward: Review of "Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer: der erste deutsche Forschungsreisende, 1651-1716. 212P. Stuttgart: Strecker und Schröder, 1937". The Geographical Journal, Vol. XC, London 1937, pp. 384f.
  • Kaempfer, Engelbert: über den Medina-Wurm, übers. u. hrsg. von Meier, Karl Ernst. Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und Naturwissenschaften, Band 30, Leipzig 1937, pp.69-77.
  • Bouterwek, Konrad / Anger, Helmut / Schultz, Arved / Wegener, Georg / Rosinski, Herbert: Nordasien, Zentral- und Ostasien in Natur, Kultur und Wirtschaft. Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, Potsdam, 1937. [Kaempfer: p. 439]
  • Kuhlmann, Liselotte: Ein merkwürdiger Baum (Ginkgo biloba Kaempferi). Lippische Post, Jg. 91, No. 134 (12.6.1937).
  • Meier, Karl Ernst: Die Festansprache Dr. Karl Ernst Meiers [zur Kämpfer-Ehrung 1937]. Lippische Post, Jg. 91 (1937), No. 135 vom 14. Juni. Vgl.: Lippische Staatszeitung, Jg. 9 (1937), No. 163 vom 15. Juni.
  • Meier, Karl Ernst: Wie es zur Errichtung des Lemgoer Kämpferdenkmals kam. Lippische Post, Jg. 91 (1937), No. 134 vom 12. Juni.
  • Meier, Karl [Ernst]: Engelbert Kämpfer, der erste deutsche Forschungsreisende. 1651-1716. Leben, Reisen, Forschungen nach den bisher unveröffentlichten Handschriften Kämpfers im Britischen Museum bearb. Stuttgart: Strecker & Schröder, 1937.
    [viii, 212pp. , 28 illus. on plates, 5 folding. 2 text-illus, half cloth]
  • Rosinski, Herbert: Das Japanische Kaiserreich. In: Klute, Fritz: Handbuch der geographischen Wissenschaften. Vol. Nordasien, Zentral-und Ostasien. Potsdam 1937. [Kaempfer: pp. 439, 449]
  • Schmitz, P. M. Edmond: Contribution a l'Histoire du Petrole et des Bitumes. Annales de la Société Belge pour l'étude du petrole. Jg. 2, Gent 1937, No. 8, pp. 9-11.
  • Thielen, H.S.: Der Medicus Engelbert Kämpfer entdeckt das "äußerste der Reiche". Deutsches Ärzteblatt, Nr. 66 (1936) pp. 921-923.
  • Walker, W. Cameron: Anima Electricity before Calvani. Annals of Science (A Quarterly Review of the History of Science since the Renaissance). Volume II. London: Wm. Dawson & Sons Ltd., 1937. pp. 84-89.
  • Yamagishi, Mitsunobo: Kenperu no utatatta uta [The song sung by Kaempfer]. Shomotsu Tenbô, Jg. 1937, Heft 25, No. 11, pp. 2-5.
  • Kulz, Werner: Ein Deutscher entdeckt Japan. Ziel und Weg. Jg. 7 (1937) No. 23, S. 607-609.
  • 1937     Kulz, Werner: Ein deutscher Arzt entdeckt die Seele des Ostens. Der deutsche Gelehrte Engelbert Kämpfer in Japan. Ärzteblatt für Sachsen. Jg. 1937, No. 22, p. 254.
  • 1937     Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer. Niedersachsen. Gestalten und Zeiten. Heft 1, Hannover: Th. Schulze, 1936. [22pp.]
1938
  • Meier-Lemgo, Karl: Engelbert Kämpfer als Mann des Willens und der Tat. Ansprache zur Engelbert-Kämpfer-Ehrung 1938. Der Westfälische Erzieher, Jg. 6, 14, 18. 1938. Lippische Post Jg. 93, 1938.
  • Meier-Lemgo, Karl: Lemgo, eine Hochburg der Hexeninquisition. Mitteilungen aus der Lippischen Geschichte und Landeskunde. Bd. 16, 1938. Engelbert Kämpfer. In: Therapeutische Berichte. Leverkusen. 15. 1938.
  • Katalog der Leichenpredigten=Sammlungen der Peter=Paul=Kirchenbibliothek und anderer Bibliotheken in Liegnitz. Verlag Degener & Co., Inhaber Oswald Spohr. Marktschellenberg. 1938. p. 184 (Kaspar Kämpfer).
  • NN.: Engelbert-Kämpfer-Ehrung 1938. Lemgo (32 pp. ), Druck F. L. Wagener, Lemgo.
  • Artelt, Walter: Deutsche und Niederländer als Pioniere der Tropenmedizin im 17. Jahrhundert. Klinische Wochenschrift, 17. Jg., Berlin/München 1938, No. 1, pp. 24-27.
  • Barkley, Fred A. / Ducker Barkley, Elizabeth: A Short History of Rhus to the Time of Linnaeus. The American Midland Naturalist. Ed. University of Notre Dame, Notre Dame/Indiana. Vol. 19, No. 2 (March 1938), pp. 265-333. [Kaempfer: pp. 286f., 330]
  • Gräfer, Wilhelm: Der Japanforscher Engelbert Kämpfer und das Lemgoer Heimatmuseum. Weserbergland, Vol. 12 (1938), No. 1, pp. 1-17.
  • Gr.: Erwerbungen für das Engelbert-Kämpfer-Zimmer im Heimatmuseum. Lippische Post, Jg. 93, No. 105-106 (6./7.5.1938). Repr.: Lippische Staatszeitung, Jg. 10 (7.5.1938), No. 124.
  • Buck, John Bonner : Synchronous rhythmic flashing of Fireflies. The Quarterly Review of Biology. Volume 13. The Williams & Wilkins Company. Boltimore. U.P. A. 1938. [Kaempfer: pp. 301-303, 311-314]
  • Lambrecht, Kalman / Quenstedt, Werner, et al. : Palaeontologie. Catalogus biobibliographicus. Biographien und Bibliographien der Palaezoologen und Phytopaläontologen. 's-Gravenhage 1938. [Kaempfer: p. 227]
  • Lunelund, Birgit: Engelbert Kämpfer och hans resa genom Finland 1683. Historisk Tidskrift for Finland, Vol. 23, Helsinki 1938, pp. 163-176.
  • Matousek, Mil.: Engelbert Kämpfer. Therapeutische Berichte, Nr. 15 (1938), pp. 120, 125. 4 figs.
  • Zaunick, Rudolph: Mitteilungen zur Geschichte der Medizin der Naturwissenschaften und der Technik. Band 37. Johann Ambrosius Barth Verlag: Leipzig, 1938. [Kaempfer: p. 235]
  • Takebayashi, Hiroshi: Isei Kenperu no shôgai to sono Kenkyû; Kaempfer Kinensai ni shusseki shite [The life of the famous doctor Kaempfer; on my visit in Lemgo, 11.6.1937]. In: Ôsaka iji shin'shi, 1938, No. 9, pp. 79-89.
  • Takeuchi, Matsujirô: Engeruberuto Kenperu sensei no seichi wo tou [My visit in Engelbert Kaempfer's home town]. In: Chûgai iji shinpô, 1938, No. 1259, pp. 1-7.
1939
  • Meier-Lemgo, Karl / Schmitz, P.M. Edmond: Engelbert Kämpfer (1651-1716) und das Persische Bitumen. Bitumen, 9. Jahrgang, Heft 3, Arbeitsgemeinschaft der Bitumenindustrie e.V. Verlagsabteilung. Berlin, 1939. [Kaempfer: pp. 50, 76-79]
  • Neave, Sheffield Airey: Nomenclator Zoologicus. A List of Names of Genera and Subgenera in Zoology from the Tenth Edition of Linnaeus 1758 to the End of 1935. Vol. II, London 1939. [Kaempferia: p. 815]
  • Roemer, Hans Robert: Der Niedergang Irans nach dem Tode Isma'ils des Grausamen 1577-1581. Triltsch: Würzburg, 1939 (dissertation). [22,5:15 cm, 3 Bll., 113 pp., 2 pl, 1 map. Kaempfer: pp. 3, 14, 30, 95]
1940
  • Gerhardt, Oswald: Die Brücke nach Tsipangu. Westfunk (Köln) Nr. 14, 31.3.1940. (Radiosendung des Reichssender Wien, 1.4.1940). 4 figs.
  • Hansen, Olaf: "Am Hofe des Persischen Großkönigs [1684-85]. Das erste Buch der Amoenitates Exoticae. Hrsg. v. Hinz, Walter. Leipzig 1940". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Vol. 96, Leipzig 1942, pp. 557-561. [Review]
  • Am Hofe des persischen Grosskönigs (1684-85). Das erste Buch der Amoenitates Exoticae. Eingeleitet und hrsg. von Walther Hinz. Leipzig, K.F. Koehler, 1940. [XII, 241 pp.; 12 ill. and map]
  • Itazawa, Takeo: Mukashi no nan-yô to Nihon [Japan and the South Sea in former times]. Furoku [Appendix]: Edo-Jô ni kabu-shita Kenperu [Kaempfer who danced and sang at the court in Edo]. Tôkyô, JOAK Verlag, 1940. [Kaempfer: pp. 189-202]
  • Japaninstitut / Deutsches Forschungsinstitut (Hrsg): Bibliographischer Alt-Japan-Katalog 1542-1853. Deutsches Forschungsinstitut. Kyôto. 1940. [Kaempfer: pp. 167-173]
  • Kaempfer, Engelbert: Am Hofe des persischen Großkönigs [1684-1685]. Das erste Buch der Amoenitates Exoticae. Eingeleitet und in deutscher Bearbeitung herausgegeben von Walther Hinz.. Quellen und Forschungen zur Geschichte der Geographie und der V ölkerkunde, Vol. 7. Leipzig, K.F.Koehler, 1940. [xii, 241 p., [14] p. of plates ; 24 cm]
  • Zaunick, Rudolph : Mitteilungen zur Geschichte der Medizin der Naturwissenschaften und der Technik. Band 39. Johann Ambrosius Barth: Leipzig, 1940. [Kaempfer: p. 133]
  • Tschichold, Jan: Der frühe chinesische Farbendruck. Holbein Verlag: Basel, 1940. [IV, 13pp., 15pl; 28x32 cm]
  • Haenisch, Wolf / Praesent, Hans: Bibliographie von Japan 1936-1937. Band 6, Karl Hiersemann, Leipzig 1940 (Reprint, Anton Hiersemann / Stuttgart, Kraus Reprint / Neundeln. Stuttgart 1970). [Kaempfer: No. 25974, 26004-26008]
  • Halbertsma, K. T. A.: Engelbert Kaempfer (1651-1716). Janus, No. 45 (1941) pp. 40-55. [2 p. of plates : ill]
  • Pietzner-Clausen, Paul: Der Heimaterde entrissen. Lebensschicksale deutscher Männer. Berlin: Buchmeister Verlag, 1940. [312 pp.; Describes Ambrosius Ehinger, Johann Moritz von Nassau-Siegen, Peter Heyling, Jakob Leisler, Engelbert Kämpfer - Der grosse Japanforscher des 17. Jahrhunderts (p. 83-110), Gustav Wilhelm von Imhoff, Nikolaus Herchheimer, Friedrich Wilhelm von Steuben, Friedrich Hornemann, Friedrich List, Ludwig Leichhardt, Johann August Roebling, Johann August Sutter, Karl Schurz]
1941
  • van Esso, I.: Die Medizinischen Beziehungen zwischen Japan und Holland im 17., 18. und 19. Jahrhundert. Janus, Vol. 45 (1941), pp. 114-136. [Kaempfer: pp. 119f., 128]
  • Halbertsma, K. T. A.: De Beteekenis van de Hollandsche Geneeskunde voor Japan in haar Historische Ontwikkeling. II. Engelbert Kaempfer (1651-1716). In: Bijdragen tot de Geschiedenis der Geneeskunde, Vol. 21, Haarlem 1941-1942, No.1-6, pp. 20-24.
  • Meier-Lemgo, Karl: Ein neues Buch über Engelbert Kämpfer. Besprechung von Walter Hinz: Am Hofe des persischen Großkönigs. Lippische Post, Band 12.
  • Ramming, M. (ed.): Japan-Handbuch (Nachschlagewerk der Japankunde). Steiniger-Verlag: Berlin, 1941.
    [Kaempfer: pp. 268-269]
  • Sasse, Karl: Deutsche Ärzte erleben Japan. Kölner Zeitung, 6. Mai 1941. No. 227.
  • Zaunick, Rudolph: Mitteilungen zur Geschichte der Medizin der Naturwissenschaften und der Technik. Band 40. Johann Ambrosius Barth / Verlag. Leipzig 1941. [Kaempfer: pp. 133, 269]
  • Schelp, Hedwig Thun: Poutnik vecne touhy. Evropsky Literarní Klub: Praha, 1941. [286 pp.; Tchech translation of "Der Medicus Engelbert Kämpfer entdeckt das unterhimmlische Reich" by Jaroslav Prusek]
  • Tsusuki, Takamichi: Die Geschichte der Anatomie in Japan während der Tokugawa-Periode. Keizyô J. Medicine 10 (1939), pp. 66-98, 26 ill.
1942
  • Meier-Lemgo, Karl: Volk und Staat der Japaner. Wie der Lemgoer Engelbert Kämpfer Japan erforschte. In: Lippische Staatszeitung, Jg. 14, 1942. Vgl. Westfalen im Bild Jg. 16, 1942.
  • Jahn, Erwin : Drei Deutsche in Nippon (Kämpfer, Siebold, Bälz). Hakusuisha. Tôkyô. 1942.
  • Imamura, Akitsune: Rangaku no so Imamura Eisei [The founder of Dutch studies, Imamura Eisei], Tôkyô, 1942.
  • Koga, Jujirô: Seiyô ijutsu denrai-shi [History of European medicine in Japan]. Tôkyô, Nisshin Shoin, 1942, pp. 112-127: E. Kaempfer no tôrai, ryakureki .
  • Steudel, Johannes: Deutsche Ärzte in Japan als Mittler der Abendländischen Medizin. Medizinische Welt, Vol. 16, No. 47 vom 21. November 1942, pp. 1138-1141. [Kaempfer: pp. 1138f.]
  • Takeuchi, Kiyoshi: Jûshichi seiki ni okeru Nagasaki-chihô no shokubutsu oyobi Kaempfer narabi ni Kaibara Ekken no gyôseki [Plants in the Nagasaki area during the 17th century and the writings of Kaempfer and Kaibara Ekken]. In: Acta Medica Nagasakiensis. Hrsg. Nagasaki Igakukai [Medical Socity of Nagasaki]. 1942, Vol. III, No. 1, pp. 1-5.
1943
  • Boetticher, Wolfgang: Studien zur solistischen Lautenpraxis des 16. und 17. Jahrhunderts. Habilitationsschrift, Berlin 1943. [Kaempfer (Sloane Manuscript 2923): pp. 366, 394]
  • Trautz, F. M. : Engelbert Kämpfer: In: Japan von Deutschen gesehen, Leipzig 1943, pp. 250-255.
  • Sack, Paul: West-östliche Begegnungen auf dem Gebiet der Medizin. Hippokrates, 14. Jg., Stuttgart 1943, pp. 714-719; 15. Jg., Stuttgart 1944, pp. 11-16.
  • Philippson, Ernst A.: Eine missverstande Nachricht über die Krimgoten. Publications of the Modern Language Association of America. Vol. 58 (1943) pp. 564f. (Reprint 1967)
1945
  • Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira Volume XIV. Editorial Enciclopédia, Limitada. 1945. [Kaempfer: p. 427]
  • Savage, Spencer: A catalogue of the Linnaean herbarium. London, Linnaean Society, 1945.
    [Kaempferia: p. 1]

 

 

TOPTOP
inserted by FC2 system