JUNE 1650

5. Junij
aen 50 dagen costgelt voor 19 soo Nederlanders als Japanders 'tzedert 16 april passado dat onse overhoofden bennen vertrocken, ende ons den waard Gennemondo [9] geschaft heeft tot heden wij op 's kaijzers tractement eijgen tafel hebben beginnen te houden, namentlijck
4 Nederlanders a 15 ms ijdr 's daaghs Th: 300.-.-
1 tolck ende 1 bongioes a 5 ms ijder "
 50.-.-
13 dinaars, so van de Hollanders tolck ende bongioes als 2 huerlingen tot hulp van de kocx daar onder gereeckend a 3 ms de man "
 195.-.-.
19 persoonen hebben in 50 dagen verteert 545.-.-

__do

aen 2 wilden eijndvogels Th: -.7.6.
6 stx duijven "
 -.7.8.
2 stx velthoenders "
 -.3.-.
versche vis "
 1.3.5.
kleijn gebeent "
 -.6.2.
100 eijers[10] "
 -.7.-.
groente ende fruijt "
 -.7.-.
sout ende 1 gantangh asijn "
 -.1.1.
1 balijtje soije[11] "
 -.5.-.
39 gantingh sackij[12] "
 3.9.-
25 cattij suijcker om bier te setten[13] "
 2.5.-
2 rijff schotels "
 -.1.6
1 copere jaquan[14] "
 -.2.-
houtscolen "
 1.7.-
50 bossen brandhout "
 1.7.-
2 gantingh lamp olij "
 -.4.8.
50 stx kaersen "
 2.7.5
1 kitazol[15] "
 -.1.4
4 kopers nabij [16] keteltjens "
 -.4.6


19.8.1

6. do

aen 4 stx duijven Th: -.5.2
3 stx velthoender "
 -.4.5
versche vis "
 -.9.1
2 stx hoenders "
 -.2.6
2 schaflepels "
 -.2.4
1 grove kangangh om in de keucken te gebruijcken "
 -.3.5
9 gantangh asijn "
 -.4.5

"
 3.1.8.

[2r]
7. do

aen 2 stx eijndvogels Th: -.6.8.
2 stx veldhoenders "
 -.3.-
versche vis "
 -.8.1
groente "
 -.3.-.

"
 .2.-.9.

8. do 9. do

aen 8 stx duijven Th: -.9.1.
2 stx wilde eijndvogels "
 -.6.8.
versche vis "
 -.6.5.
5 stx hoenders "
 -.7.5.
groente ende fruijt "
 -.3.7.
sout voor de taefel "
 -.3.5.

"
 .3.7.1.

10. do

aen 7 stx duijven Th: -.9.1
1 velthoen "
 -.1.5
versche vis "
 -.9.4
groente "
 -.1.7
houtscolen "
 1.7.-
brandhoudt "
 1.7.2
lamp olij "
 -.4.5.

"
 6.-.4.

11. do

aen 2 stx wilde eijndvogels Th- .7.6
3 stx duijven "
 -.3.9.
versche vis "
 1.3.6
groente ende fruijt "
 -.7.5

3.2.6.

12. do

aen 3 stx quartels Th- .4.2
versche vis "
 -.8.1
groente ende fruijt "
 -.5.1

1.7.4.

13. do

aen 1 wilde eijndvogel Th: -.3.8
3 stx duijven "
 -.4.2
versche vis "
 1.9.5
groente ende Japanse sackanen "
 1.1.5
100 eijers "
 -.7.-
3 stx hoenders "
 -.4.5.

5.-.5.

14. do

aen 2 stx wilde eijndvogels Th: -.7.6.
5 stx duijven "
 -.7.-
verse vis, oessters, en garnaat "
 1.8.5
groente ende fruijt "
 -.4.-
1 balij sioije "
 -.7.6

4.4.7.

15. do

aen 2 wilde eijndvogels Th- .7.-
1 hoen "
 -.1.6.
1 tamme eend "
 -.2.-.
versche vis "
 1.3.3.
groente ende fruijt "
 -.6.-

2.9.9.

[2v]
16. do

aen 2 stx hoenders Th: -.4.5.
versche vis "
 1.7.4.
groente ende fruijt "
 -.6.2.
101/2 gantangh missouw[17] "
 -.8.-.
24 gantingh rijs "
 1.-.-.
39 gantingh sackij "
 3.9.-.
75 stx versche brooden a 2 condr ijder [18] "
 1.5.-.
6 houte balies om voor de kock te gebruijcken "
 -.9.1.

11.1.7.

17. do

aen 4 stx duijven Th: -.3.3.
1 eijndvogel "
 -.2.-.
1 hoen "
 -.1.5
versche vis "
 1.1.9.
groente ende fruijt "
 -.2.5.

2.1.2.

18. do

aen 2 stx hoenders Th: -.2.6.
versche vis "
 1.1.9.
100 eijers "
 -.3.5.
groente ende fruijt "
 -.6.2.

2.4.2.

19. do

aen 1 eijndvogel Th: -.2.6.
2 stx hoenders "
 -.2.6.
versche vis "
 1.3.-.
groente ende fruijt "
 -.4.5.

"
 2.2.7.

20. do

aen 1 hoen Th: -.1.5.
1 eijndvogel "
 -.2.6.
3 stx duijven "
 -.3.9.
versche vis "
 1.2.5.
groente ende fruijt "
 -.5.9.
11/2 gantangh witte missouw "
 -.1.3.

2.7.7.

21. do

aen 2 stx hoenders Th: -.3.-.
1 eijndvogel "
 -.2.6.
versche vis "
 1.1.-.
2 gantangh paddestoelen "
 -.2.1.
groente ende fruijt "
 -.5.8.

2.4.5.

22. do

aen 1 wilde eijndvogel Th: -.3.9.
3 stx duijven "
 -.3.9.
2 stx tamme eijndvogel "
 -.5.2.
versse vis "
 -.9.1.
groente ende fruijt "
 -.3.2.
5 gantingh asijn "
 -.2.5.
1 balietje connemonne "
 -.3.3.

3.-.9.

23. do

aen 2 stx hoenders Th: -.2.8.
versse vis "
 1.1.-.
5 gantingh soije "
 -.4.3.
groente fruijt, ende witte miessouw "
 -.4.6.

"
 2.2.7.

24. do

aen 3 stx duijven Th: -.3.9.
versche vis "
 1.-.-.
groente ende fruijt "
 -.3.6.

[3r]
25. do

aen 3 stx duijven Th: -.3.9.
1 hoen "
 -.1.5.
versse vis "
 -.5.7.
100 eijeren "
 -.3.5.
groente ende fruijt "
 -.3.-.
1 vercken "
 3.3.-.
22 cattij suijcker om bier te setten "
 2.2.2.
50 gantangh sackij "
 4.4.-.
30 gantingh rijs "
 1.5.-.
90 versche brooden "
 1.8.-.
toeback en tzia[19] om de besouckende man me 't onthalden "
 -.3.8.
90 stx kaersen "
 3.5.5.
5 gantingh lamp olij "
 1.2.-.
2 kocks messen "
 -.6.-.
2 siften "
 -.1.5.
170 bos brandhout "
 5.1.8.
't verstellen van 22 pampire norimons "
 1.6.-.
3 paar taapiens voor den chirurgijn "
 1.2.9.

28.9.3.

26. do

aen 2 stx hoenders Th: -.2.9.
versche vis "
 -.5.4.
groente ende fruijt "
 -.3.5.

1.1.8.

27. do

aen 1 hoen Th: -.1.5.
1 eijndvogel "
 -.2.6.
3 stx duijven "
 -.3.6.
versche vis "
 -.4.4.
groente ende fruijt "
 -.3.1.
5 gantangh asijn "
 -.2.5.

1.7.7.

28. do

aen 1 wilde eijndvogel Th: -.3.5.
2 velthoenders "
 -.2.8.
1 tamme entvogel "
 -.2.6.
versche vis "
 -.6.7.
groente ende fruijt "
 -.3.5.

1.9.1.

29. do

aen 1 eijndvogel Th: -.2.6.
2 stx veldhoenders "
 -.2.9.
3 stx duijven "
 -.3.6.
versche vis "
 -.3.9.
groente ende fruijt "
 -.3.6.
2 gantangh lamp olij "
 -.4.8.

2.1.4.

ulto do

aen 1 hoen Th: -.1.4.
5 stx duijven "
 -.6.2.
versche vis "
 -.6.-.
groente ende fruijt "
 -.2.-.
18 stx versche brooden "
 -.3.6.
9 gantangh sackij "
 -.9.2.
6 cattij suijcker om bier van te setten "
 -.6.-.

3.2.4.

[3v]
__do

aen 26 dagen kostgeld voor 17 Japanders 'tzedert 5e tot dato dezer te weten
1 tolck ende 1 bongioes a 3 ms ijder 's daags Th: 15.6.-.
4 dienaars ende 1 kock van de selven, 1 wasser, 1 kock en 4 dinaars van de Hollanders
a 2 ms ijder		 "
 57.2.-.
4 huerlingen tot hulp van de kocx a 11/2 ms ijdr "
 15.6.-.
17 Japanders genieten aan kostgeld Th: 88.4.-.

59 daghhuren van norimondragers met den chirurgijn, tolck ende bongioes als anderen dese verlopen maand, daar te doen hebben gehad uijt geweest Th: 10.6.3.
7 dagh huren van paerden tot jdem 7.-.-.

17.6.3.

106.-.3.


inserted by FC2 system