July 1650

1. Julij

aen 3 stx hoenders

Th:

-.4.5.

3 d^o duijven

"	-.3.6.
versche vis	"	-.4.6.
groente ende fruijt	"	-.2.3.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
	2.2.-

2. d^o

aen 2 stx hoenders	Th:	-.2.8.
1 eijndvogel	"	-.2.6.
1 velthoen	"	-.1.4.
versche vis	"	-.3.8.
groente ende fruijt	"	-.2.-.
	1.2.6.

3 d^o

aen 3 stx hoenders	Th:	-.4.8.
1 velthoen	"	-.1.4.
3 stx duijven	"	-.3.6.
versche vis	"	-.5.7.
groente ende fruijt	"	-.2.9.
100 eijers	"	-.3.6.
	2.2.-.

4 d^o

aen 1 eijndvogel	Th:	-.2.6.
4 stx duijven	"	-.4.8.
2 stx hoenders	"	-.3.2.
1 velthoen	"	-.1.3.
versche vis	"	-.7.5.
groente ende fruijt	"	-.3.4.
102 bos brandhout	"	2.5.9.
22 korven houtscolen	"	1.6.5.
	6.5.2.

5 d^o

aen 1 vercken	Th:	5.-.-.
4 stx duijven	"	-.4.8.
1 wilde eijndvogel	"	-.3.8.
2 stx hoenders	"	-.2.8.
1 tamme eijndvogel	"	-.2.-.
versche vis	"	-.5.2.
groente ende fruijt	"	-.2.6
2 gantangh traan	"	-.4.8.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
	8.3.-.

[4r]

aen 3 stx hoenders	Th:	-.4.2.
3 stx duijven	"	-.3.6.
versche vis	"	-.4.8.
groente ende fruijt	"	-.3.6.
	1.6.2.

7 d^o

aen 2 stx hoenders	Th:	-.3.2.
1 velthoen	"	-.1.4.
versche vis	"	-.4.8.
groente ende fruijt	"	-.2.8.
5 gantingh asijn	"	-.2.5.
8 gantingh sioije	"	-.4.5.
	1.9.2.

8 d^o

aen 11 stx hoenders	Th:	1.4.3.
versche vis	"	-.5.3.
groente ende fruijt	"	-.4.9.
	2.4.5.

9 d^o

aen 2 tamme eijndvogels	Th:	-.5.-.
versche vis	"	-.3.2.
groente ende fruijt	"	-.1.2.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
100 eijeren	"	-.3.8.
	2.-.2.

10 d^o

aen 2 stx eijndvogels	Th:	-.5.-.
versche vis	"	-.4.9.
groente ende fruijt	"	-.2.8.
42 cattij suijcker om bier van te setten	"	4.2.-.
	5.4.7.

11 d^o

aen versche vis garnaat, sekat, klipkons &a	Th:	5.3.-.
verscheijde groente	"	1.7.-.
miesouw ende connemonne	"	-.5.5.
rijs ende boentjens, tot moetsjens	"	-.2.3.
2 bereijde sioubacken	"	2.4.5.
5 stx veldhoenders	"	-.7.-.
25 gantangh sackij	"	2.1.3.
7 stx stroomatten	"	-.1.7.
	13.2.3.

12 d^o

aen 4 stx duijven	Th:	-.4.8.
1 veldhoen	"	-.1.4.
versche vis	"	-.6.5.
groente ende fruijt	"	-.4.9.
2 gantangh lamp olij	"	-.4.8.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
100 bos branthout	"	2.5.8.
	5.5.2.

13 d^o

aen 12 stx hoenders	Th:	1.6.8.
3 stx duijven	"	-.3.6.
50 stx eijers	"	-.2.-.
versche vis	"	-.4.7.
groente ende fruijt	"	-.3.3.
22 korven houtscolen	"	1.6.5.
	4.6.9.

14 d^o

aen versche vis	Th:	-.4.5.
groente ende fruijt	"	-.6.1.
3 cattij witte suijcker	"	-.3.5.
4 stx kenippe pavilliounen ^[20] voor de presente Nederlanders gegens de temtatie der muggen costen	"	12.5.-.
	13.9.1.

^[4v]
15 d^o

aen 8 stx eijndvogels	Th:	1.7.-.
versche vis	"	-.4.9.
groente ende fruijt	"	-.4.9.
	2.6.8.

16. d^o

aen versche vis	Th:	-.3.7.
groente ende fruijt	"	-.2.7.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
1 cattij peper	"	-.2.-.
	1.5.4.

17. d^o

aen 3 stx hoenders	Th:	-.4.5.
versche vis	"	-.5.7.
groente ende fruijt	"	-.3.8.
	1.4.-.

18. d^o

aen 8 stx hoenders	Th:	-.9.6.
4 stx duijven	"	-.4.8.
groente ende fruijt	"	-.3.6.
versche vis	"	-.4.5.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
100 eijeren	"	-.4.5.
	3.4.-

19. d^o

aen versche vis	Th:	-.6.2.
groente ende fruijt	"	-.2.1.
40 gantingh arak om over tehalen^[21] ende de besoucken Japanders mede te tracteren, a 25 cond^r ijder	"	10.-.-.
^1/2 cattij canneel	"	-.8.-.
2 __ swaarte grioffel nagelen	"	-.2.-.
1 cattij kalmus	"	-.-.8.
2 ___ schwaarte kardamon	"	-.1.2.
3 kattij witte suijcker	"	-.2.3.
	12.2.6.

20. d^o

aen 4 stx eijndvogels	Th:	1.-.-.
versche vis	"	-.5.8.
groente ende fruijt	"	-.2.8.
160 stx versche brooden	"	3.2.-.
94 gantangh sackij	"	8.3.-.
	13.3.6.

21. d^o

aen 8 stx hoenders	Th:	1.1.2.
versche vis	"	-.4.8.
groente ende fruijt	"	-.3.5.
5 gantingh asijn	"	-.2.5.
2 d^o traan	"	-.4.8.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
	3.3.8.

22. d^o

aen versche vis	Th:	-.5.1.
groente ende fruijt	"	-.3.7.
50 eijeren	"	-.2.-.
2 picol sout	"	-.4.2.
	1.5.-.

23. d^o

aen versche vis	Th:	-.5.2.
groente ende fruijt	"	-.4.5.
120 bos branthout	"	3.1.-.
31 korven houtscolen	"	2.2.5.
	6.3.2.

24. d^o

aen 8 stx hoenders	Th:	1.1.2.
3 stx duijven	"	-.3.6.
versche vis, groente ende fruijt	"	-.8.3.
den schipper van de schutbarck ten respecte ons uijt Osacca comen besoucken, sijnen dienst gepresenteert en briven mede afgenomen heeft, vereert	"	2.-.-.
	4.2.1.

[5r] ................................................................................................................ 25. d^o

aen 4 stx eijndvogels	Th:	1.-.2.
versche vis	"	-.5.9.
groente ende fruijt	"	-.4.7.
100 stx eijers	"	-.6.-.
	2.6.8.

26. d^o

aen 14 stx hoenders	Th:	2.1.-.
3 stx duijven	"	-.3.6.
versche vis	"	-.5.6.
groente ende fruijt	"	-.3.8.
100 eijers	-.4.-.
	"	3.8.-.

27. d^o

aen 1 reijgertje	Th:	-.3.8.
versche vis	"	-.4.9.
groente ende fruijt	"	-.4.7.
8 stx kennippe lijwaete katabers, aan de dienaars ten aanzien haar lange verblijfs alhier, vereert	"	1-.-.-.
	11.2.9.

28. d^o

aen versche vis	Th:	-.3.2.
groente ende fruijt	"	-.5.4.
5 gantangh asijn	"	-.2.5.
	1.1.-.

29. d^o

aen versche vis	Th:	-.4.-.
groente ende fruijt	"	-.4.1.
20 stx kaersen	"	-.7.-.
	1.5.1.

30. d^o

aen 12 stx hoenders	Th:	1.8.-.
4 stx duijven	"	-.4.6.
versche vis	"	-.4.1.
groente ende fruijt	"	-.5.4.
2 gantangh lamp olij	"	-.4.8.
88 stx versche brooden	"	1.7.6.
58 gantingh sackij	"	4.9.7.
30 cattij suijcker om bier te setten	"	3.-.-.
2 cattij witte d^o in de kost te gebruijcken	"	-.2.3.
1 nieuwe waeter balij, en verstellen van sommige oude	"	-.5.2.
	14.1.7.

ult^o d^o

aen 2 stx eijndvogels	Th:	-.5.-.
verse vis	"	-.3.6.
groente ende fruijt	"	-.4.3.
	1.2.9.
31 dagen kostgeld voor 17 Japanders 'tzedert primo tot dato dezer te weten
1 tolck ende 1 bongioes a 3 m^s ijd^r 's daaghs	Th:	18.6.-.
11 verscheijde dinaars a 2 m^s ijd^r	"	68.2.-.
4 huerlingen tot hulp van de kocx a 1^1/2 m^s ijd^r	"	18.6.-.
17 personen genieten voor 31 daegen aan kostgeld	"	105.4.-.
74 daghhuren van norimondragers met den barbier, tolck, ende bongioes deze maand daar te doen hebben gehad uijt geweest, kompt gezamentlijck te belopen	"	11.-.7.
	117.7.6.