- 1729
Histoire naturelle, civile, et ecclésiastique de l'Empire du Japon: Comoposée en Allemand Par Engelbert Kaempfer, Docteur en Médecine à Lemgow; & traduite en François sur la Version Angloise de Jean-Gaspar Scheuchzer, Membre de la Société Roiale, & du Collège des Médecins, à Londres. Ouvrage enrichi de quantité de Figures dessinées d'après le naturel par l'Auteur même. A la Haye, Chez P. Gosse & J. Neaulme, MDCCXXIX.
[First french edition, folio, 2 vols., viii, lii, 212, iv, 313, 96pp., engraved title, 45 engraved plates and maps; title in red and black; includes index]
- 1732
Histoire naturelle, Civile, et Écclesiastique De L'Empire Du Japon: Composée en Allemand Par Engelbert Kaempfer, Docteur en Médecine à Lemgow; Et traduite en François sur la Version Angloise de Jean-Gaspar Scheuchzer, Membre de la Société Royale, & du Collège des Médecins, à Londres. Ouvrage enrichi des Plans & des Cartes nécessaires. A Amsterdam, Chez Herman Uytwerf.
[small octavo 17 cm, 3 vols, Tome Premier: LXX pp., 1 fnc, 312pp.; Tome Second: 2 ffnc, 416pp.; Tome Troisième: 1 fnc., 379 pp, 17 ppnc. NOTE: Added t.p. of v. 1 engraved ; title in black and red ; includes index]
- 1733
Histoire naturelle, Civile, et Écclesiastique De L'Empire Du Japon: Composée en Allemand Par Engelbert Kaempfer, Docteur en Médecine à Lemgow; Et traduite en François sur la Version Angloise de Jean-Gaspar Scheuchzer, Membre de la Société Royale, & du Collège des Médecins, à Londres. Ouvrage enrichi des Plans & des Cartes nécessaires. A la Haye, Chez P. Gosse & J. Neaulme, MDCCXXXIII.
[According to Cordier, coll. 416-17; not verified]
- 1735
Kaempfer, Engelbert: Histoire [...] de l'Empire du Japan. In:
Description Géographique Historique, Chronologique, Politique Et Physique De L'Empire De La Chine Et De La Tartarie Chinoise Enrichie De Cartes générale Et Particulières du Thibet, & de la Corée, & ornée d'un grand nombre de Figures & de Vignettes gravées en Taille-douce. Par le P. J.B. du Halde, dela Compagnie de Jésus. Paris, Chez P.G. Le Mercier, Imprimeur, Libraire, rue Saint-Jacques au Livre d'Or. M.DCC. XXXV. Avec Approbation Et Privilège Du Roi. [Tome Premier, Second, Troisième, Quatrième]
[Kaempfer extract: appendix to vol. 4. French translation from the English edition. Folio.]
- 1736
Kaempfer, Engelbert: Description des Plantes du Japon et leurs usage. Observées par le Docteur Engelbert Kaempfer; avec les figures des principales et des plus curieuses. In: Charlevoix, Pierre de: Histoire et Description Generale du Japon. Tome Second. Paris, Gaudouin, Lamesle [...], 1736. pp. 617-680.
- 1756
Kaempfer, Engelbert: Voyage d'Engelbert Kaempfer au Japon. In: Prevost, Antoine Francois [genannt: Prevost d'Exiles]: Histoire génerale des Voyages, etc. Nouvelle édition, revue sur l'original par Abbé Prevost. Vol. 14, La Haye/Amsterdam 1756. pp. 257-318.
- 1758
Histoire Naturelle, Civile, Et Ecclesiastique Du Japon, Comoposée en Allemand Par Engelbert Kaempfer, Docteur en Médecine à Lemgow; Et traduite en François sur la Version Angloise De Jean-Gaspard Scheuchzer, Membre de la Société Royale, & du Collége des Médecins, à Londres. Ouvrage enrichi des Plans & des Cartes nécessaires. A Amsterdam, Chez Herman Uytwerf. Et à Paris, Ché Desaint & Saillant, Libraires, Rue Saint-Jeand-de-Beauvais, MDCCLVII. [3 vols.]
[In vol. III two additional maps, Reprint of the 3rd French edition. Cf. Streit VI, 1433, Cordier, BJ 416, Laures 601, Takahashi 196]
- 1816
Kaempfer, Engelbert: Gouvernement, moeurs, et religion des Japonais Histoire naturelle. In: Laharpe, J. F.: Abrege de l'Histoire Génerale des Voyages. Tome 8, Paris 1816, pp. 442-557.
|